نویسنده : حیدری، مهدی ؛ قرایی، شهلا ؛

(‎19 صفحه - از 1 تا 19 )

کلیدواژه ها:رئالیسمبالزاکدهقانانجلال آل احمدنفرین زمینرمانادبیداستانفرانسهایران

نویسنده : صادقپور، راضیه ؛ قناعت، حسین ؛

(‎22 صفحه - از 21 تا 42 )

کلیدواژه ها:پیشرفت تحصیلیآموزش حضوریآموزش از راه دورآموزشآزمونزبانکلاس

نویسنده : عبائی، آندیا ؛ طباطبائی، سارا ؛ رسولی (طالقانی)، آرزو ؛

(‎18 صفحه - از 43 تا 60 )

کلیدواژه ها:اسطورهنمادخیالکهن الگوروانکاویکودکداستانروانیاســتادبیات کودک

نویسنده : فتوحی نانساء، ملیکا ؛ اطهاری نیک عزم، مرضیه ؛

(‎29 صفحه - از 61 تا 89 )

کلیدواژه ها:زبان فارسیمعنامعنیزبان فرانسهمطالعات ترجمهاسامی حیواناتمعنی/معنافارسیترجمهمترجمزبانفرانسهتصویرواژهترجمـهبـه

نویسنده : جبرئیلی، محمد ؛ میرزا ابراهیم تهرانی، فاطمه ؛ شرکت مقدم، صدیقه ؛

(‎29 صفحه - از 91 تا 119 )

کلیدواژه ها:ایدئولوژینقد ترجمهتحلیل انتقادی گفتمانمتون سیاسیون دایکترجمهگفتمانخبرمترجمسیاسی

نویسنده : قدرت آبادی، سمانه ؛ حیاتی آشتیانی، کریم ؛

(‎17 صفحه - از 121 تا 137 )

کلیدواژه ها:اسطورهرئالیسم جادوییفانتستیکافسانه‌های پریانماری ایندیایاسطوره‌هازنان

نویسنده : زختاره، حسن ؛

(‎18 صفحه - از 139 تا 156 )

کلیدواژه ها:روایت شناسیفراداستانخوانش ادبیمتن مدرنآوازهای مالدورورآوازه‌ای مالدورورمتنداستانآوازروایتروایت‌پردازیادبی

نویسنده : مهدوی، وجیهه سادات ؛ آیتی، اکرم ؛

(‎24 صفحه - از 157 تا 180 )

کلیدواژه ها:ترجمهزویا پیرزادعادت می کنیمپیتر نیومارکمونا بیکراصطلاحات و عبارات فرهنگیاصطلاحاتفرهنگیمترجمزباناصـطلاحانتقالزبان مقصدواژه

نویسنده : بلیغی، مرضیه ؛ محمدی آغداش، محمد ؛ دردمند حسین پور، رعنا ؛

(‎25 صفحه - از 181 تا 205 )

کلیدواژه ها:درک مفهوممکثخوانشنوای گفتارعلایم نگارشیمتندانشجواطلاعاتدرکزبانلحنمـتن

نویسنده : قادری، فاطمه ؛ فارسیان، محمدرضا ؛

(‎25 صفحه - از 207 تا 231 )

کلیدواژه ها:ترجمهرئالیسمپذیرشاونوره دوبالزاکبالزاکادبیرمانفرانسهمترجمانخوانندگانزنادبیاتدختر