کلیدواژه ژاک پره ور / (13 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
نوجوان پارسی و پیر کودک پاریسی؛ نقدی بر متن، انتخاب و برگردان کودکی ژاک پره ور به ترجمه عباس پژمان
مقالهنویسنده : آزادی، شهناز ؛
مجله:نقد کتاب کودک و نوجوان»پاییز و زمستان 1397 - شماره 19 و 20 (22 صفحه - از 45 تا 66 )
کلیدواژه ها:کودکیJacques Prévertژاک پره ورژاک پرورعباس پژمانادبیات نوجوانشهناز آزادی
-
2.
شعر جهان: باید وقت گذراند
ادب و هنرشاعر : ژاک پره ور ؛ مترجم : کریمی مهر، سحر ؛
مجله:بخارا»مهر و دی 1388 - شماره 72 و 73 (2 صفحه - از 223 تا 224 )
کلیدواژه ها:ژاک پرهوراهلیاقت و شایستگیکار
-
3.
شب ژاک پره ور
خبر و گزارشگزارشگر : زندیه، سروش ؛
مجله:بخارا»فروردین و اردیبهشت 1386 - شماره 60 (8 صفحه - از 275 تا 282 )
کلیدواژه ها:پرهورشعرفرانسهفارسیژاک پرهور
-
4.
ژاک پره ور (گزارشی از فرهنگ سرای اندیشه)
معرفی و نقدمعرف : نوراحمر، همایون ؛
مجله:شعر»زمستان 1385 و بهار 1386 - شماره 50 و 51 (6 صفحه - از 144 تا 149 )
کلیدواژه ها:پرهورژاک پرهوراشعارشاعرسارتراخلاقژاکپرهورکودکان
-
5.
شعر ژاک پرمور
ادب و هنرمترجم : ابراهیم بور، محسن ؛
مجله:گلستانه»آبان 1380 - شماره 33 (1 صفحه - از 37 تا 37 )
کلیدواژه ها:ژاک پرهور
-
6.
نمایشنامه تک پرده ای در خانواده
ادب و هنرنویسنده : ژاک پره ور ؛ مترجم : سالاری، مسعود ؛
مجله:کلک»مرداد و شهریور 1380 - شماره 126 (2 صفحه - از 38 تا 39 )
-
7.
چند شعر از ژاک پره ور
ادب و هنرشاعر : ژاک پره ور ؛ مترجم : فرزاد، محمدرضا ؛
مجله:گلستانه»مرداد 1380 - شماره 30 (2 صفحه - از 36 تا 37 )
کلیدواژه ها:پولمردژاک پره وربادها
-
8.
ما واقعاً هم دیگر را کامل می کردیم
گفتگو و مصاحبهمصاحبه کننده : فابریس رولو ؛ مصاحبه شونده : مارسل کارنه ؛ مترجم : فکری ارشاد، آرزو ؛
مجله:فارابی»زمستان 1377 - شماره 31 (4 صفحه - از 288 تا 291 )
-
9.
چشم به راه آن پیروزمندم (آشنایی با ژاک پره ور)
معرفی و نقدمترجم : کلهر، فرید ؛
مجله:شعر»پاییز و زمستان 1377 - شماره 24 (4 صفحه - از 82 تا 85 )
-
10.
ژاک پره ور
ادب و هنرمترجم : تحصیلی، فروغ ؛
مجله:هنر»زمستان 1375 و بهار 1376 - شماره 32 (3 صفحه - از 548 تا 550 )
| مجله (تعداد مقاله) |
|---|
| نشریه شعر 3 |
| نشریه گلستانه 2 |
| نشریه کلک 2 |
| نشریه بخارا 2 |
| نشریه نقد کتاب کودک و نوجوان 1 |
| نشریه فارابی 1 |
| نشریه هنر 1 |
| نشریه چیستا 1 |