مرداد و شهریور 1393 - شماره 104
-
نویسنده : اعلم، هوشنگ ؛
(2 صفحه - از 4 تا 5 )
-
تکرار تفکرات دیگران، روشنفکری نیست؛ نگاهی به جریان هنر و ادبیات از مشروطه تا اکنون در گفتگوی خسرو سینایی و بهرام دبیری
گفتگو و مصاحبهمصاحبه شونده : سینایی، خسرو ؛ دبیری، بهرام ؛
(8 صفحه - از 20 تا 27 )
-
نویسنده : رستمی، فرشته ؛
(3 صفحه - از 28 تا 30 )
-
زبان ادبی، زبان چند لایه است؛ گفت وگو با ابوالحسن نجفی
گفتگو و مصاحبهمصاحبه کننده : سپاسگزار، ندا ؛ مصاحبه شونده : نجفی، ابوالحسن ؛
(2 صفحه - از 34 تا 35 )
-
وجه تفسیری ادبیات بی نهایت است؛ گفتگو با دکتر علی اشرف صادقی
گفتگو و مصاحبهمصاحبه شونده : صادقی، علی اشرف ؛ مصاحبه کننده : عابد، ندا ؛
(4 صفحه - از 36 تا 39 )
-
ما باید واقعیت خودمان را بگوییم
گفتگو و مصاحبهمصاحبه شونده : کوثری، عبداله ؛ مصاحبه کننده : سپاسگزار، ندا ؛
(5 صفحه - از 40 تا 44 )
-
ادبیات به سمت روحیه دموکراسی می رود
گفتگو و مصاحبهمصاحبه شونده : مجابی ؛ مصاحبه کننده : اعلم، هوشنگ ؛
(3 صفحه - از 45 تا 47 )
-
دفاع از ادبیات معیار
مقالهنویسنده : کریستال، آرتور ؛ مترجم : خاکسار، همایون ؛
(4 صفحه - از 51 تا 54 )
-
مصاحبه شونده : فرزاد، عبدالحسین ؛ مصاحبه کننده : احمد پناهی، آتوسا ؛
(3 صفحه - از 55 تا 57 )
-
ادبیات، سفر از بودن به شدن است؛ گفت وگو با غلامرضا امامی
گفتگو و مصاحبهمصاحبه شونده : امامی، غلامرضا ؛ مصاحبه کننده : رجبی، مریم ؛
(4 صفحه - از 58 تا 61 )
-
بومی سازی کنیم نه تقلید؛ گفتگو با دکتر محمود امید سالار
گفتگو و مصاحبهمصاحبه شونده : امیدسالار، محمود ؛ مصاحبه کننده : کلانکی، مهسا ؛
(2 صفحه - از 62 تا 63 )
-
ادبیات و تاویل پذیر
متفرقهنویسنده : دامزینگ، کریس ؛ مترجم : آل آقا، مریم ؛
(2 صفحه - از 64 تا 65 )
-
نگاهی به مقاله ی «ادبیات چیست؟»
معرفی و نقدنویسنده : سارتر، ژانپل ؛ مترجم : آرتا، فرانک ؛
(1 صفحه - از 68 تا 68 )
-
رمان تجربه ی واقعی زندگی است؛ گفتگو با جمال میرصادقی
گفتگو و مصاحبهمصاحبه شونده : میرصادقی، جمال ؛ مصاحبه کننده : اسماعیل زاده، حوریه ؛
(5 صفحه - از 69 تا 73 )
-
شعر خودمان - مجله آزما
ادب و هنرشاعر : مینایی، خسرو ؛ پادیاب، فتاح ؛ آرزم، آرش ؛ زاهدنیا، رویا ؛ کوچکی، مجید ؛ برومند، ترانه ؛ حامد، محسن ؛
(2 صفحه - از 78 تا 79 )
-
شعر دیگران؛ کودکان غزه، کودکان بی نام!
ادب و هنرمترجم : قزل ایاغ، ثریا ؛ شاعر : روزن، مایکل ؛
(1 صفحه - از 80 تا 80 )
-
شعر دیگران؛ عشقی پایدار ورای مرگ
ادب و هنرشاعر : گومز دکودو ویه گاس، فرانسیسکو ؛ مترجم : اسماعیلی، سودابه ؛
(1 صفحه - از 81 تا 81 )
-
نویسنده : پاژه، ایو ؛ مترجم : شرافتی، مریم ؛
(2 صفحه - از 82 تا 83 )
-
نویسنده : شریف، مستانه ؛
(1 صفحه - از 84 تا 84 )
-
آزادی، اختناق و ادبیات؛ گفت وگو با دکترمحمد غلامرضایی
گفتگو و مصاحبهمصاحبه شونده : غلامرضایی، محمد ؛ مصاحبه کننده : کاردان، نادره ؛
(3 صفحه - از 86 تا 88 )
-
انسان، خودش را گم کرده است؛ تاتر فیزیکال، در گفت گو با یاسر خاسب کارگردان نمایش هوموریباس
گفتگو و مصاحبهمصاحبه شونده : خاسب، یاسر ؛ مصاحبه کننده : عرفینژاد، شقایق ؛
(3 صفحه - از 90 تا 92 )
-
داستان خارجی؛ رشته مروارید
ادب و هنرنویسنده : موآم، و.سامرست ؛ مترجم : خاکسار، همایون ؛
(3 صفحه - از 96 تا 98 )
-
داستان خارجی؛ دریای مادرید
ادب و هنرنویسنده : منیوس مولینا، آنتونیو ؛ مترجم : دادبین، هما ؛
(2 صفحه - از 98 تا 99 )
-
داستان خارجی؛ قلمرو مردگان
ادب و هنرنویسنده : هیاکن، اوچیدا ؛ مترجم : کاظمیان، اشکان ؛
(1 صفحه - از 100 تا 100 )