کلیدواژه نیومارک / (11 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
نویسنده مسئول : احمدی، معصومه ؛ نویسنده : شرکت مقدم، صدیقه ؛
مجله:مطالعات ترجمه»بهار 1401 - شماره 77 رتبه ب (وزارت علوم (22 صفحه - از 67 تا 88 )
کلیدواژه ها:آل احمدنیومارکایکسلاتقریب فرهنگی
-
2.
نویسنده : سلمانیان، سمیه ؛ مسبوق، سید مهدی ؛ دسترنج، فاطمه ؛ نویسنده مسئول : احسانی، کیوان ؛
مجله:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»تابستان 1400 - شماره 15 رتبه ب (وزارت علوم (28 صفحه - از 191 تا 218 )
-
3.
نویسنده مسئول : طباطبایی، سارا ؛ نویسنده : اشراقی، مهشاد ؛
مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»پاییز و زمستان 1399 - شماره 5 رتبه ب (وزارت علوم (22 صفحه - از 97 تا 118 )
کلیدواژه ها:ترجمهعناصر فرهنگینیومارکهوشنگ مرادی کرمانیمطالعات ترجمهشما که غریبه نیستیدمیترا فرزادرمانفرهنگیزبانمترجممتنزبان مقصد
-
4.
نویسنده مسئول : کیادربندسری، فاطمه ؛ نویسنده : صدقی، حامد ؛
مجله:پژوهش های تطبیقی زبان و ادبیات ملل»بهار 1398 - شماره 15 (20 صفحه - از 37 تا 56 )
کلیدواژه ها:ترجمهعناصر فرهنگینیومارکفرهنگ مادیفارسیفرهنگیمترجمعربیبـازبانبـه
-
5.
نویسنده : احمدی، سجاد ؛ گلی، حسین ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1398 - شماره 20 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 93 تا 114 )
کلیدواژه ها:سبکنیومارکفولادوندترجمه استعارهحلبی
-
6.
نویسنده : ربیعی، مرضیه ؛ آل بویه لنگرودی، عبدالعلی ؛ پاشازانوس، احمد ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1398 - شماره 20 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (28 صفحه - از 31 تا 58 )
کلیدواژه ها:ترجمهعناصر فرهنگیصادق هدایتنیومارکنون والقلم
-
7.
نویسنده : رستمی، اکرم ؛ قائمی، مرتضی ؛
مجله:پژوهشنامه نهج البلاغه»پاییز 1397 - شماره 23 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (19 صفحه - از 19 تا 37 )
کلیدواژه ها:روششناسینیومارکترجمة کنایهخطبههای نهجالبلاغه
-
8.
نویسنده : کیادربندسری، فاطمه ؛ صدقی، حامد ؛
مجله:ادب عربی»پاییز و زمستان 1396، سال نهم - شماره 2 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 55 تا 72 )
کلیدواژه ها:ترجمهنیومارکترجمة عناصر فرهنگیترجمة آداب و رسومترجمة جریانات فرهنگی
-
9.
نویسنده : هاشمی، سید محمد رضا ؛ غضنفری مقدم، نادیا ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»تابستان 1393 - شماره 17 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 1 تا 22 )
کلیدواژه ها:فرهنگترجمهجلال آلاحمدزﺑﺎن ﻓﺎرﺳﻲنيومارکمدلزبانمترجممفـاهیممفـاهیم فرهنگـیمفاهیم فرهنگی
-
10.
نویسنده : روشنفکر، کبری ؛ نظری منظم، هادی ؛ حیدری، احمد ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز 1392 - شماره 8 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 13 تا 34 )
کلیدواژه ها:فرهنگترجمهعناصر فرهنگینیومارکنجیب محفوظرمان اللص و الکلاب
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- ب (5 مقاله)
- علمی-پژوهشی (2 مقاله)
- الف (2 مقاله)