
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		<title>&#x646;&#x648;&#x631;&#x645;&#x6AF;&#x632; - </title>
		<link>https://www.noormags.ir</link>
		<language>fa</language>
			<item>
				<title>&#x645;&#x642;&#x627;&#x6CC;&#x633;&#x6C0; &#x627;&#x646;&#x62D;&#x631;&#x627;&#x641;&#x627;&#x62A; &#x646;&#x62D;&#x648;&#x6CC; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x648; &#x627;&#x646;&#x6AF;&#x644;&#x6CC;&#x633;&#x6CC; &#x62C;&#x632;&#x621; &#x633;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645;: &#x631;&#x648;&#x6CC;&#x6A9;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x632;&#x628;&#x627;&#x646; &#x634;&#x646;&#x627;&#x633;&#x6CC; &#x628;&#x631; &#x627;&#x633;&#x627;&#x633; &#x686;&#x647;&#x627;&#x631; &#x686;&#x648;&#x628; &#x646;&#x638;&#x631;&#x6CC; &#x647;&#x646;&#x631;&#x6CC; &#x648;&#x6CC;&#x62F;&#x648;&#x633;&#x648;&#x646;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/3227939/%D9%85%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D9%86%D8%AD%D9%88%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%AC%D8%B2%D8%A1-%D8%B3%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%B1%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%DA%86%D9%88%D8%A8-%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C-%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%86</link>
				<pubDate>Sun, 21 Jun 2026 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x647;&#x645;&#x200C;&#x645;&#x639;&#x646;&#x627;&#x6CC;&#x6CC; &#x648;&#x627;&#x698;&#x6AF;&#x627;&#x646; &#xAB;&#x627;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x645;&#xBB; &#x648; &#xAB;&#x627;&#x6A9;&#x645;&#x627;&#x644;&#xBB; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645; (&#x646;&#x645;&#x648;&#x646;&#x647; &#x645;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x645;&#x6A9;&#x627;&#x631;&#x645; &#x634;&#x6CC;&#x631;&#x627;&#x632;&#x6CC;&#x60C; &#x6AF;&#x631;&#x645;&#x627;&#x631;&#x648;&#x62F;&#x6CC; &#x648; &#x641;&#x648;&#x644;&#x627;&#x62F;&#x648;&#x646;&#x62F;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2322699/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%87%D9%85-%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85-%D9%88-%D8%A7%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AF</link>
				<pubDate>Mon, 22 Sep 2025 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x62A;&#x62D;&#x644;&#x6CC;&#x644; &#x6AF;&#x641;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x646;&#x6CC;&#x650; &#x67E;&#x6CC;&#x627;&#x645;&#x62F;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#xAB;&#x641;&#x627;&#x621; &#x62A;&#x639;&#x644;&#x6CC;&#x644;&#xBB; &#x628;&#x631; &#x633;&#x627;&#x62E;&#x62A;&#x627;&#x631; &#x627;&#x633;&#x62A;&#x62F;&#x644;&#x627;&#x644;&#x6CC; &#x633;&#x648;&#x631;&#x647; &#x622;&#x644;&#x200C;&#x639;&#x645;&#x631;&#x627;&#x646; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x645;&#x639;&#x627;&#x635;&#x631;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2336106/%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84-%DA%AF%D9%81%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%A8%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1</link>
				<pubDate>Mon, 22 Sep 2025 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x6AF;&#x630;&#x631;&#x6CC; &#x628;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x629; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x62F;&#x6A9;&#x62A;&#x631; &#x62D;&#x62F;&#x651;&#x627;&#x62F; &#x639;&#x627;&#x62F;&#x644;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2305348/%DA%AF%D8%B0%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84</link>
				<pubDate>Wed, 11 Jun 2025 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Ideological and Cognitive Negotiation of Metonymy in Three English Qur&#x2019;an Translations</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2338528/ideological-and-cognitive-negotiation-of-metonymy-in-three-english-qur-an-translations</link>
				<pubDate>Wed, 21 May 2025 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>A Semantic Analysis of Three Near-Synonyms and their Translation into English in Some Qur&#x2019;anic Verses</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2277037/a-semantic-analysis-of-three-near-synonyms-and-their-translation-into-english-in-some-qur-anic-verses</link>
				<pubDate>Mon, 31 Mar 2025 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x622;&#x6CC;&#x646;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x634;&#x6A9;&#x633;&#x62A;&#x647; (7)&#x61B; &#x646;&#x642;&#x62F; &#x648; &#x646;&#x638;&#x631;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x633;&#x6CC;&#x62F; &#x62C;&#x639;&#x641;&#x631; &#x634;&#x647;&#x6CC;&#x62F;&#x6CC; &#x648; &#x634;&#x647;&#x631;&#x627;&#x645; &#x647;&#x62F;&#x627;&#x6CC;&#x62A; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x6C0; &#xAB;&#x642;&#x635;&#x631; &#x645;&#x634;&#x6CC;&#x62F;&#xBB; (&#x62D;&#x62C;: 45)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2248530/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%87-7-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D9%87%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B5%D8%B1-%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D8%AD%D8%AC-45</link>
				<pubDate>Thu, 06 Feb 2025 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x627;&#x631;&#x627;&#x626;&#x647; &#x645;&#x62F;&#x644; &#x686;&#x647;&#x627;&#x631;&#x200C;&#x628;&#x639;&#x62F;&#x6CC; &#xAB;&#x645;&#x628;&#x6CC;&#x646;&#xBB; &#x628;&#x631;&#x627;&#x6CC; &#x62A;&#x62D;&#x644;&#x6CC;&#x644; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; (&#x645;&#x637;&#x627;&#x644;&#x639;&#x647; &#x645;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x633;&#x648;&#x631;&#x647; &#x6A9;&#x648;&#x62B;&#x631;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2314503/%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D9%85%D8%AF%D9%84-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D8%B9%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AB%D8%B1</link>
				<pubDate>Fri, 20 Dec 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x623;&#x646;&#x648;&#x627;&#x639; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x651;&#x646;&#x627;&#x635; &#x648;&#x645;&#x638;&#x627;&#x647;&#x631;&#x647; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x627;&#x644;&#x643;&#x631;&#x64A;&#x645; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x651;&#x648;&#x631;&#x627;&#x629;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2331552/%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B5-%D9%88%D9%85%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%87</link>
				<pubDate>Fri, 20 Dec 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x648;&#x62D;&#x62F;&#x62A; &#x648; &#x6AF;&#x633;&#x633;&#x62A; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x6A9;&#x647;&#x646; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645; ( &#x645;&#x642;&#x627;&#x6CC;&#x633;&#x647; &#x631;&#x648;&#x6CC;&#x6A9;&#x631;&#x62F;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x629; &#x633;&#x648;&#x631;&#x6C0; &#x62D;&#x645;&#x62F; &#x648; &#x635;&#x62F;&#x631; &#x633;&#x648;&#x631;&#x6C0; &#x628;&#x642;&#x631;&#x647; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x641;&#x627;&#x633;&#x6CC;&#x631; &#x633;&#x648;&#x631;&#x622;&#x628;&#x627;&#x62F;&#x6CC; &#x648; &#x631;&#x648;&#x62D; &#x627;&#x644;&#x62C;&#x646;&#x627;&#x646;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2259284/%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D8%B3%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%87%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%85%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%87-%D8%B1%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%88-%D8%B5%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D9%82%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%B1%D9%88%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%86</link>
