چکیده:
در این مقاله وبلاگها بهعنوان شکلی از رسانههای جایگزین و شهروندی مطالعه میشوند. رسانههای جایگزین و شهروندی بهعنوان رسانههای غیر انتفاعی میتوانند مکانی برای رقابتهای اجتماعی، فرهنگی و سیاسی باشند و مشارکت مدنی و اعمال دموکراتیک را برخلاف رسانههای جریان اصلی دنبالنمایند. تحلیل دو وبلاگ ایرانی در این مقاله، نحوه شکلگیری و عملکرد آنها را در حوزه ادبیات رسانههای جایگزین و شهروندی نشان می دهد. این مطالعه نشان میدهد درحالیکه وبلاگها از یک طرف محدودیتها و دوگانگیهای مربوط به رسانههای جایگزین و جریان اصلی را ازبین بردهاند، رفتارهای یکسان با این رسانهها را نیز تولید می کنند. به گونهای که در دراز مدت شکل گیری فضایی که اعمال مدنی و دموکراتیک در آن امکان پذیر باشد را تسهیل می کند.
This paper considers how weblogs may be representative of a form of alternative and citizens’-based media. Alternative and citizens’-based media are often described in part as not-for-profit organizations and projects that can serve as sites of social، cultural، and political contestation and promote active civic participation and democratic practices in contrast to mainstream media. Textual analyses of two Iranian weblogs were conducted in order to determine how weblogs may be situated within the existing literature and area of alternative and citizens’ media. The study reveals that while on the one hand weblogs weaken traditional boundaries and dichotomies typically associated with mainstream and alternative media، they share similar traits with alternative and citizens’-based media and show signs of facilitating spaces where democratic and civic practices and activities can take shape.
خلاصه ماشینی:
"جدول ١: تفاوت بین رسانه های جریان اصلی و رسانه های جایگزین و شهروندی رسانه های جریان اصلی رسانه های جایگزین / شهروندی - تحت کنترل نهادها و سازمان های دولتی و خصوصی - متمرکز - اداره جریان توسط تعداد گسترده پرسنل حرفه ای و حقوق بگیر - سلسله مراتبی بودن و ساختار عمودی داشتن - با حمایت مالی دولت یا نهادهای قدرت - خبرهایی از بالا به پایین - تولید شهروندان مصرف کننده و منفعل (فعال کاذب ) - با هدف رقابت های سیاسی و اقتصادی - عامل ثبات و ادامه نابرابری و سلطه در جامعه - خارج از کنترل نهادهای دولتی و خصوصی - غیر متمرکز - اداره جریان توسط پرسنل کم و بیشتر داوطلبانه - عدم سلسله مراتبی بودن و ساختار افقی داشتن - با حمایت مالی تحت سیستم همکاری و همدستی برخی گروه ها با انگیزه های مشترک یا یک نفر خاص - خبرهایی از پایین به بالا - تولید شهروندان فعال ، مشارکت کننده در علایق و خبرهای عمومی - با هدف پیشبردمشارکت دمکراتیک و مدنی در مباحث و بیانات عمومی - عامل تغییر اجتماعی و قدرت بخشی به گروه های حاشیه ای و محروم در جامعه روش تحقیق هدف این مقاله ، مطالعه وبلاگ به عنوان شکلی از رسانه های جایگزین و شهروندی (که شکل دموکراتیک تری از رسانه ها را در مقایسه با رسانه های جریان اصلی دارند) است .
بنابراین ، بر اساس نظرات آتون (٢٠٠٢)، دونکامب (١٩٩٧) رودریگوز (٢٠٠١)، وبلاگ ها نمایندگان رسانه های جایگزین و شهروندی هستند زیرا هویت و بیان شخصی را تسهیل می کنند؛ مشارکت گسترده اجتماعی را امکان پذیر می سازند؛ موانع کمی برای ثبت و انتشار دارند؛ به شکل گیری آگاهی سیاسی و اجتماعی کمک می کنند؛ توسعه و جاودانگی نمادها و هویت های فرهنگی را گسترش می دهند؛ به عنوان موجودیت غیر متمرکز و غیر انتفاعی روابط سنتی قدرت را منقطع می کنند و نیز از راه ایجاد و مشارکت ، منجر به احساس قدرتمندی فردی و جمعی می شوند."