چکیده:
خیابان از جمله فضاهای زیستی اجتماع است که لابهلای نگرش کالبدی به شهر گم شده و این در حالی است که اصلیترین عنصر ادراک شهر، به حساب میآید. منظرشهری، دانشی است که خیابان را (نه ساختمانهای آن را) به عنوان یکی از مؤلفههای اصلی کیفیتبخشی به شهر میشناسد. طی سه دهه اخیر، خیابان انقلاب به عنوان یکی از مهمترین محورهای تهران، مورد توجه مدیریت شهری قرار گرفت. اما رویکردهای کلاسیک برای ساماندهی کالبد، نتوانست کیفیت مورد انتظار را به وجود آورد.این نوشتار با توجه به مفهوم منظر خیابان، «منظر جلوی دانشگاه تهران» را به عنوان پهنهای ویژه از منظر خیابان انقلاب تحلیل و رویکردی را برای مداخله در آن ارائه میکند. این رویکرد، سه هدف هویتی، عملکردی و زیباییشناسی را مورد توجه قرار داده و از برخورد کالبدی با مقوله خیابان که به اقدامات سطحی میانجامد، پرهیز کرده است.
خلاصه ماشینی:
"خندقهای پیرامون شهر پر شدند و جای خود را به خیابانهای جدید دادند؛ خیابان انقلاب (شاهرضا) در شمال تهران محصول این دوره است.
بخشی از بازار و مرکز شهر باقی ماند، اما فعالیتهای اداری و تجاری مدرن در ساختمانهای بلند و حد فاصل تهران قدیم و جدید، یعنی در خیابان انقلاب شکل گرفت : دانشگاه تهران، سینماهای مختلف، کافهها، تأترشهر، مراکز اداری و بانکها.
خیابان انقلاب برای مردم تهران حامل معنایی است که محصول هویتهای مستقل آن طی ادوار مختلف است (تصویر1) : قاجار : مرز شمالی تهران پهلوی اول : تولد خیابان؛ مرکز اداری و تجاری پهلوی دوم : لبه تهران؛ مرکز تفریحی و روشنفکری انقلاب اسلامی : صحنه سیاسی؛ مرکز روشنفکری و سیاسیـ اجتماعی دهه اخیر : کتاب درسی و تجارت رسانهای تحلیل منظرین جلوی دانشگاه در کلیتی به نام خیابان انقلاب جلوی دانشگاه به عنوان یکی از پهنههای اصلی مفهومی آن است.
این بنای تاریخی از زمان احداث خود در مرز شمالی تهران تا به امروز شاهد ظهور مدرنیسم، گذران اوقات فراغت، فعالیتهای روشنفکری، تضادهای سیاسی و بورس کتابفروشی بوده است.
مطالعات نشان میدهد که این خیابان به عنوان یکی از محورهای دوره مدرن تهران، نقطه کانونی فعالیتهای بسیاری بوده است؛ فعالیتهایی که هریک هویتی مستقل برای خیابان انقلاب تولید کردهاند.
Street Landscape as Urban Landscape Landscape analysis of developments of Enghelab (Revolution) Street in Tehran Mohammad Atashinbar/Ph. D candidate of Landscape Architecture Street is one of the living spaces of the society which is lost in the physical approach to city although it is considered as the main element to perceive the city."