				<pubDate>Fri, 11 Oct 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Investigating the Impact of Explicitation of the Situational Context on the Quality of Qur&#x2019;&#x101;n Translation into English</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2295339/investigating-the-impact-of-explicitation-of-the-situational-context-on-the-quality-of-qur-an-translation-into-english</link>
				<pubDate>Sun, 29 Sep 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x646;&#x642;&#x634; &#x627;&#x633;&#x628;&#x627;&#x628; &#x646;&#x632;&#x648;&#x644; &#x62F;&#x631; &#x641;&#x647;&#x645; &#x648; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x6C0; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646;&#x200F; &#x645;&#x637;&#x627;&#x644;&#x639;&#x6C0; &#x645;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x633;&#x648;&#x631;&#x6C0; &#x628;&#x642;&#x631;&#x647;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2260271/%D9%86%D9%82%D8%B4-%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8-%D9%86%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D9%87%D9%85-%D9%88-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D9%82%D8%B1%D9%87</link>
				<pubDate>Sat, 21 Sep 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x646;&#x642;&#x62F; &#x648; &#x62A;&#x62D;&#x644;&#x64A;&#x644; &#x645;&#x642;&#x627;&#x631;&#x646; &#x644;&#x628;&#x639;&#x636; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x627;&#x644;&#x643;&#x631;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x644;&#x625;&#x646;&#x62C;&#x644;&#x64A;&#x632;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x644;&#x645;&#x633;&#x62A;&#x634;&#x631;&#x642;&#x64A;&#x646; &#x645;&#x639; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x643;&#x64A;&#x632; &#x639;&#x644;&#x649; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x642;&#x631;&#x627;&#x626;&#x6CC;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2332092/%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%86-%D9%84%D8%A8%D8%B9%D8%B6-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%84%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%87-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%B2-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C</link>
				<pubDate>Sat, 21 Sep 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Comparative Methodology of the English Translations by George Sale, Arberry, and Qarai of selected verses from S&#x16B;rat al-F&#x101;ti&#x1E25;a</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2234751/comparative-methodology-of-the-english-translations-by-george-sale-arberry-and-qarai-of-selected-verses-from-surat-al-fatiha</link>
				<pubDate>Sat, 31 Aug 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x62F;&#x634;&#x648;&#x627;&#x631;&#x6CC;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x628;&#x631;&#x6AF;&#x631;&#x62F;&#x627;&#x646; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x648; &#x644;&#x63A;&#x632;&#x634;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x628;&#x631;&#x62E;&#x6CC; &#x645;&#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x627;&#x646; (2)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2248582/%D8%AF%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%84%D8%BA%D8%B2%D8%B4-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%AE%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86-2</link>
				<pubDate>Sun, 11 Aug 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x622;&#x6CC;&#x646;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x634;&#x6A9;&#x633;&#x62A;&#x647; (4)&#x61B; &#xAB;&#x628;&#x647; &#x62F;&#x627;&#x645;&#x627;&#x62F;&#x6CC; &#x6AF;&#x644;&#x647;&#x627; &#x648; &#x62F;&#x631;&#x62E;&#x62A;&#x627;&#x646;&#xBB;&#x60C; &#x646;&#x6AF;&#x627;&#x647;&#x6CC; &#x628;&#x647; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x627;&#x6CC; &#x6A9;&#x647;&#x646; &#x627;&#x632; &#x622;&#x6CC;&#x6C0; &#xAB;&#x648; &#x627;&#x631;&#x633;&#x644;&#x646;&#x627; &#x627;&#x644;&#x631;&#x651;&#x6CC;&#x627;&#x62D; &#x644;&#x648;&#x627;&#x642;&#x62D;&#xBB; (&#x62D;&#x62C;&#x631;: 22)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2248580/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%87-4-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%DA%AF%D9%84%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%87%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D9%88-%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%AD-%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%AD-%D8%AD%D8%AC%D8%B1-22</link>
				<pubDate>Sun, 11 Aug 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x62F;&#x634;&#x648;&#x627;&#x631;&#x6CC;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x628;&#x631;&#x6AF;&#x631;&#x62F;&#x627;&#x646; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x648; &#x644;&#x63A;&#x632;&#x634; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x628;&#x631;&#x62E;&#x6CC; &#x645;&#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x627;&#x646; (1)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2171186/%D8%AF%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%84%D8%BA%D8%B2%D8%B4-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%AE%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86-1</link>
				<pubDate>Sun, 09 Jun 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Comparison of the stylistic features of nominal and verbal sentences in the Quran translations of Makarem Shirazi and Khorramshahi based on the translation pattern of Kashf al-Asrar in Juz 29 and 30</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/3189691/comparison-of-the-stylistic-features-of-nominal-and-verbal-sentences-in-the-quran-translations-of-makarem-shirazi-and-khorramshahi-based-on-the-translation-pattern-of-kashf-al-asrar-in-juz-29-and-30</link>
				<pubDate>Fri, 22 Mar 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x645;&#x642;&#x627;&#x6CC;&#x633;&#x647; &#x648;&#x6CC;&#x698;&#x6AF;&#x6CC; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x633;&#x628;&#x6A9;&#x6CC; &#x62C;&#x645;&#x644;&#x647; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x627;&#x633;&#x645;&#x6CC;&#x647; &#x648; &#x641;&#x639;&#x644;&#x6CC;&#x647; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x645;&#x6A9;&#x627;&#x631;&#x645; &#x634;&#x6CC;&#x631;&#x627;&#x632;&#x6CC; &#x648; &#x62E;&#x631;&#x645;&#x634;&#x627;&#x647;&#x6CC; &#x628;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x633; &#x627;&#x644;&#x6AF;&#x648;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x6C0; &#x6A9;&#x634;&#x641; &#x627;&#x644;&#x627;&#x633;&#x631;&#x627;&#x631; &#x62F;&#x631; &#x62C;&#x632;&#x621; 29 &#x648; 30</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2220551/%D9%85%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%87-%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A8%DA%A9%DB%8C-%D8%AC%D9%85%D9%84%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%87-%D9%88-%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D8%AE%D8%B1%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%DA%A9%D8%B4%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B2%D8%A1-29-%D9%88-30</link>
