چکیده:
در اﯾﻦ ﻧﻮﺷﺘﺎر ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺷﻨﻮد ﻣﺆﺛﺮ در داﻧﺶ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﯽ ﺷﻨﻮد ﻣﺆﺛﺮ ازدﯾﺪﮔﺎه ﻗﺮآن و رواﯾﺎت ﭘﺮداﺧﺘﻪ و ﺳﻌﯽ در ﺗﺒﯿﯿﻦ اﯾﻦ ﻓﺮاﯾﻨﺪ و ﻣﺮاﺣﻞ آن در دو ﺣﻮزه ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ واﺳﻼم ﺷﺪه اﺳﺖ. ﻣﺮاﺣﻞ ﺷﻨﻮد ﻣﺆﺛﺮ در ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از: درﯾﺎﻓﺖ، ﺗﻮﺟﻪ، ﻣﻌﻨﺎﮔﺬاری،ﯾﺎدآوری و ارزﯾﺎﺑﯽ و در ﻗﺮآن و رواﯾﺎت ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از: درﯾﺎﻓﺖ، ﺗﻮﺟﻪ، وﻋﯽ)ﺣﻔﻆ(، ﺗﻌﻘﻞ وﻗﺒﻮل ﯾﺎ ﻋﺪم ﻗﺒﻮل ﺷﻨﯿﺪه ﻫﺎ. ﺑﺎ دﻗﺖ در ﻣﺮاﺣﻞ ﺷﻨﻮد ﻣﺆﺛﺮ در دو ﺣﻮزه ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﻗﺮآن و رواﯾﺎت ﻣﯽ ﺗﻮان درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺮاﺣﻞ در اﯾﻦ دو ﺣﻮزه ﻣﺸﺘﺮک اﺳﺖ و ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻫﻤﺨﻮاﻧﯽ دارد.
خلاصه ماشینی:
" ﺧﺪاوﻧﺪ در آﯾﻪ 57 ﺳﻮره ﺑﻘﺮه ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ اﺳﻼم و ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن اﻇﻬﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ: »أ ﻓﺘﻄﻤﻌﻮن أن ﯾﺆﻣﻨﻮا ﻟﮑﻢ و ﻗﺪ ﮐﺎن ﻓﺮﯾﻖ ﻣﻨﻬﻢ ﯾﺴﻤﻌﻮن ﮐﻠﺎم اﻟﻠﱠﻪ ﺛﻢ ﯾﺤﺮﱢﻓﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻋﻘﻠﻮه و ﻫﻢ ﯾﻌﻠﻤﻮن« آﯾﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎم ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ ﮐﻪ درﺑﺎره ﻗﻮم ﯾﻬﻮد و ﺑﻨﯽ اﺳﺮاﺋﯿﻞ در آﯾﺎت ﻗﺒﻞ ﺑﯿﺎن ﺷﺪه اﺳﺖ، ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ: ﺳﺎل 02، ﺷﻤﺎره 2، ﭘﺎﯾﯿﺰ و زﻣﺴﺘﺎن 1931 241 / دو ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﻋﻠﻤﯽ ـ ﭘﮋوﻫﺸﯽ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ اﺳﻼﻣﯽ آﯾﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﺳﻮاﺑﻖ و روﺣﯿﺎت آﻧﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮم ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ آﻧﻬﺎ ﻗﻮﻣﯽ ﻟﺠﻮج ﺑﻮدﻧﺪ و در ﺑﺮاﺑﺮ ﺣﻖ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻧﻤﯽ ﺷﺪﻧﺪ، ﺑﺎز ﻫﻢ اﻣﯿﺪ آن را دارﯾﺪ ﮐﻪ ﯾﻬﻮد ﺑﻪ دﯾﻦ اﺳﻼم ﺑﮕﺮوﻧﺪ و ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺷﻮﻧﺪ؟ ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ رﺳﺪ ﮐﻪ رﻓﺖ و آﻣﺪ ﺑﻌﻀﯽ از ﯾﻬﻮد، ﭘﯿﺶ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ و ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن، و ﺳﺨﻨﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﭼﻪ ﺑﺴﺎ در ﺗﺄﯾﯿﺪ ﮔﻔﺘﻪ ﻫﺎی ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ اﺳﻼم اﻇﻬﺎر ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ، اﯾﻦ اﻣﯿﺪ را در ﻣﯿﺎن ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺑﻪ وﺟﻮد آورده ﺑﻮد ﮐﻪ ﻗﻮم ﯾﻬﻮد ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﺸﺎرﺗﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ در ﺗﻮرات آﻣﺪه و ﺻﻔﺎت ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ اﺳﻼم را ذﮐﺮ ﮐﺮده اﺳﺖ، ﺑﻪ زودی دﯾﻦ ﺣﻖ را ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ و ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ.
« اﯾﻦ آﯾﻪ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﻃﺎﯾﻔﻪ ای از ﯾﻬﻮد اﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﻠﻤﺎت ﺧﺪاوﻧﺪ را ﺗﺤﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و اﯾﻦ ﺗﺤﺮﯾﻒ ﯾﺎ ﺗﺤﺮﯾﻒ ﻟﻔﻈﯽ اﺳﺖ؛ ﻫﻤﺎن ﻃﻮر ﮐﻪ ﺗﻮرات ﻣﻮﺟﻮد دﭼﺎر ﭼﻨﯿﻦ ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﯽ ﺷﺪه و ﯾﺎ ﺗﺤﺮﯾﻒ ﻣﻌﻨﻮی اﺳﺖ؛ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﻪ ﻏﯿﺮ آﻧﭽﻪ ﻣﻘﺼﻮد از آﯾﻪ ﺑﻮده ﺗﻔﺴﯿﺮ ﮔﺮدد و ﺑﻪ ﻋﺒﺎرﺗﯽ ﻣﻌﻨﺎی ﺣﻘﯿﻘﯽ آن را رﻫﺎ ﮐﺮده و ﻣﻌﻨﺎی ﺗﺄوﯾﻠﯽ ﺑﺮای آﯾﻪ ﻋﺮﺿﻪ ﮐﺮدﻧﺪ؛ ﻫﻢ ﭼﻨﺎﻧﮑﻪ ﺑﺸﺎرﺗﻬﺎی ﺗﻮرات درﺑﺎره آﻣﺪن ﻋﯿﺴﯽ)ع( و رﺳﻮل اﷲ)ص( را ﺗﺄوﯾﻞ ﮐﺮدﻧﺪ ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﻫﻨﻮز ﻋﯿﺴﯽ)ع( و ﻣﺤﻤﺪی)ص( ﻧﯿﺎﻣﺪه اﺳﺖ و ﺳﺎل 02، ﺷﻤﺎره 2، ﭘﺎﯾﯿﺰ و زﻣﺴﺘﺎن 1931 441 / دو ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﻋﻠﻤﯽ ـ ﭘﮋوﻫﺸﯽ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﻣﺎ اﮐﻨﻮن ﻣﻨﺘﻈﺮ آﻣﺪن آﻧﻬﺎ ﻫﺴﺘﯿﻢ."