
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		<title>&#x646;&#x648;&#x631;&#x645;&#x6AF;&#x632; - </title>
		<link>https://www.noormags.ir</link>
		<language>fa</language>
			<item>
				<title>Exploring the Effects of AI-Assisted Translation on EFL University Students&#x2019; Academic Writing Proficiency: A Longitudinal Study</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2338258/exploring-the-effects-of-ai-assisted-translation-on-efl-university-students-academic-writing-proficiency-a-longitudinal-study</link>
				<pubDate>Sun, 23 Mar 2025 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x62A;&#x637;&#x627;&#x628;&#x642; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x686;&#x62A;&#x200C;&#x62C;&#x6CC;&#x200C;&#x67E;&#x6CC;&#x200C;&#x62A;&#x6CC;&#x60C; &#x62F;&#x6CC;&#x67E;&#x200C;&#x633;&#x6CC;&#x6A9;&#x60C; &#x6AF;&#x648;&#x6AF;&#x644;&#x60C; &#x645;&#x627;&#x6CC;&#x6A9;&#x631;&#x648;&#x633;&#x627;&#x641;&#x62A; &#x648; &#x631;&#x6CC;&#x648;&#x631;&#x633;&#x648; &#x628;&#x627; &#x645;&#x639;&#x6CC;&#x627;&#x631;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x62F;&#x633;&#x62A;&#x648;&#x631; &#x62E;&#x637; &#x645;&#x635;&#x648;&#x651;&#x628; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x648; &#x627;&#x635;&#x648;&#x644; &#x646;&#x6AF;&#x627;&#x631;&#x634; &#x646;&#x648;&#x6CC;&#x633;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x633;&#x62C;&#x627;&#x648;&#x646;&#x62F;&#x6CC;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2336116/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%82-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%86%D8%AA-%D8%AC%DB%8C-%D9%BE%DB%8C-%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%D9%BE-%D8%B3%DB%8C%DA%A9-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%AE%D8%B7-%D9%85%D8%B5%D9%88%D8%A8-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C</link>
				<pubDate>Sun, 23 Mar 2025 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x62A;&#x642;&#x627;&#x628;&#x644; &#x627;&#x646;&#x633;&#x627;&#x646;&#x60C; &#x645;&#x627;&#x634;&#x6CC;&#x646; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x648; &#x647;&#x648;&#x634; &#x645;&#x635;&#x646;&#x648;&#x639;&#x6CC; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2309227/%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84-%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%88-%D9%87%D9%88%D8%B4-%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%88%D8%B9%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86</link>
				<pubDate>Sun, 23 Mar 2025 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Google Translate and Microsoft Bing Translator&#x2019;s Challenges in Rendering Camus&#x2019;s The Stranger from English to Persian</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2338257/google-translate-and-microsoft-bing-translator-s-challenges-in-rendering-camus-s-the-stranger-from-english-to-persian</link>
				<pubDate>Sun, 23 Mar 2025 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Google Translate Versus Matecat for Religious Text Translation: A Study of Iranian Students&#x27; Speed, Accuracy, and Perceptions</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2294612/google-translate-versus-matecat-for-religious-text-translation-a-study-of-iranian-students-speed-accuracy-and-perceptions</link>
				<pubDate>Fri, 20 Dec 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>supervisors and supervisees` attitudes toward the use of google translate in thesis writing by efl graduate students</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2214411/supervisors-and-supervisees-attitudes-toward-the-use-of-google-translate-in-thesis-writing-by-efl-graduate-students</link>
				<pubDate>Tue, 01 Oct 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Text Readability of Machine Translation vs. Human Translation in Literary Texts: the Case for the Old Man and the Sea</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2229046/text-readability-of-machine-translation-vs-human-translation-in-literary-texts-the-case-for-the-old-man-and-the-sea</link>
				<pubDate>Mon, 30 Sep 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Google Translate as a Repelling or Propelling Tool: Evidence from Less-Resourced Languages</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2176329/google-translate-as-a-repelling-or-propelling-tool-evidence-from-less-resourced-languages</link>