				<pubDate>Fri, 22 Mar 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x646;&#x6AF;&#x627;&#x647;&#x6CC; &#x62F;&#x648;&#x628;&#x627;&#x631;&#x647; &#x628;&#x647; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x6C0; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x62D;&#x62C;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x627;&#x633;&#x644;&#x627;&#x645; &#x6A9;&#x648;&#x634;&#x627; &#x648; &#x62F;&#x648; &#x62F;&#x641;&#x627;&#x639;&#x6CC;&#x6C0; &#x622;&#x646;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2248641/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D8%AC%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%B4%D8%A7-%D9%88-%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%87-%D8%A7%D9%86</link>
				<pubDate>Thu, 08 Feb 2024 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Manipulation in the Twenty First Century English Translations ofQur&#x2019;anic Verses About Jihad, Warfare, and Martyrdom</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2143912/manipulation-in-the-twenty-first-century-english-translations-ofqur-anic-verses-about-jihad-warfare-and-martyrdom</link>
				<pubDate>Thu, 21 Dec 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x62A;&#x623;&#x645;&#x644;&#x6CC; &#x62F;&#x631; &#x645;&#x642;&#x627;&#x644;&#x6C0; &#xAB;&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x648; &#x646;&#x642;&#x62F; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x6C0; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645; &#x62D;&#x62C;&#x62A;&#x200C;&#x627;&#x644;&#x627;&#x633;&#x644;&#x627;&#x645; &#x648;&#x627;&#x644;&#x645;&#x633;&#x644;&#x645;&#x6CC;&#x646; &#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F;&#x639;&#x644;&#x6CC; &#x6A9;&#x648;&#x634;&#x627;&#xBB;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2248649/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%AD%D8%AC%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%B4%D8%A7</link>
				<pubDate>Sat, 25 Nov 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Lacunarity or Conspicuous Translatability: The Internet Phenomenon in the Holy Quran?A Lexical Semantic Exploration of Prototypicality and Exemplarity in Seven Quranic Constructions and Their Translations into English</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2248450/lacunarity-or-conspicuous-translatability-the-internet-phenomenon-in-the-holy-quran-a-lexical-semantic-exploration-of-prototypicality-and-exemplarity-in-seven-quranic-constructions-and-their-translations-into-english</link>
				<pubDate>Thu, 02 Nov 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x686;&#x646;&#x62F;&#x645;&#x639;&#x646;&#x627;&#x6CC;&#x6CC; &#x622;&#x6CC;&#x647; &#xAB;&#x644;&#x642;&#x62F; &#x62E;&#x644;&#x642;&#x646;&#x627; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x633;&#x627;&#x646; &#x641;&#x6CC; &#x6A9;&#x628;&#x62F;&#xBB; &#x648; &#x628;&#x631;&#x6AF;&#x631;&#x62F;&#x627;&#x646; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x622;&#x646;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2220439/%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D9%84%D9%82%D8%AF-%D8%AE%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C-%DA%A9%D8%A8%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D9%86</link>
				<pubDate>Fri, 22 Sep 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x62A;&#x623;&#x62B;&#x6CC;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x628;&#x647; &#x632;&#x628;&#x627;&#x646;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x627;&#x631;&#x648;&#x67E;&#x627;&#x6CC;&#x6CC; &#x628;&#x631; &#x627;&#x646;&#x6AF;&#x627;&#x631;&#x647;&#x200C;&#x633;&#x627;&#x632;&#x6CC; &#x627;&#x632; &#x67E;&#x6CC;&#x627;&#x645;&#x628;&#x631;(&#x635;) &#x62F;&#x631; &#x63A;&#x631;&#x628;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2181789/%D8%AA%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1-%D8%B5-%D8%AF%D8%B1-%D8%BA%D8%B1%D8%A8</link>
				<pubDate>Fri, 22 Sep 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x646;&#x642;&#x62F;&#x6CC; &#x628;&#x631; &#x646;&#x642;&#x62F; &#x622;&#x642;&#x627;&#x6CC; &#x639;&#x644;&#x6CC; &#x632;&#x627;&#x647;&#x62F;&#x67E;&#x648;&#x631;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2248696/%D9%86%D9%82%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%A7%D9%82%D8%A7%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%B2%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%BE%D9%88%D8%B1</link>
				<pubDate>Sun, 13 Aug 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x646;&#x642;&#x62F;&#x646;&#x6AF;&#x627;&#x634;&#x62A; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646;&#x6CC; (12): &#x646;&#x642;&#x62F; &#x648; &#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x6C0; &#x62C;&#x646;&#x627;&#x628; &#x622;&#x642;&#x627;&#x6CC; &#x632;&#x645;&#x627;&#x646;&#x6CC; (&#x628;&#x62E;&#x634; &#x633;&#x648;&#x645;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2055385/%D9%86%D9%82%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-12-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%82%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D9%88%D9%85</link>
				<pubDate>Sun, 09 Apr 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x6A9;&#x627;&#x631;&#x628;&#x633;&#x62A; &#x639;&#x644;&#x645; &#x644;&#x63A;&#x62A; &#x648; &#x635;&#x631;&#x641; &#x648; &#x627;&#x647;&#x645;&#x6CC;&#x62A; &#x622;&#x646; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2153304/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA-%D8%B9%D9%84%D9%85-%D9%84%D8%BA%D8%AA-%D9%88-%D8%B5%D8%B1%D9%81-%D9%88-%D8%A7%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86</link>
				<pubDate>Thu, 23 Mar 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x62A;&#x634;&#x62E;&#x6CC;&#x635; &#x646;&#x642;&#x634; &#x645;&#x639;&#x646;&#x648;&#x6CC; &#x645;&#x636;&#x627;&#x641;&#x200C;&#x627;&#x644;&#x6CC;&#x647; &#x62F;&#x631; &#x645;&#x635;&#x62F;&#x631;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x645;&#x636;&#x627;&#x641; &#x628;&#x647; &#x641;&#x627;&#x639;&#x644; &#x6CC;&#x627; &#x645;&#x641;&#x639;&#x648;&#x644; &#x648; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x622;&#x646; &#x62F;&#x631; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2046312/%D8%AA%D8%B4%D8%AE%DB%8C%D8%B5-%D9%86%D9%82%D8%B4-%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C-%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%81-%D8%A8%D9%87-%D9%81%D8%A7%D8%B9%D9%84-%DB%8C%D8%A7-%D9%85%D9%81%D8%B9%D9%88%D9%84-%D9%88-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85</link>
				<pubDate>Thu, 23 Mar 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x645;&#x642;&#x627;&#x6CC;&#x633;&#x647; &#x627;&#x62F;&#x628;&#x6CC; &#x648; &#x628;&#x644;&#x627;&#x63A;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC;&#x6CC; &#x627;&#x632; &#x641;&#x648;&#x644;&#x627;&#x62F;&#x648;&#x646;&#x62F; &#x648; &#x62E;&#x631;&#x645;&#x634;&#x627;&#x647;&#x6CC; &#x628;&#x631; &#x627;&#x633;&#x627;&#x633; &#x627;&#x644;&#x6AF;&#x648;&#x6CC; &#x62A;&#x641;&#x633;&#x6CC;&#x631;&#x6CC; &#x6A9;&#x634;&#x627;&#x641; &#x62F;&#x631; &#x62C;&#x632;&#x621;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; 29 &#x648; 30</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2153307/%D9%85%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%88-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AF-%D9%88-%D8%AE%D8%B1%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C-%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%81-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B2%D8%A1-%D9%87%D8%A7%DB%8C-29-%D9%88-30</link>
