کلیدواژه مطالعات ترجمه / (37 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
نویسنده مسئول : بیکیان، علی ؛ نویسنده : روشندل هرمزی، پریسا ؛ صفایی قلاتی، مهدی ؛
مجله:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»تابستان 1402، دوره سیزدهم - شماره 2 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (14 صفحه - از 336 تا 349 )
کلیدواژه ها:روشهای ترجمهرویههای ترجمهزبانشناسی شناختیاستعاره مفهومیمطالعات ترجمه
-
2.
نویسنده مسئول : حاجملک، محمد مهدی ؛ نویسنده : آقامحمدی، جواد ؛
مجله:جستارهای زبانی»بهمن و اسفند 1401 - شماره 72 رتبه بین المللی (وزارت علوم/ISC (27 صفحه - از 103 تا 129 )
کلیدواژه ها:روش تدریس تکلیفمحورآموزش ترجمهمطالعات ترجمهآموزش انگلیسی به عنوان زبان خارجی
-
3.
نویسنده : مقدم چرکاری، جیران ؛
مجله:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»آذر 1401 - شماره 109 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 143 تا 164 )
کلیدواژه ها:اقلیتمطالعات ترجمهپسا استعمارادبیات التقاطیزبان چیکانو
-
4.
نویسنده مسئول : طباطبایی، سمیه السادات ؛
مجله:جستارهای زبانی»فروردین و اردیبهشت 1401 - شماره 67 رتبه بین المللی (وزارت علوم/ISC (34 صفحه - از 563 تا 596 )
کلیدواژه ها:چرخش فرهنگیمطالعات ترجمهالشاهنامهقوامالدین بنداریابژۀ میل مذکرسکسوالیته
-
5.
نویسنده : Morakabi، Seyed Hossein ؛ Pourahmadali Tochahi، Masoud ؛
مجله:Spektrum Iran»April 2022 - Number 16 رتبه ج (وزارت علوم (14 صفحه - از 153 تا 166 )
کلیدواژه ها:زبان فارسینشانه شناسیمطالعات ترجمهقرن ١١ و ١٢ میلادیترجمه های قرآنتصلیب
-
6.
نویسنده : افروز، محمود ؛
مجله:ادبیات تطبیقی»بهار و تابستان 1401 - شماره 26 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (25 صفحه - از 9 تا 33 )
کلیدواژه ها:زبانروانکاویلاکانمطالعات ترجمهمطالعات تطبیقی میانرشتهای
-
7.
نویسنده مسئول : زنده بودی، مهران ؛ نویسنده : میرافضلی، محبوبه سادات ؛
مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1401 - شماره 8 رتبه ب (وزارت علوم (16 صفحه - از 160 تا 175 )
کلیدواژه ها:شعرترجمه شناسیمیان رشته ایترجمه ناپذیری شعرفلسفهی ترجمهمطالعات ترجمه
-
8.
نویسنده : پریمی، نیکو ؛ قنبری عبدالملکی، رضا ؛ نویسنده مسئول : زارع برمی، مرتضی ؛
مجله:فنون ادبی»زمستان 1400 - شماره 37 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 171 تا 186 )
کلیدواژه ها:ادبیات تطبیقیبازنویسیمطالعات ترجمهمقامات حمیدیمقامات عربی
-
9.
نویسنده مسئول : زند، فاطمه ؛ ناقد : شیخ حسینی، زینب ؛ نظری رباطی، فاطمه زهرا ؛
مجله:زبان پژوهی»زمستان 1400 - شماره 41 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 229 تا 246 )
کلیدواژه ها:مطالعات ترجمهتصاحب زبانینقد پسااستعماریمتن دو رگهخنده لهجه نداره
-
10.
A Socio-Historical Orientalist Approach to the European Translations of Ferdowsi's The Epic of Kings
نویسنده : Sarlak، Maedeh ؛ Karimnia، Amin ؛
مجله:مطالعات ترجمه»Autumu 2021, Volume 19 - Number 75 رتبه ب (وزارت علوم (18 صفحه - از 59 تا 76 )
کلیدواژه ها:شاهنامهادبیات فارسیشرق شناسیترجمه ادبیمطالعات ترجمهتحلیل اجتماعی تاریخیLiterary TranslationFerdowsiEnglish Translationsociohistorical approachThe Epic of KingsOrientalism
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- ب (14 مقاله)
- علمی-پژوهشی (11 مقاله)
- الف (5 مقاله)
- بین المللی (3 مقاله)
- ج (1 مقاله)