				<pubDate>Sat, 21 Sep 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>iraqi kurdish supervisees` perceptions of their thesis supervisors</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2201201/iraqi-kurdish-supervisees-perceptions-of-their-thesis-supervisors</link>
				<pubDate>Sat, 21 Sep 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>The Evaluation A Case Study of Quality of Google Translate Vs Chat GPT</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2315421/the-evaluation-a-case-study-of-quality-of-google-translate-vs-chat-gpt</link>
				<pubDate>Sat, 20 Jul 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Evaluating the Fidelity and Accuracy of ChatGPT 4 and Google Translate in Translating Legal English Documents into Arabic &#x2013; and Vice Versa</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2214696/evaluating-the-fidelity-and-accuracy-of-chatgpt-4-and-google-translate-in-translating-legal-english-documents-into-arabic-and-vice-versa</link>
				<pubDate>Fri, 31 May 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x627;&#x631;&#x632;&#x6CC;&#x627;&#x628;&#x6CC; &#x62A;&#x637;&#x628;&#x6CC;&#x642;&#x6CC; &#x6A9;&#x6CC;&#x641;&#x6CC;&#x62A; &#x62E;&#x631;&#x648;&#x62C;&#x6CC; &#x645;&#x627;&#x634;&#x6CC;&#x646;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x628;&#x631;&#x62E;&#x637; &#x631;&#x627;&#x6CC;&#x6AF;&#x627;&#x646; &#x628;&#x6CC;&#x646; &#x639;&#x631;&#x628;&#x6CC; &#x648; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x628;&#x631; &#x627;&#x633;&#x627;&#x633; &#x645;&#x62F;&#x644; DQF-MQM</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2199835/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AA%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D9%82%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%8C%D8%AA-%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%AE%D8%B7-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D9%88-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D9%85%D8%AF%D9%84-dqf-mqm</link>
				<pubDate>Sun, 07 Apr 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>ChatGPT vs. Google Translate: Comparative Analysis ofTranslation Quality</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2143926/chatgpt-vs-google-translate-comparative-analysis-oftranslation-quality</link>
				<pubDate>Sat, 23 Mar 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Google Translate in Foreign Language Learning: A Systematic Review</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2255990/google-translate-in-foreign-language-learning-a-systematic-review</link>
				<pubDate>Thu, 30 Mar 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#xC9;tude analytique de Google Translate des pronoms sujets de 3e personne du persan vers le fran&#xE7;ais selon la Th&#xE9;orie du Liage de Noam Chomsky (cas d&#x2019;&#xE9;tude : &#xAB; une collection d&#x2019;&#xE9;crits de Sadegh Hedayat &#xBB;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1850315/etude-analytique-de-google-translate-des-pronoms-sujets-de-3e-personne-du-persan-vers-le-francais-selon-la-theorie-du-liage-de-noam-chomsky-cas-d-etude-une-collection-d-ecrits-de-sadegh-hedayat</link>
				<pubDate>Sat, 02 Oct 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>ESP Learners&#x27; Use of Dictionaries Alone and Dictionaries Plus Google Translate for Vocabulary Development and Phraseology</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1792134/esp-learners-use-of-dictionaries-alone-and-dictionaries-plus-google-translate-for-vocabulary-development-and-phraseology</link>
				<pubDate>Thu, 01 Jul 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Exploring English Translations of Quran,Chapter Al-Falaq with an Explanatory Model ofWord Selection via take a look at GoogleTranslate Chosen Words</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1833439/exploring-english-translations-of-quran-chapter-al-falaq-with-an-explanatory-model-ofword-selection-via-take-a-look-at-googletranslate-chosen-words</link>
				<pubDate>Mon, 21 Sep 2020 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>On the Translation Quality of Google Translate: With a Concentration on Adjectives</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1774907/on-the-translation-quality-of-google-translate-with-a-concentration-on-adjectives</link>
				<pubDate>Wed, 30 Sep 2015 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
	</channel>
</rss>