				<pubDate>Thu, 23 Mar 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x646;&#x642;&#x62F;&#x646;&#x6AF;&#x627;&#x634;&#x62A; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646;&#x6CC; (10)&#x61B; &#x646;&#x642;&#x62F; &#x648; &#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x6C0; &#x62C;&#x646;&#x627;&#x628; &#x622;&#x642;&#x627;&#x6CC; &#x632;&#x645;&#x627;&#x646;&#x6CC; (&#x628;&#x62E;&#x634; &#x62F;&#x648;&#x645;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2062813/%D9%86%D9%82%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-10-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%82%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%AF%D9%88%D9%85</link>
				<pubDate>Wed, 08 Feb 2023 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>The Holy Quran in Abdullah Yusuf Ali&#x27;s English Translation: Some Reflective Remarks on its Various Versions</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2014524/the-holy-quran-in-abdullah-yusuf-ali-s-english-translation-some-reflective-remarks-on-its-various-versions</link>
				<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Investigating the role of Iranians in the expansion of Quranic interpretation and sciences during the Era of Presence</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2932621/investigating-the-role-of-iranians-in-the-expansion-of-quranic-interpretation-and-sciences-during-the-era-of-presence</link>
				<pubDate>Wed, 21 Dec 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x646;&#x642;&#x62F;&#x646;&#x6AF;&#x627;&#x634;&#x62A; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646;&#x6CC; (10) &#x646;&#x642;&#x62F; &#x648; &#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x622;&#x642;&#x627;&#x6CC; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645; &#x632;&#x645;&#x627;&#x646;&#x6CC;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2029679/%D9%86%D9%82%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-10-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%82%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C</link>
				<pubDate>Mon, 12 Dec 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>A Comparative Analysis of the English Translations of George Sale, Pickthal, Arberry, and Qarai of S&#x16B;ra Al-Jinn</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2014504/a-comparative-analysis-of-the-english-translations-of-george-sale-pickthal-arberry-and-qarai-of-sura-al-jinn</link>
				<pubDate>Thu, 01 Dec 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x646;&#x642;&#x62F;&#x646;&#x6AF;&#x627;&#x634;&#x62A; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; (9): &#x628;&#x62E;&#x634; &#x633;&#x648;&#x645; &#x627;&#x632; &#x646;&#x642;&#x62F; &#x648; &#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x6C0; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x62D;&#x62F;&#x627;&#x62F;&#x639;&#x627;&#x62F;&#x644;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2062857/%D9%86%D9%82%D8%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-9-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84</link>
				<pubDate>Fri, 14 Oct 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x646;&#x642;&#x62F; &#x648; &#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x645;&#x639;&#x627;&#x62F;&#x644; &#x6A9;&#x627;&#x631;&#x628;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x648;&#x645;&#x639;&#x627;&#x62F;&#x644; &#x635;&#x648;&#x631;&#x6CC; &#x62F;&#x631;&#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x6C0; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646;&#x6CC; &#x628;&#x648;&#x628;&#x62A;&#x633;&#x6CC;&#x646; &#x628;&#x647; &#x647;&#x645;&#x631;&#x627;&#x647; &#x645;&#x642;&#x627;&#x6CC;&#x633;&#x647; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2012828/%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D9%88%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D8%B5%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%A8%D8%AA%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87</link>
				<pubDate>Thu, 22 Sep 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x645;&#x62A;&#x631;&#x62C;&#x64E;&#x645; 3997 &#x6A9;&#x62A;&#x627;&#x628;&#x62E;&#x627;&#x646;&#x647; &#x645;&#x631;&#x6A9;&#x632;&#x6CC; &#x62F;&#x627;&#x646;&#x634;&#x6AF;&#x627;&#x647; &#x62A;&#x647;&#x631;&#x627;&#x646;&#x61B; &#x6AF;&#x646;&#x62C;&#x6CC;&#x646;&#x647;&#x200C;&#x627;&#x6CC; &#x627;&#x632; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x645;&#x627;&#x648;&#x631;&#x627;&#x621;&#x627;&#x644;&#x646;&#x647;&#x631;&#x6CC;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2012424/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85-3997-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%AF%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%B1%DB%8C</link>
				<pubDate>Thu, 22 Sep 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x62A;&#x62D;&#x644;&#x6CC;&#x644; &#x634;&#x62E;&#x635;&#x6CC;&#x62A; &#x648; &#x622;&#x62B;&#x627;&#x631; &#x6CC;&#x648;&#x647;&#x627;&#x646; &#x632;&#x634;&#x646;&#x62F;&#x648;&#x631;&#x641; &#x62F;&#x631; &#x622;&#x644;&#x645;&#x627;&#x646; &#x633;&#x62F;&#x647; &#x647;&#x641;&#x62F;&#x647;&#x645;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2036441/%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%B2%D8%B4%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%81-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%AF%D9%87-%D9%87%D9%81%D8%AF%D9%87%D9%85</link>
				<pubDate>Thu, 22 Sep 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>A comparative study of the performance of Krachkovsky and Zinolf in the field of translating the Holy Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2924448/a-comparative-study-of-the-performance-of-krachkovsky-and-zinolf-in-the-field-of-translating-the-holy-quran</link>
				<pubDate>Thu, 22 Sep 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x6AF;&#x648;&#x646;&#x647;&#x200C;&#x634;&#x646;&#x627;&#x633;&#x6CC; &#x627;&#x641;&#x632;&#x648;&#x62F;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x62A;&#x641;&#x633;&#x6CC;&#x631;&#x6CC; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#xAB;&#x639;&#x644;&#x6CC; &#x645;&#x634;&#x6A9;&#x6CC;&#x646;&#x6CC;&#xBB; &#x628;&#x627; &#x631;&#x648;&#x6CC;&#x6A9;&#x631;&#x62F; &#x627;&#x646;&#x62A;&#x642;&#x627;&#x62F;&#x6CC; (&#x645;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x6A9;&#x627;&#x648;&#x6CC; &#x633;&#x648;&#x631;&#x647; &#x627;&#x644;&#x631;&#x62D;&#x645;&#x646;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2060328/%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D9%85%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86</link>
