-
1.
مترجم : عسگری، علی ؛
مجله:چیستا»اسفند 1381 و فروردین 1382 - شماره 196 و 197 (2 صفحه - از 505 تا 506 )
-
2.
گزارشگر : انصاری، بهزاد ؛ بختیاری، آرام ؛ عسگری، علی ؛
مجله:چیستا»مهر 1382 - شماره 201 (13 صفحه - از 122 تا 134 )
-
3.
نویسنده : عسگری، علی ؛
مجله:چیستا»دی و بهمن 1382 - شماره 204 و 205 (3 صفحه - از 369 تا 371 )
کلیدواژه ها:روسیهکشورهای عضو سازمان کنفرانس اسلامیجنگ سردانتخاباتسیاسیغرب
-
4.
گزارشگر : لربچه، علی شاد ؛ شفیعیان، گودرز ؛ مترجم : گلبان، مهرک ؛ عسگری، علی ؛ گلکار، سیف الله ؛
مجله:چیستا»مهر 1383 - شماره 211 (8 صفحه - از 123 تا 130 )
کلیدواژه ها:عراقکردستانبالزاککردانروسیهآمریکاکردستان عراقمعلمانآموزش و پرورشجنگ
-
5.
گزارشگر : کرمی، ناصر ؛ مترجم : هاشمی، مهدخت ؛ احمدزاده، هما ؛ عسگری، علی ؛
مجله:چیستا»آبان و آذر 1381 - شماره 192 و 193 (16 صفحه - از 251 تا 266 )
-
6.
مصاحبه کننده : الکساندر ریکلین ؛ مترجم : عسگری، علی ؛
مجله:چیستا»مهر 1382 - شماره 201 (4 صفحه - از 67 تا 70 )
-
7.
گزارشگر : رضوان روح، پویا ؛ صادقی بروجنی، خسرو ؛ عسگری، علی ؛ عالی پور، ایرج ؛ جواهریان، احمد ؛ مترجم : نافعی، رضا ؛
مجله:چیستا»اردیبهشت و خرداد 1382 - شماره 198 و 199 (18 صفحه - از 679 تا 696 )