Skip to main content
فهرست مقالات

اخبار ترجمه

گزارشگر:

(6 صفحه - از 121 تا 126)

کلید واژه های ماشینی : قرآن ، ترجمه ، قرآن کریم ، مترجم ، انتشار ترجمه فارسی قرآن ، ترجمه فارسی ، شابک ، ترجمه فارسی قرآن به قلم ، زبان ، تفسیر

خلاصه ماشینی:

"مترجمدر کار خود اغلب ترجمه‌های مهم فارسی قدیم و جدید از قرآن را زیر نظر داشته و کوشیدهاست از بررسی و پیشنهادات اصلاحی قریب یکصد تن از قرآن‌پژوهان و کارشناسان ادبفارسی برای بهبود اثر خود پیش از انتشار بهره برد. گفتنی است غلامرضا یاسی‌پور، پیش از اقدام به ترجمه فارسی قرآن کریم، آثار مختلفیرا در زبان فارسی ترجمه و تألیف کرده است، که از جمله آنها به این موارد می‌توان اشاره کردکه همگی از سوی انتشارات حسینیه ارشاد انتشار یافته‌اند: شمیم وحی، تفسیر آیات قرآن در ادبفارسی (تهران، 1383) دعای عرفه حضرت امام سجاد (تهران، 1384)، شهر رمضان: گلگشتی درمصلای ادب فارسی (تهران، 1383)، در جزیره مثنوی: مجموعه چهارده سخنرانی (تهران، 1385،ترجمه التنقیح فی المنطق از ملاصدرا شیرازی (تهران، 1384) و ساقی‌نامه (تهران، 1387). این ترجمه فارسی از قرآن کریم به قلم سید مصطفیحسینی دشتی از عالمان اسلامی استان بوشهر و حوزهعلمیه قم انجام گرفته است."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.