				<pubDate>Sat, 09 Apr 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Typology of Interpretive Additions in the Translation of &#x27;Ali Mashkini&#x27; with a Critical Approach (A Case Study of Surah Al-Rahman)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2785864/typology-of-interpretive-additions-in-the-translation-of-ali-mashkini-with-a-critical-approach-a-case-study-of-surah-al-rahman</link>
				<pubDate>Sat, 09 Apr 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x62A;&#x637;&#x628;&#x6CC;&#x642;&#x6CC; &#x628;&#x631;&#x6AF;&#x631;&#x62F;&#x627;&#x646; &#x627;&#x646;&#x648;&#x627;&#x639; &#x648;&#x627;&#x648; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x62A;&#x641;&#x633;&#x6CC;&#x631;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x627;&#x644;&#x647;&#x6CC;&#x200C;&#x642;&#x645;&#x634;&#x647; &#x627;&#x6CC;&#x60C;&#x641;&#x648;&#x644;&#x627;&#x62F;&#x648;&#x646;&#x62F; &#x648; &#x631;&#x636;&#x627;&#x6CC;&#x6CC;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2037943/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D9%82%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%88-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C-%D9%82%D9%85%D8%B4%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AF-%D9%88-%D8%B1%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C</link>
				<pubDate>Wed, 23 Mar 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x6A9;&#x627;&#x631;&#x628;&#x633;&#x62A; &#x646;&#x638;&#x631;&#x6CC;&#x647; &#x627;&#x633;&#x6A9;&#x648;&#x67E;&#x648;&#x633; &#x62F;&#x631; &#x627;&#x631;&#x632;&#x6CC;&#x627;&#x628;&#x6CC; &#x6A9;&#x6CC;&#x641;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x639;&#x644;&#x6CC; &#x645;&#x644;&#x6A9;&#x6CC; &#x627;&#x632; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645;&#x61B; &#x645;&#x648;&#x631;&#x62F; &#x645;&#x637;&#x627;&#x644;&#x639;&#x647; &#x633;&#x648;&#x631;&#x647; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62F;&#x62B;&#x631;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1966607/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA-%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87-%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%88%D8%B3-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%AB%D8%B1</link>
				<pubDate>Wed, 23 Mar 2022 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>The Method of Semantic Interpretation of Quranic Vocabulary and a Critique of Contemporary Persian Translations (Case Study: The Word &#x27;Shari&#x27;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2935537/the-method-of-semantic-interpretation-of-quranic-vocabulary-and-a-critique-of-contemporary-persian-translations-case-study-the-word-shari</link>
				<pubDate>Thu, 14 Oct 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x634;&#x6CC;&#x648;&#x6C0; &#x645;&#x639;&#x646;&#x627;&#x6CC;&#x627;&#x628;&#x6CC; &#x648;&#x627;&#x698;&#x6AF;&#x627;&#x646; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646;&#x6CC; &#x648; &#x646;&#x642;&#x62F; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x645;&#x639;&#x627;&#x635;&#x631; (&#x645;&#x637;&#x627;&#x644;&#x639;&#x647; &#x645;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x6CC;: &#x648;&#x627;&#x698;&#x6C0; &#x634;&#x631;&#x6CC;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1902028/%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87-%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87-%D8%B4%D8%B1%DB%8C</link>
				<pubDate>Thu, 14 Oct 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>An Analytical Comparison of the Approach to Quran Translation by Abulfath Razi and Garmaroudi with the Mystical Interpretation of Kashf al-Asrar</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2808151/an-analytical-comparison-of-the-approach-to-quran-translation-by-abulfath-razi-and-garmaroudi-with-the-mystical-interpretation-of-kashf-al-asrar</link>
				<pubDate>Thu, 14 Oct 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Conceptualization of the word &#x27;Harf&#x27; in the verse &#x27;And of the people is he who worships Allah on the edge&#x27; (with emphasis on the pathology of contemporary Persian translations of the Holy Quran)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2811691/conceptualization-of-the-word-harf-in-the-verse-and-of-the-people-is-he-who-worships-allah-on-the-edge-with-emphasis-on-the-pathology-of-contemporary-persian-translations-of-the-holy-quran</link>
				<pubDate>Wed, 22 Sep 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x648;&#x627;&#x6A9;&#x627;&#x648;&#x6CC; &#x633;&#x627;&#x62E;&#x62A;&#x627;&#x631; &#xAB;&#x648;&#x64E;&#x62F;&#x651;&#x64E;&#xBB; &#x648; &#xAB;&#x644;&#x64E;&#x648;&#xBB; &#x62F;&#x631; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x648; &#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x686;&#x6AF;&#x648;&#x646;&#x6AF;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x622;&#x646; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2087053/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D9%88%D8%AF-%D9%88-%D9%84%D9%88-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86</link>
				<pubDate>Wed, 22 Sep 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x628;&#x627;&#x632;&#x646;&#x645;&#x627;&#x6CC;&#x6CC; &#x62A;&#x646;&#x6A9;&#x6CC;&#x631; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x642;&#x631;&#x646; &#x62F;&#x647;&#x645;&#x60C; &#x627;&#x644;&#x647;&#x6CC; &#x642;&#x645;&#x634;&#x647;&#x200C;&#x627;&#x6CC;&#x60C; &#x627;&#x646;&#x635;&#x627;&#x631;&#x6CC;&#x60C; &#x631;&#x636;&#x627;&#x6CC;&#x6CC; &#x627;&#x635;&#x641;&#x647;&#x627;&#x646;&#x6CC;&#x60C; &#x635;&#x641;&#x648;&#x6CC; &#x648; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x62A;&#x641;&#x633;&#x6CC;&#x631; &#x637;&#x628;&#x631;&#x6CC;&#xD;&#xA;(&#x645;&#x637;&#x627;&#x644;&#x639;&#x647; &#x645;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x633;&#x648;&#x631;&#x647; &#x628;&#x642;&#x631;&#x647;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1813651/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AA%D9%86%DA%A9%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B1%D9%86-%D8%AF%D9%87%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C-%D9%82%D9%85%D8%B4%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B5%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%B7%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D9%82%D8%B1%D9%87</link>
				<pubDate>Mon, 21 Jun 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x6A9;&#x627;&#x631;&#x628;&#x633;&#x62A; &#x645;&#x639;&#x646;&#x627;&#x634;&#x646;&#x627;&#x633;&#x6CC; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x645;&#x627;&#x62F;&#x647; &#xAB;&#x646; &#x641; &#x642;&#xBB; &#x62F;&#x631; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1813644/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA-%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%86-%D9%81-%D9%82-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85</link>
				<pubDate>Mon, 21 Jun 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x648; &#x646;&#x642;&#x62F; &#x631;&#x627;&#x647;&#x6A9;&#x627;&#x631;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x6C0; &#x627;&#x628;&#x647;&#x627;&#x645; &#x62F;&#x631; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645; &#x628;&#x647; &#x632;&#x628;&#x627;&#x646; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x648; &#x686;&#x6CC;&#x646;&#x6CC; (&#x627;&#x628;&#x647;&#x627;&#x645; &#x648;&#x627;&#x698;&#x6AF;&#x627;&#x646;&#x6CC; &#x648; &#x62F;&#x633;&#x62A;&#x648;&#x631;&#x6CC; &#x628;&#x647; &#x639;&#x646;&#x648;&#x627;&#x646; &#x646;&#x645;&#x648;&#x646;&#x647;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2087670/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B1%D8%A7%D9%87%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87</link>
