| مجله (تعداد مقاله) |
|---|
| نشریه پژوهش ادبیات معاصر جهان 5 |
| نشریه بخارا 3 |
| نشریه پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه 1 |
| نشریه مطالعات جهان 1 |
| موضوع (تعداد مقاله) |
|---|
| ادبیات و زبانها 9 |
| علوم سیاسی 1 |
| زبان (تعداد مقاله) |
|---|
| فارسی 10 |
| رتبه (تعداد مقاله) |
|---|
| علمی-پژوهشی 3 |
| بین المللی 2 |
| ب 1 |
-
1.
نویسنده : شاهوردیانی، ناهید ؛ دادور، ایلمیرا ؛
مجله:پژوهش ادبیات معاصر جهان»پاییز و زمستان 1399 - شماره 82 رتبه بین المللی (وزارت علوم/ISC (20 صفحه - از 494 تا 513 )
کلیدواژه ها:تعهدجنگجنگ جهانی اولجنگ تحمیلیادبیات پایداریخاطره نگاریسربازانرمانهنرادبینگاهادبیات
-
2.
نویسنده مسئول : عبداللهی، اکبر ؛ نویسنده : شاهوردیانی، ناهید ؛ فسنقری، آزاده ؛
مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»پاییز و زمستان 1399 - شماره 5 رتبه ب (وزارت علوم (22 صفحه - از 75 تا 96 )
کلیدواژه ها:داستاناضطرابدانشجویان ایرانیبیان شفاهییادگیری زبان فرانسهدانشجویانزبان فرانسهزبانمصاحبه
-
3.
نویسنده : یحیوی تاج آبادی، سپهر ؛ شاهوردیانی، ناهید ؛
مجله:پژوهش ادبیات معاصر جهان»بهار و تابستان 1398 - شماره 79 رتبه بین المللی (وزارت علوم/ISC (26 صفحه - از 167 تا 192 )
کلیدواژه ها:آزادیعشقمرگشاملوبودلرشعر سپیدملالشعرشاعرمضمونزنشـعربـه
-
4.
نویسنده : صادقیان، سعید ؛ شاهوردیانی، ناهید ؛
مجله:پژوهش ادبیات معاصر جهان»پاییز و زمستان 1395 - شماره 74 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (24 صفحه - از 265 تا 288 )
کلیدواژه ها:"ادیپ""ادیپ در جاده""عقدۀ ادیپ""هانری بوشو""فروید""یونگ""تحول"بوشکلنروانسوفوکلآنتیگون
-
5.
نویسنده : صدقیان، زینب ؛ شاهوردیانی، ناهید ؛
مجله:پژوهش ادبیات معاصر جهان»پاییز و زمستان 1394 - شماره 72 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 295 تا 316 )
کلیدواژه ها:مدل ارزیابیانتقال معناترجمة فیلمدوبلاژمدل دوسارهمسرایانیکشنبة طولانی نامزدیفیلمترجمۀدوبلهارزیابیمترجمزبان
-
6.
نویسنده : شاهوردیانی، ناهید ؛ سعیدیان، سمیرا ؛
مجله:مطالعات جهان»پاییز و زمستان 1392، دوره سوم - شماره 2 (26 صفحه - از 381 تا 406 )
کلیدواژه ها:دولتدیپلماسیفرانسهشکوه فرهنگیهنرزبان فرانسهشبکۀسیاستزبـانآلیانس
-
7.
نویسنده : علوی، فریده ؛ شاهوردیانی، ناهید ؛
مجله:پژوهش ادبیات معاصر جهان»بهار 1388 - شماره 51 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (12 صفحه - از 55 تا 66 )
کلیدواژه ها:اسطورهافسانهداستان کوتاهلوکلزیوموندو و داستان‌های دیگرداستانموندوادبی
-
8.
نویسنده : ژرار - ژرژلومر ؛ مترجم : شاهوردیانی، ناهید ؛
مجله:بخارا»پاییز 1385 - شماره 56 (9 صفحه - از 31 تا 39 )
-
9.
نویسنده : اومبر تو اکو ؛ مترجم : شاهوردیانی، ناهید ؛
مجله:بخارا»تابستان 1385 - شماره 52 (3 صفحه - از 391 تا 393 )
-
10.
ناقد : پیر لوپاپ ؛ مترجم : شاهوردیانی، ناهید ؛
مجله:بخارا»آذر و دی 1384 - شماره 46 (4 صفحه - از 242 تا 245 )