نورمگز -


<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		<title>&#x646;&#x648;&#x631;&#x645;&#x6AF;&#x632; - </title>
		<link>https://www.noormags.ir</link>
		<language>fa</language>
			<item>
				<title>La r&#xE9;ception d&#xE9;faillante de Madame Bovary en Iran. D&#xE9;route de la paratraduction?</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2184242/la-reception-defaillante-de-madame-bovary-en-iran-deroute-de-la-paratraduction</link>
				<pubDate>Wed, 21 Dec 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Post-Editing as a Creative Tool in Improving the Quality of the Product of Translation Students</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1869658/post-editing-as-a-creative-tool-in-improving-the-quality-of-the-product-of-translation-students</link>
				<pubDate>Sat, 20 Mar 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>L&#x2019;efficacit&#xE9; des travaux en petits groupes dans l&#x2019;apprentissage des langues &#xE0; l&#x2019;&#xE9;cole primaire en Iran et en France</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2036790/l-efficacite-des-travaux-en-petits-groupes-dans-l-apprentissage-des-langues-a-l-ecole-primaire-en-iran-et-en-france</link>
				<pubDate>Tue, 29 Dec 2020 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x631;&#x627;&#x628;&#x637;&#x647; &#x628;&#x6CC;&#x646; &#x639;&#x648;&#x627;&#x645;&#x644; &#x633;&#x631;&#x645;&#x627;&#x6CC;&#x647;&#x200C;&#x6AF;&#x630;&#x627;&#x631;&#x6CC; &#x628;&#x627; &#x639;&#x645;&#x644;&#x6A9;&#x631;&#x62F; &#x648; &#x628;&#x627;&#x632;&#x62F;&#x647; &#x633;&#x647;&#x627;&#x645; &#x634;&#x631;&#x6A9;&#x62A;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x67E;&#x630;&#x6CC;&#x631;&#x641;&#x62A;&#x647; &#x634;&#x62F;&#x647; &#x62F;&#x631; &#x628;&#x648;&#x631;&#x633; &#x627;&#x648;&#x631;&#x627;&#x642; &#x628;&#x647;&#x627;&#x62F;&#x627;&#x631; &#x62A;&#x647;&#x631;&#x627;&#x646;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1509913/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85%D9%84-%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%B3%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86</link>
				<pubDate>Mon, 22 Jul 2019 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x631;&#x627;&#x628;&#x637;&#x647; &#x628;&#x6CC;&#x646; &#x645;&#x6A9;&#x627;&#x646;&#x6CC;&#x632;&#x645; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x62D;&#x627;&#x6A9;&#x645;&#x6CC;&#x62A; &#x634;&#x631;&#x6A9;&#x62A;&#x6CC; &#x648; &#x646;&#x633;&#x628;&#x62A; &#x642;&#x6CC;&#x645;&#x62A; &#x628;&#x647; &#x633;&#x648;&#x62F; &#x633;&#x647;&#x627;&#x645; &#x62F;&#x631; &#x634;&#x631;&#x6A9;&#x62A; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x67E;&#x630;&#x6CC;&#x631;&#x641;&#x62A;&#x647; &#x634;&#x62F;&#x647; &#x62F;&#x631; &#x628;&#x648;&#x631;&#x633; &#x627;&#x648;&#x631;&#x627;&#x642; &#x628;&#x647;&#x627;&#x62F;&#x627;&#x631; &#x62A;&#x647;&#x631;&#x627;&#x646;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1801680/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%DB%8C-%D9%88-%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%AA-%D9%82%DB%8C%D9%85%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%88%D8%AF-%D8%B3%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86</link>
				<pubDate>Wed, 13 Mar 2019 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x62A;&#x627;&#x62B;&#x6CC;&#x631; &#x633;&#x627;&#x62E;&#x62A;&#x627;&#x631; &#x645;&#x627;&#x644;&#x6A9;&#x6CC;&#x62A; &#x628;&#x631; &#x646;&#x633;&#x628;&#x62A; &#x642;&#x6CC;&#x645;&#x62A; &#x628;&#x647; &#x633;&#x648;&#x62F; &#x633;&#x647;&#x627;&#x645; &#x62F;&#x631; &#x634;&#x631;&#x6A9;&#x62A;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x67E;&#x630;&#x6CC;&#x631;&#x641;&#x62A;&#x647; &#x634;&#x62F;&#x647; &#x62F;&#x631; &#x628;&#x648;&#x631;&#x633; &#x627;&#x648;&#x631;&#x627;&#x642; &#x628;&#x647;&#x627;&#x62F;&#x627;&#x631; &#x62A;&#x647;&#x631;&#x627;&#x646;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1184533/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%AA-%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%AA-%D9%82%DB%8C%D9%85%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%88%D8%AF-%D8%B3%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86</link>
				<pubDate>Mon, 21 Dec 2015 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Estimation of effective precipitation for winter wheat in different regions of Iran using an Extended Soil-Water Balance Model</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1187842/estimation-of-effective-precipitation-for-winter-wheat-in-different-regions-of-iran-using-an-extended-soil-water-balance-model</link>