				<pubDate>Wed, 24 Mar 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Review and Critique of Strategies for Translating Ambiguity in the Holy Quran into Persian and Chinese (Lexical and Grammatical Ambiguity as Examples)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2799803/review-and-critique-of-strategies-for-translating-ambiguity-in-the-holy-quran-into-persian-and-chinese-lexical-and-grammatical-ambiguity-as-examples</link>
				<pubDate>Wed, 24 Mar 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#xDC;ber die Notwendigkeit einer neuen &#xDC;bersetzung des Korans in die deutsche Sprache &#x2013; Teil II</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2031469/uber-die-notwendigkeit-einer-neuen-ubersetzung-des-korans-in-die-deutsche-sprache-teil-ii</link>
				<pubDate>Tue, 23 Mar 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x648; &#x646;&#x642;&#x62F; &#x6A9;&#x62A;&#x627;&#x628; &#xAB;&#x62A;&#x62D;&#x644;&#x6CC;&#x644; &#x627;&#x646;&#x62A;&#x642;&#x627;&#x62F;&#x6CC; &#x627;&#x646;&#x6AF;&#x627;&#x631;&#x647; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645;&#xBB; &#x646;&#x648;&#x634;&#x62A;&#x647; &#x62F;&#x6A9;&#x62A;&#x631; &#x633;&#x647;&#x631;&#x627;&#x628; &#x645;&#x631;&#x648;&#x62A;&#x6CC;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1809916/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D9%86%D9%82%D8%AF-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C</link>
				<pubDate>Tue, 23 Mar 2021 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>04-&#xDC;ber-die-Notwendigkeit-einer-neuen-&#xDC;bersetzung-des-Korans-in-die-deutsche-Sprache-&#x2013;-Teil-I</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1775006/04-uber-die-notwendigkeit-einer-neuen-ubersetzung-des-korans-in-die-deutsche-sprache-teil-i</link>
				<pubDate>Fri, 20 Nov 2020 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x646;&#x642;&#x62F; &#x648; &#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x633;&#x628;&#x6A9; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x622;&#x6CC;&#x627;&#x62A; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x62F;&#x631; &#xAB;&#x62A;&#x641;&#x633;&#x6CC;&#x631; &#x634;&#x631;&#x6CC;&#x641; &#x644;&#x627;&#x647;&#x6CC;&#x62C;&#x6CC;&#xBB;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1842502/%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%A8%DA%A9-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%81-%D9%84%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%AC%DB%8C</link>
				<pubDate>Sun, 11 Oct 2020 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x622;&#x631;&#x627;&#x6CC;&#x647; &#x645;&#x634;&#x627;&#x6A9;&#x644;&#x647; &#x648; &#x686;&#x627;&#x644;&#x634; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645; ( &#x647;&#x645;&#x631;&#x627;&#x647; &#x628;&#x627; &#x646;&#x642;&#x62F; &#x648; &#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x647;&#x641;&#x62A; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x627;&#x632; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645; )</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1767614/%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D9%85%D8%B4%D8%A7%DA%A9%D9%84%D9%87-%D9%88-%DA%86%D8%A7%D9%84%D8%B4-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%87%D9%81%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85</link>
				<pubDate>Mon, 21 Sep 2020 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x628;&#x631;&#x627;&#x628;&#x631;&#x646;&#x647;&#x627;&#x62F;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x645;&#x634;&#x62A;&#x642;&#x627;&#x62A; &#x645;&#x627;&#x62F;&#x647; (&#x642;&#x631;&#x628;) &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x622;&#x6CC;&#x627;&#x62A; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646;&#x200C;&#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645; (&#x645;&#x637;&#x627;&#x644;&#x639;&#x647; &#x645;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x641;&#x648;&#x644;&#x627;&#x62F;&#x648;&#x646;&#x62F;&#x60C; &#x622;&#x6CC;&#x62A;&#x6CC;&#x60C; &#x627;&#x644;&#x647;&#x6CC; &#x642;&#x645;&#x634;&#x647; &#x627;&#x6CC; &#x648; &#x645;&#x648;&#x633;&#x648;&#x6CC; &#x647;&#x645;&#x62F;&#x627;&#x646;&#x6CC;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1742406/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A8-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AF-%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C-%D9%82%D9%85%D8%B4%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%DB%8C-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C</link>
				<pubDate>Mon, 21 Sep 2020 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x648; &#x645;&#x639;&#x627;&#x62F;&#x644; &#x633;&#x627;&#x62E;&#x62A;&#x627;&#x631;&#x6CC; &#x636;&#x645;&#x6CC;&#x631; &#x641;&#x635;&#x644; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645; (&#x645;&#x637;&#x627;&#x644;&#x639;&#x647; &#x645;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x635;&#x641;&#x627;&#x631;&#x632;&#x627;&#x62F;&#x647; &#x648; &#x645;&#x634;&#x6A9;&#x6CC;&#x646;&#x6CC;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1685182/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B6%D9%85%DB%8C%D8%B1-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%88-%D9%85%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C</link>
				<pubDate>Fri, 21 Aug 2020 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>An Analysis of the Implicit Meanings of Some Words in the Holy Quran Based on &#x27;Decomposition into Lexical Units&#x27; and Its Reflection in Contemporary Translations</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2779164/an-analysis-of-the-implicit-meanings-of-some-words-in-the-holy-quran-based-on-decomposition-into-lexical-units-and-its-reflection-in-contemporary-translations</link>
				<pubDate>Sat, 20 Jun 2020 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x648;&#x627;&#x6A9;&#x627;&#x648;&#x6CC; &#x646;&#x638;&#x631;&#x647;&#x627; &#x648; &#x646;&#x638;&#x631;&#x6CC;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627; &#x62F;&#x631; &#x628;&#x627;&#x632;&#x62E;&#x648;&#x627;&#x646;&#x6CC; &#x645;&#x62C;&#x62F;&#x62F; &#x67E;&#x6CC;&#x634;&#x6CC;&#x646;&#x647; &#x62A;&#x627;&#x631;&#x6CC;&#x62E; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645; (&#x645;&#x637;&#x627;&#x644;&#x639;&#x647; &#x645;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x633;&#x6CC;&#x631; &#x634;&#x6A9;&#x644;&#x200C;&#x6AF;&#x6CC;&#x631;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1687350/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D8%AF%D8%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%B4%DA%A9%D9%84-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C</link>
				<pubDate>Sun, 22 Mar 2020 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x628;&#x631;&#x631;&#x633;&#x6CC; &#x6A9;&#x627;&#x631;&#x622;&#x645;&#x62F;&#x6CC; &#x627;&#x644;&#x6AF;&#x648;&#x6CC; &#x6AF;&#x627;&#x631;&#x633;&#x633; &#x62F;&#x631; &#x627;&#x631;&#x632;&#x6CC;&#x627;&#x628;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; (&#x645;&#x637;&#x627;&#x644;&#x639;&#x647; &#x645;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x6CC; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x645;&#x6A9;&#x627;&#x631;&#x645; &#x634;&#x6CC;&#x631;&#x627;&#x632;&#x6CC;)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2042213/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C-%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%B3-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C</link>
