| موضوع (تعداد مقاله) |
|---|
| ادبیات و زبانها 5 |
| علوم اجتماعی 2 |
| رتبه (تعداد مقاله) |
|---|
| الف 2 |
| علمی-پژوهشی 2 |
| ب 1 |
-
1.
نویسنده : قاسمي موسوي، سيد اسماعيل ؛
مجله:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الربیع 1402 - العدد 66 رتبه ب (وزارت علوم (25 صفحه - از 54 تا 78 )
کلیدواژه ها:خوشه های خشمترجمه ی فارسیترجمه ی عربینظریه ی وینی وداربلنهالترجمة الفارسیةعناقید الغضبالترجمة العربیةنظریة فینی وداربلنی
-
2.
نویسنده : قاسمی موسوی، سید اسماعیل ؛
مجله:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»اردیبهشت 1400 - شماره 90 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (24 صفحه - از 341 تا 364 )
کلیدواژه ها:بررسی کتاب دراسات فی نظریة الترجمةمحمد کیتسوترجمۀ جمالالدین سید محمدترجمۀ عربی-بوسنیایی
-
3.
نویسنده : قاسمی موسوی، سید اسماعیل ؛
مجله:نقدنامه زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1400 - شماره 3 (24 صفحه - از 171 تا 194 )
کلیدواژه ها:عبده عبودنقد کتاب هجرة النصوصترجمه و روابط بینافرهنگیتحلیل گفتمان انتقادیعربادبیزبانترجمهکتابعبود
-
4.
ناقد : قاسمی موسوی، سید اسماعیل ؛
مجله:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»تیر 1397 - شماره 56 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (21 صفحه - از 191 تا 211 )
کلیدواژه ها:زبان‌شناسی متنعلم النص ونظریة الترجمةنظریه‌ی ترجمه
-
5.
نویسنده : قاسمی موسوی، سید اسماعیل ؛ نظری، علی ؛
مجله:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الشتاء 1394 - العدد 37 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم (18 صفحه - از 195 تا 212 )
کلیدواژه ها:ترجمهبازار کارتدریسزبان و ادبیات عربی
-
6.
نویسنده : میرزایی، فرامرز ؛ قاسمی موسوی، سید اسماعیل ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»زمستان 1392 - شماره 9 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (14 صفحه - از 71 تا 84 )
کلیدواژه ها:نجیب محفوظتصریحضمایر جنسیتیرمان راهمرعشی پور
-
7.
نویسنده : فقهی، عبدالحسین ؛ قاسمی موسوی، سید اسماعیل ؛
مجله:ادب عربی»پاییز و زمستان 1388، سال اول - شماره 1 ISC (24 صفحه - از 155 تا 178 )
کلیدواژه ها:صبح الاعشیکتاب الدستدیوان انشاءکتاب الدرجدبیرانممالیکدیوانقلقشندیکتابدیوان انشادولت