چکیده:
توسعه و بهکارگیری قالبهای ابردادهای برای توصیف و کشف منبع، خصوصا در شبکة جهانی وب، از مهمترین فعالیتهای حوزههای درگیر در سازماندهی منابع الکترونیکی میباشد. این قالبهای ابردادهای از سطوح مختلف غنا در سطح توصیف برخوردار هستند که در آن میان «طرح ابردادهای هستة دوبلین» اهمیت ویژهای در توصیف الکترونیکی به طور اعم و منابع وب به طور اخص دارد. سادگی عناصر تعریف شده در این قالب، امکان خلق پیشینههای طرح کدگذاری عنصر، امکان پالایش عناصر ابردادهای و خلق پیشینههای ابردادهای با سطوح بالاتر توصیف را فراهم میکنند. این مقاله ضمن معرفی توضیحگرهای ابردادهای هستة دوبلین، دید زبانشناختی نسبت به عبارات هسته دوبلین را با، و بدون توضیحگرها مورد اشاره قرار میدهد
خلاصه ماشینی:
"در اولین کارگاه آموزشی نیز یکی از دلایل اهمیت یک مجموعه عناصر ابردادهای هسته این بود که «پیشینههای خلقشده توسط ابردادههای هستة دوبلین بتوانند در صورت نیاز، به عنوان پایهای برای یک پیشینة فهرستنویسی مفصلتر عمل کنند» (Weibel et.
قابلیت پالایش معنا و ارزش عناصر ابردادهای برای ارائة توصیفهای غنیتر با استفاده از توضیحگرها به عنوان یکی از ویژگیهای اساسی عناصر ابردادهای هستة دوبلین از همان ابتدا مورد توجه قرار گرفت (Dempsey & Weibel, 1996).
در «کارگاه آموزشی کانبرا» (که تنش بین ساختارگراها و حداقلگراها در زمینة استفاده از توضیحگرها برای بهبود و پالایش عناصر ابردادهای از مشخصههای اصلی آن است) در اینباره بحث و تبادلنظرهای بسیاری صورت گرفت و درنهایت با سه نوع توضیحگر برای عناصر هستة دوبلین موافقت شد، که عبارت بودند از: 1.
بدینمنظور، شناسایی توضیحگرهای مورد استفاده و نیز ارائة مجموعه ارزشهای مربوط به آنها، به عهدة گروههای کاری مختص هریک از عناصر ابردادهای گذاشته شد و قرار بر این بود که نتیجة کار برای کارگاه آموزشی آتی هستة دوبلین (هفتمین کارگاه آموزشی) در فرانکفورت آماده گردد.
توضیحگرهای پیشنهادی هستة دوبلین (Dubline Core, Qualifiers, 2000) طرح(های) کدگذاری عنصر عناصر ابردادهای هستة دوبلین - عنوان جایگزین (Alternative) عنوان (Title) - - پدیدآور (Creator) LCSH MeSH DDC LCC UDC - موضوع (Subject) - فهرست مطالب (TableofContents) توصیف (Description) چکیده(Abstract) - - ناشر (Publisher) - - همکار (Contributor) DCMI Period W3C-DTF خلق شده (Created) تاریخ (Date) معتبر (Valid) دردسترس (Available) بخش شده (Issued) جرح و تعدیلشده (Modified) DCMI Type Vocabulary - نوع (Type) - گستره (Extent) قالب (Format) IMT رسانه (Medium) URI - شناسه (Identifier) URI - منبع(Source) Iso 639-2 RFC 1799 - زبان (Language) URL نسخهای است از (IsVersionof) رابطه (Relation) دارای نسخه..."