شهریور 1389 - شماره 107
-
پرونده: سالوارتره شی بونا Salvatore Scibona در زندگی دردهایی هست که خوابش را هم ندیده ای
معرفی و نقدمعرف : امرایی، اسدالله ؛
(4 صفحه - از 4 تا 7 )
-
مصاحبه شونده : سالواتره شی بونا ؛
(4 صفحه - از 8 تا 11 )
-
گزارشگر : انصاری، نازگل ؛
(4 صفحه - از 18 تا 21 )
-
گزارشگر : شر یفیان، وحید ؛
(2 صفحه - از 22 تا 23 )
-
نویسنده : دریائی، زهرا ؛
(6 صفحه - از 24 تا 29 )
-
نویسنده : یان فروئرت ؛ مترجم : شهامی پور، شروین ؛
(5 صفحه - از 32 تا 36 )
-
اعترافات یک ملک الشعراء Charles Simic
ادب و هنرنویسنده : چارلز سمک ؛ مترجم : اشرفی، فریده ؛
(3 صفحه - از 37 تا 39 )
-
خانه ای که آن همه دوستش می داشتم
ادب و هنرنویسنده : آنتونیو ماچادو ؛ مترجم : فرزاد، نازنین ؛
(2 صفحه - از 40 تا 41 )
-
روزی که کار بلیک رونق گرفت William Blake
معرفی و نقدمعرف : ویلیام بلیک ؛ مترجم : خوانساری، البرز ؛
(3 صفحه - از 42 تا 44 )
-
رزمناوی چون کتاب نیست Emily Dickinson
ادب و هنرشاعر : امیلی دیکنسون ؛ مترجم : خوانساری، البرز ؛
(1 صفحه - از 44 تا 44 )
-
رفیق صابر / جست و جوگر گمگشتگی های انسان
معرفی و نقدمعرف : کریم مجاور، رضا ؛
(3 صفحه - از 45 تا 47 )
-
نویسنده : ساداتی، سید شهاب الدین ؛
(4 صفحه - از 48 تا 51 )
-
معرف : علی زاده، فرحناز ؛
(2 صفحه - از 57 تا 58 )
-
کاووشی در ژرفنای نوشتار / مروری بر زندگی و آثار کلود سیمون (2005-1913) نویسنده معاصر فرانسوی
معرفی و نقدمعرف : نقیبیان، آرش ؛
(2 صفحه - از 59 تا 60 )
-
معرف : نقیبیان، آرش ؛
(1 صفحه - از 60 تا 60 )
-
معرف : معبودیان، رؤیا ؛
(3 صفحه - از 62 تا 64 )
-
میهمانی رومی(بخش پایانی) John Barth
ادب و هنرنویسنده : جان بارت ؛ مترجم : منتخبی بخت ور، نرگس ؛
(6 صفحه - از 71 تا 76 )
-
محله گمشده - مجله گلستانه
ادب و هنرنویسنده : پاتریک مودیانو ؛ مترجم : نوری، اصغر ؛
(6 صفحه - از 77 تا 82 )
-
گذرنده Ray Bradbury
ادب و هنرنویسنده : ری برادبری ؛ مترجم : شکروی، شادمان ؛
(3 صفحه - از 88 تا 90 )