				<pubDate>Sun, 22 Mar 2020 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Challenges of Translating &#x27;Qad&#x27; in Persian Translations of the Holy Quran and Their Solutions</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2775295/challenges-of-translating-qad-in-persian-translations-of-the-holy-quran-and-their-solutions</link>
				<pubDate>Fri, 21 Jun 2019 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Rules for Translating Scientific Verses (With a Case Study of Embryological Verses)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2821598/rules-for-translating-scientific-verses-with-a-case-study-of-embryological-verses</link>
				<pubDate>Sat, 23 Mar 2019 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>&#x627;&#x647;&#x645;&#x6CC;&#x62A; &#x634;&#x646;&#x627;&#x62E;&#x62A; &#x646;&#x648;&#x639; &#x62D;&#x631;&#x641; &quot;&#x644;&#x627;&#x645;&quot; &#x648; &#x6A9;&#x627;&#x631;&#x6A9;&#x631;&#x62F; &#x645;&#x639;&#x646;&#x627;&#x6CC;&#x6CC; &#x622;&#x646; &#x62F;&#x631; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x647; &#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x6A9;&#x631;&#x6CC;&#x645;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1686528/%D8%A7%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%AA-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%86%D9%88%D8%B9-%D8%AD%D8%B1%D9%81-%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85</link>
				<pubDate>Sat, 23 Mar 2019 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>A Comparative-Analytical Study of Bahrampour and Safavi&#x27;s Quran Translations Based on Halliday and Hasan&#x27;s Cohesion Model (A Case Study of Surah An-Nazi&#x27;at)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/3192232/a-comparative-analytical-study-of-bahrampour-and-safavi-s-quran-translations-based-on-halliday-and-hasan-s-cohesion-model-a-case-study-of-surah-an-nazi-at</link>
				<pubDate>Fri, 21 Dec 2018 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Semantic implications of the transgression of &#x27;Taqdim-e Hal&#x27; (advancement of the circumstantial clause) in the Quran and its reflection in three Persian translations (case studies: translations of Fouladvand, Khorramshahi, and Haddad Adel)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2813886/semantic-implications-of-the-transgression-of-taqdim-e-hal-advancement-of-the-circumstantial-clause-in-the-quran-and-its-reflection-in-three-persian-translations-case-studies-translations-of-fouladvand-khorramshahi-and-haddad-adel</link>
				<pubDate>Fri, 12 Oct 2018 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Investigation of the Difference in I&#x27;rab of Defective Nouns in the Holy Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2955825/investigation-of-the-difference-in-i-rab-of-defective-nouns-in-the-holy-quran</link>
				<pubDate>Sat, 22 Sep 2018 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>The Role of Empirical Sciences in the Translation of the Holy Quran in the Field of Verses on Human Creation</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2772006/the-role-of-empirical-sciences-in-the-translation-of-the-holy-quran-in-the-field-of-verses-on-human-creation</link>
				<pubDate>Sat, 22 Sep 2018 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Representation of Anthropomorphic and Anthropomorphic-free Conceptions of God in English and Persian Translations of the Holy Quran: A Case Study of &#x27;Yad&#x27; (Hand) and &#x27;Saq&#x27; (Shin/Leg)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2794538/representation-of-anthropomorphic-and-anthropomorphic-free-conceptions-of-god-in-english-and-persian-translations-of-the-holy-quran-a-case-study-of-yad-hand-and-saq-shin-leg</link>
				<pubDate>Sat, 22 Sep 2018 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Methods of Translating Singular Detached Metaphor (Majaz Mufrad Mursal) in Surah Yusuf in Several Quranic Translations</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2816779/methods-of-translating-singular-detached-metaphor-majaz-mufrad-mursal-in-surah-yusuf-in-several-quranic-translations</link>
				<pubDate>Sat, 22 Sep 2018 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>An Analytical Investigation of the Methodology of Translating Idiomatic Expressions in Haddad Adel&#x27;s Translation Process</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2773460/an-analytical-investigation-of-the-methodology-of-translating-idiomatic-expressions-in-haddad-adel-s-translation-process</link>
				<pubDate>Sat, 22 Sep 2018 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Review and Critique of Hossein Ansarian&#x27;s Translation of the Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2800739/review-and-critique-of-hossein-ansarian-s-translation-of-the-quran</link>
				<pubDate>Fri, 23 Mar 2018 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>A Comparative Study of the Opinions of Contemporary Translators in the Translation of &#x27;Singular Synecdoche&#x27;</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2774256/a-comparative-study-of-the-opinions-of-contemporary-translators-in-the-translation-of-singular-synecdoche</link>
				<pubDate>Fri, 22 Sep 2017 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>An Analytical Investigation of the Structural Balance of Tamyiz in Haddad Adel&#x27;s Persian Translation of the Holy Quran (Case Study: Surahs Al-Isra and Maryam)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2783826/an-analytical-investigation-of-the-structural-balance-of-tamyiz-in-haddad-adel-s-persian-translation-of-the-holy-quran-case-study-surahs-al-isra-and-maryam</link>
				<pubDate>Thu, 23 Mar 2017 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Pathology of translating the syntactic structure of &#x27;Hal&#x27; singular in the translations of Fouladvand, Meshkini, and Elahi Qomshei (A case study of Juz 30 of the Holy Quran)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2802344/pathology-of-translating-the-syntactic-structure-of-hal-singular-in-the-translations-of-fouladvand-meshkini-and-elahi-qomshei-a-case-study-of-juz-30-of-the-holy-quran</link>
				<pubDate>Thu, 23 Mar 2017 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>The knowledge of Arabic grammar of the Quran and its role in the translation of the Holy Quran (with emphasis on the translation of Shah Waliullah Dehlawi)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2393649/the-knowledge-of-arabic-grammar-of-the-quran-and-its-role-in-the-translation-of-the-holy-quran-with-emphasis-on-the-translation-of-shah-waliullah-dehlawi</link>
				<pubDate>Wed, 21 Sep 2016 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Measuring Accuracy in Translating the Implicit and Allusive Meanings of Metaphors and Allusions in Surahs Hud, Yusuf, and Anbiya</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2815130/measuring-accuracy-in-translating-the-implicit-and-allusive-meanings-of-metaphors-and-allusions-in-surahs-hud-yusuf-and-anbiya</link>
