خلاصه ماشینی:
"به همین سبب«چارلی راسل»وزیر مختار امریکا نامهء زیر را به ادارهء دول غیر همجوار وزارت خارجه نوشت: سند شمارهء 7 «در جواب مراسله آنجناب مورخه امروز راجع به بستن مدرسه آمریکائی در روزهای جمعه،احتراما باستحضار خاطر عالی میرساند که اولیای مکاتب امریکائی در ایران در مدت تعطیل اظهارات وزارت علوم را محل توجه و دقت قرار دادهاند و اینک با نهایت شعف زحمتافزا میشود که میسیو جردن مدیر کمیته آمریکائی در طهران بتوسط مستوفی وزارت علوم بجناب مشیر الدوله وزیر معارف اطلاع داده است و مدرسه آمریکائی روزهای جمعه و شنبه نصفه روز تعطیل میکند زیرا دو روز تعطیل تمام در ایام هفته برای پیشرفت تحصیلات شاگردان مضر میباشد.
سند شمارهء 11 «در تعقیب تلگراف نمره 5462 اشعار میدارد چنانکه ضمن مراسله نمره 462/ 17433 اطلاع داده شد مدیر مدرسه امریکایی آنجا متعهد شده است مقررات وزارت معارف را به موقع اجرا بگذارد،بنابراین چنانچه قسمت دوم متحد المال 3663/14500 مورخ 4 مهر را اجرا نموده باشد البته محصلین کلاسهای متوسطه از خدمت نظامی معاف میشوند.
وزارت معارف در جواب خانم دولتیل نوشت: سند شمارهء 13 «در جواب مراسله مورخه 17 اسفند 1308 راجع به تقاضای اعطاء امتیاز مجله بعنوان میس دولتیل رئیسه مدرسه مزبور اشعار میدار برای تقاضای امتیاز مجلات و جراید بر طبق مقررات قانونی یک نفر تبعه ایران که سنا سی سال داشته باشد و از اداره تشکیلات کل نظمیه مملکتی و اداره مدعی العمومی تصدیق تحصیل نماید که صریحا عدم ارتکاب جنحه و جنایت او را تصریح نموده باشند»میتواند درخواست کند."