آمار مقالات
1.
قاعدة اللطف عند المتکلمین المسلمین؛ تحلیل مقارن
نویسنده : بیدهندی، د. محمد؛ سکینة محمد پور؛ مترجم : حیدر، وسیم؛
مجله: نصوص معاصرة » خریف 1440 - العدد 52 و 53 (23 صفحه - از 74 تا 96)
2.
أخلاق المعرفة الدینیة«القسم الثانی»
نویسنده : فنائی، ابوالقاسم؛ مترجم : حیدر، وسیم؛
مجله: الإجتهاد و التجدید » شتاء 1439 - العدد 45 ISC (59 صفحه - از 256 تا 314)
3.
عقلانیة أو عدم عقلانیة التعبد الدینی تقییم نقدی لأدلة مصطفی ملکیان
نویسنده : جمشید پور، آرش؛ مترجم : حیدر، وسیم؛
مجله: الإجتهاد و التجدید » شتاء 1439 - العدد 45 ISC (18 صفحه - از 99 تا 116)
4.
التراث الکلامی الشیعی فی مرحلته التأسیسیة
نویسنده : محمدتقی سبحانی؛ د. محمد جعفر رضائی؛ مترجم : حیدر، وسیم؛
مجله: نصوص معاصرة » ربیع 1439 - العدد 50 (25 صفحه - از 33 تا 57)
5.
التفسیر المأثور؛ دراسة و نقد لتأثیر الروایات فی تفسیر القرآن
نویسنده : آزادی، پرویز؛ مترجم : حیدر، وسیم؛
مجله: نصوص معاصرة » خریف 1439 - العدد 48 (15 صفحه - از 53 تا 67)
6.
مقدمة فی اللاهوت؛ المفهوم والأنواع
نویسنده : بازوکی، شهرام؛ مترجم : حیدر، وسیم؛
مجله: نصوص معاصرة » خریف 1439 - العدد 48 (12 صفحه - از 129 تا 140)
7.
بحث حول رسالة ( المحکم و المتشابه) ؛ الاسم والمؤلف والهویة
نویسنده : المددی، السیداحمد؛ مترجم : حیدر، وسیم؛
مجله: نصوص معاصرة » خریف 1439 - العدد 48 (18 صفحه - از 293 تا 310)
8.
أخلاق المعرفة الدینیة . القسم الأول .
نویسنده : فنائی، ابو القاسم؛ مترجم : حیدر، وسیم؛
مجله: الإجتهاد و التجدید » خریف 1439 - العدد 44 ISC (54 صفحه - از 43 تا 96)
9.
إطلالة علی کتاب جبل عامل بین الشهیدین؛(من الشهید الأول إلی الشهید الثانی)
نویسنده : رحمتی، محمد کاظم؛ مترجم : حیدر، وسیم؛
مجله: نصوص معاصرة » صیف 1438 - العدد 47 (13 صفحه - از 354 تا 366)
10.
الاتجاه العرفانی فی التفسیر؛ من وجهة نظر الأستاذ معرفت
نویسنده : روحانی نجاد، حسین؛ مترجم : حیدر، وسیم؛
مجله: نصوص معاصرة » صیف 1438 - العدد 47 (31 صفحه - از 219 تا 249)