				<pubDate>Tue, 22 Mar 2016 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Arabic Linguistic Culture and Its Role in the Translation of the Holy Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2789974/arabic-linguistic-culture-and-its-role-in-the-translation-of-the-holy-quran</link>
				<pubDate>Tue, 22 Sep 2015 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Analysis and Critique of the Meaning of the Word &#x27;Anni&#x27; in Persian Translations of the Quran (With Emphasis on the Role of Context in Translation)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/3194616/analysis-and-critique-of-the-meaning-of-the-word-anni-in-persian-translations-of-the-quran-with-emphasis-on-the-role-of-context-in-translation</link>
				<pubDate>Tue, 22 Sep 2015 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>A Look at Haddad Adel&#x27;s Translation of the Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2780260/a-look-at-haddad-adel-s-translation-of-the-quran</link>
				<pubDate>Mon, 23 Mar 2015 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Equivalents of the word &quot;Wadi&quot; in the historical periods of translation and interpretation of the Persian Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2390476/equivalents-of-the-word-wadi-in-the-historical-periods-of-translation-and-interpretation-of-the-persian-quran</link>
				<pubDate>Mon, 23 Mar 2015 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>The Impact of Different Theological Perspectives on the Translation of Monotheistic Verses</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2981755/the-impact-of-different-theological-perspectives-on-the-translation-of-monotheistic-verses</link>
				<pubDate>Wed, 06 Aug 2014 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>The Art of Iltifat and Providing a Fluent Translation of Verse 22 of Surah Yunus</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/3195473/the-art-of-iltifat-and-providing-a-fluent-translation-of-verse-22-of-surah-yunus</link>
				<pubDate>Sat, 21 Jun 2014 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Verbal Homonymy in the Holy Quran and its Impact on Important Contemporary Persian Translations of the Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2974596/verbal-homonymy-in-the-holy-quran-and-its-impact-on-important-contemporary-persian-translations-of-the-quran</link>
				<pubDate>Sat, 21 Jun 2014 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Literary criticism of Muhaddith Dehlavi&#x27;s translation of the Holy Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2805975/literary-criticism-of-muhaddith-dehlavi-s-translation-of-the-holy-quran</link>
				<pubDate>Sat, 21 Jun 2014 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>A Study of Persian Translations of the Quran in Terms of the Correctness of Translating &#x27;La&#x27; of Categorical Negation</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2797737/a-study-of-persian-translations-of-the-quran-in-terms-of-the-correctness-of-translating-la-of-categorical-negation</link>
				<pubDate>Sun, 23 Mar 2014 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Persian Equivalents of the Two Syntactic Structures &#x27;Ma Kana Lahu An Yaf&#x27;ala&#x27; and &#x27;Kana &#x2B; Verb Stem&#x27; in the Holy Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2807629/persian-equivalents-of-the-two-syntactic-structures-ma-kana-lahu-an-yaf-ala-and-kana-verb-stem-in-the-holy-quran</link>
				<pubDate>Sun, 23 Mar 2014 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>The level of accuracy in Quranic translations regarding omitted phrases and meanings in the first five parts</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2810451/the-level-of-accuracy-in-quranic-translations-regarding-omitted-phrases-and-meanings-in-the-first-five-parts</link>
				<pubDate>Sun, 23 Mar 2014 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>A critique of the Quranic translations by Elahi Qomshaei, Fouladvand, and Khorramshahi based on decomposition into lexical atoms (a case study of the words &#x27;Rayb&#x27;, &#x27;Zabh&#x27;, and &#x27;Khashyah&#x27; in Surah Al-Baqarah)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2978770/a-critique-of-the-quranic-translations-by-elahi-qomshaei-fouladvand-and-khorramshahi-based-on-decomposition-into-lexical-atoms-a-case-study-of-the-words-rayb-zabh-and-khashyah-in-surah-al-baqarah</link>
				<pubDate>Sun, 23 Mar 2014 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>The Difficulty of Translating the Holy Quran in Some Methods of Qasr (Defining the Predicate and the Subject - Preposing the Subject over the Predicate)</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2978742/the-difficulty-of-translating-the-holy-quran-in-some-methods-of-qasr-defining-the-predicate-and-the-subject-preposing-the-subject-over-the-predicate</link>
				<pubDate>Sat, 21 Dec 2013 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>An Approach to the Polysemy System in the Holy Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/3195453/an-approach-to-the-polysemy-system-in-the-holy-quran</link>
				<pubDate>Sun, 22 Sep 2013 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>The Importance of Stylistic Consistency in Translation with a Look at Gholamali Haddad Adel&#x27;s Translation of the Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2969080/the-importance-of-stylistic-consistency-in-translation-with-a-look-at-gholamali-haddad-adel-s-translation-of-the-quran</link>
				<pubDate>Fri, 21 Sep 2012 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>The Necessity of Translating the Quran Over Time with a Look at the Translation of Gholamali Haddad Adel</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/3196559/the-necessity-of-translating-the-quran-over-time-with-a-look-at-the-translation-of-gholamali-haddad-adel</link>
				<pubDate>Tue, 21 Jun 2011 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Distortions in English Translations of the Quran</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2808866/distortions-in-english-translations-of-the-quran</link>
				<pubDate>Tue, 20 Apr 2010 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Ideology and Quranic Readings</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/3011420/ideology-and-quranic-readings</link>
				<pubDate>Tue, 22 Sep 2009 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Morphological Structures of the Holy Quran Based on a Critique of Some Famous Contemporary Translations</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/3037309/morphological-structures-of-the-holy-quran-based-on-a-critique-of-some-famous-contemporary-translations</link>
				<pubDate>Mon, 23 Mar 2009 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Ambiguity Studies in Quran Translation</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/3055183/ambiguity-studies-in-quran-translation</link>
				<pubDate>Sat, 22 Mar 2008 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
			<item>
				<title>Review: The Adequacies and Deficiencies of Professor Elahi Qomchehei&#x27;s Translation</title>
				<link>https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/3132970/review-the-adequacies-and-deficiencies-of-professor-elahi-qomchehei-s-translation</link>
				<pubDate>Wed, 21 Dec 2005 20:30:00 GMT</pubDate>
			</item>
	</channel>
</rss>