چکیده:
اهمیت تحقیق در مقوله هویت، صرف نظر از اهمیت آن به عنوان مقولهای عام و کلی در اغلب حوزههای معرفت بشری، از اهمیت مقوله هویت محیط انسان ساخت، به عنوان یکی از مهمترین جنبههای کیفی در مباحث انسان -محیطی ناشی می شود. کیفیتی که کمبود و یا نبود آن، چه در بعد جهانی و چه در شرایط خاص ایران، هنوز در فضا و سیمای شهرها محسوس و قابل مشاهده است. اما برغم این اهمیت بویژه در معنا و غنا بخشیدن به حضور و زندگی انسان در محیط، هنوز از این مفهوم پیچیده در ربط با محیط انسان ساخت بویژه شهر و فضاهای شهری تلقی روشنی وجود ندارد. بعلاوه با توجه به اهمیت و نقش محیط در ماهیت پدیدهها، پرسشهایی در این زمینه مطرحاند که لازمه پاسخ به آنها در دست داشتن تعریفی نسبتا روشن از هویت و نیز آشنایی با کارکردهای آن در شهرسازی است. برای تحقق این منظور نگارنده برآنست تا در مقاله حاضر به قدر مجال، با مروری اجمالی در ادبیات موضوعی، به ارائه و تا حدودی تحلیل برخی از تعاریف خاص آن در شهرسازی بپردازد.
he significance of the "identity" in general، as one of the most important dimensions of the human life، is a commonly accepted fact.
The Built Environmental identity has the same importance، not only in Iran، but also in the whole globe. In spite of its importance there is no clear definition for this issue، particularly in terms of urban forms as well as urban spaces. To achieve a clear definition for environmental identity and its application one should answer some basic questions.
Different definitions for "environmental identity" will be in traduced and discussed in this essay.
خلاصه ماشینی:
"بدنبال این تغییرات، توجه بیشتر به جنبه های کیفی شهر و شهرسازی در قالب رویکردها و گرایشات گوناگون، به موازات پرداختن به جنبه های کمی آن مشهود است که مقوله هویت محیط بعنوان عاملی برای تقویت پیوند انسان با محیط و غنا بخشیدن به فعالیت اش در آن، به عنوان یکی از مهمترین جنبه های کیفی در روابط انسان و محیط از آن جمله است، چرا که متناسب بودن محیط شهر به لحاظ کیفی در نظر مردم سهولت در ادراک معنا و هویت محیط را بدنبال داشته و به حس رضایت آنان از محیط منجر می شود.
وی معتقد است که بین فرد و محیط زندگی اش ارتباط و احساس تعلق خاطر به وجود نخواهد آمد مگر آن که قادر به شناخت عمیق محیط و تشخیص آن بوده و توان درک تمایز آن نسبت به محیط های دیگر را نیز داشته باشد و بداند در چه زمانی و به چه صورتی پاسخ مناسبی به کنشهای انجام یافته در آن محیط بدهد.
به بیان دیگر، هویت فرد در ربط و نسبت با محیط شهری بدست میآید که بیشتر ناظر بر شناسایی و تعیین مکان از طریق ادراک و طبقهبندی شباهت بین اشیاء، افراد، گروهها یا محیط ها بوده و به این معنی در ربط با محیط شهری، به مفهوم بازسازی ذهنی شهر است (Lalli, 1988)."