				<pubDate>Tue, 30 Sep 2014 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x627;&#x631;&#x62A;&#x628;&#x627;&#x637; &#x645;&#x647;&#x627;&#x631;&#x62A;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x641;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x648; &#x633;&#x627;&#x632;&#x645;&#x627;&#x646;&#x6CC; &#x645;&#x62F;&#x6CC;&#x631;&#x6CC;&#x62A; &#x632;&#x645;&#x627;&#x646; &#x62F;&#x631; &#x628;&#x6CC;&#x646; &#x645;&#x62F;&#x6CC;&#x631;&#x627;&#x646; &#x62A;&#x631;&#x628;&#x6CC;&#x62A;-&#x628;&#x62F;&#x646;&#x6CC; &#x627;&#x633;&#x62A;&#x627;&#x646; &#x62E;&#x648;&#x632;&#x633;&#x62A;&#x627;&#x646;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1032967/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%AA-%D8%A8%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86</link>
				<pubDate>Sat, 23 Mar 2013 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x638;&#x631;&#x648;&#x641; &#x627;&#x644;&#x633;&#x648;&#x642; &#x627;&#x644;&#x645;&#x627;&#x644;&#x64A;&#x629; (&#x627;&#x644;&#x645;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x62B;&#x644;&#x629; &#x648;&#x63A;&#x64A;&#x631; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x62B;&#x644;&#x629;) &#x648;&#x62A;&#x634;&#x643;&#x64A;&#x644; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62D;&#x641;&#x638;&#x629; (&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x629;: &#x627;&#x644;&#x634;&#x631;&#x643;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62F;&#x631;&#x62C;&#x629; &#x641;&#x64A; &#x628;&#x648;&#x631;&#x635;&#x629; &#x637;&#x647;&#x631;&#x627;&#x646; &#x644;&#x644;&#x623;&#x648;&#x631;&#x627;&#x642; &#x627;&#x644;&#x645;&#x627;&#x644;&#x64A;&#x629;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2533486/%D8%B8%D8%B1%D9%88%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%AB%D9%84%D9%87-%D9%88%D8%BA%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%AB%D9%84%D9%87-%D9%88%D8%AA%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%81%D8%B8%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D9%87-%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B5%D9%87-%D8%B7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%84%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87</link>
				<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Financial market conditions (symmetric and asymmetric) and portfolio formation (Study: Companies listed on the Tehran Stock Exchange)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2974547/financial-market-conditions-symmetric-and-asymmetric-and-portfolio-formation-study-companies-listed-on-the-tehran-stock-exchange</link>
				<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x634;&#x631;&#x627;&#x6CC;&#x637; &#x628;&#x627;&#x632;&#x627;&#x631; &#x645;&#x627;&#x644;&#x6CC; (&#x645;&#x62A;&#x642;&#x627;&#x631;&#x646; &#x648; &#x646;&#x627;&#x645;&#x62A;&#x642;&#x627;&#x631;&#x646;) &#x648; &#x62A;&#x634;&#x6A9;&#x6CC;&#x644; &#x67E;&#x631;&#x62A;&#x641;&#x648;&#x6CC; (&#x645;&#x637;&#x627;&#x644;&#x639;&#x647;: &#x634;&#x631;&#x6A9;&#x62A;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x67E;&#x630;&#x6CC;&#x631;&#x641;&#x62A;&#x647; &#x634;&#x62F;&#x647; &#x62F;&#x631; &#x628;&#x648;&#x631;&#x633; &#x627;&#x648;&#x631;&#x627;&#x642; &#x628;&#x647;&#x627;&#x62F;&#x627;&#x631; &#x62A;&#x647;&#x631;&#x627;&#x646;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1099978/%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B7-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%86-%D9%88-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%86-%D9%88-%D8%AA%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D9%84-%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D9%81%D9%88%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86</link>
				<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x633;&#x627;&#x62E;&#x62A;&#x627;&#x631; &#x645;&#x62F;&#x6CC;&#x631;&#x6CC;&#x62A; &#x631;&#x6CC;&#x633;&#x6A9; &#x648; &#x645;&#x62F;&#x6CC;&#x631;&#x6CC;&#x62A; &#x67E;&#x631;&#x62A;&#x641;&#x648;&#x6CC; &#x634;&#x631;&#x6A9;&#x62A;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x628;&#x6CC;&#x645;&#x647; (&#x645;&#x637;&#x627;&#x644;&#x639;&#x647; &#x645;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x628;&#x6CC;&#x645;&#x647; &#x627;&#x6CC;&#x631;&#x627;&#x646; &#x648; &#x628;&#x6CC;&#x645;&#x647; &#x645;&#x631;&#x6A9;&#x632;&#x6CC;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1318011/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D9%88-%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D9%81%D9%88%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D9%85%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%A8%DB%8C%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C</link>
				<pubDate>Tue, 22 Sep 2009 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
	</channel>
</rss>