تحلیل معناشناختی نماد عشق در اشعار قیصر امین‌پور مقاله

مطالعات زبان و ادبیات غنایی بهار 1404، سال پانزدهم - شماره 54 Derece: A (‎Sayfa 15 - 89'den 103'e )

Anahtar Kelimeler: آزادی عشق معناشناسی نماد قیصر امین پور استعارۀ مفهومی لیکاف و جانسون Gheysar Aminpour love semantics symbol Freedom استعاری شاعر ادبی مفهوم

fa en

Özet:

واژۀ «عشق» در شعر معاصر، مفهومی جز معنای ظاهری و یا حتی نمادین خود در ادبیات عرفانی یافته است. این واژه دیگر نه در ساحتی صریح و فردی به عواطف فردی دلالت دارد، و نه در ساحتی نمادین و عرفانی به معانی الهی و آسمانی. عشق در شعر معاصر بارها در مفهوم «آزادی» به کار رفته است. یکی از مشهورترین شاعران معاصر که همواره در اشعار خویش به مقولۀ آزادی توجه ویژه داشته، قیصر امین‌پور است. در این پژوهش بنا داریم با رویکردی معناشناسانه بر اساس نظریۀ لیکاف و جانسون، مصادیق استعارۀ مفهومی عشق را در اشعار این شاعر معاصر بررسی کنیم و با روش توصیفی-تحلیل به کمک منابع کتابخانه‌ای به این پرسش پاسخ دهیم که «نگاشت‌های استعاری و ویژگی‌های مشترک عشق و آزادی در اشعار قیصر امین‌پور کدامند؟» نتایج حاصل از این پژوهش نشان می‌دهد که قیصر مجموعاً سی بار از نماد عشق در مفهوم آزادی بهره یافته است. از این بسامد او پانزده نگاشت گوناگون برای این رابطۀ نمادین مطرح کرده است. نگاشت‌های استعاری عشق و آزادی در اشعار قیصر را می‌توان به دو دستۀ متداول و ابداعی تقسیم کرد، به نحوی که او از تجربۀ جمعی غنایی و عرفانی شعر فارسی نگاشت‌هایی چون: عشق آتش است، عشق جاندار است، عشق درد است را اتخاذ کرده و به منظور تبیین مفهوم تازۀ خود از عشق به کار می‌برد. از سوی دیگر بر اساس تجارب سیاسی-اجتماعی روزگار خود و نیز تجارب فردی‌اش از شعر و ادب فارسی، نگاشت‌هایی چون: عشق سنگ‌ گور است و عشق نام است را در دلالت بر مفاهیم جنگ و شهادت و شهدای راه آزادی، و نگاشت‌هایی مثل: عشق دفتر است، عشق دستور زبان است، و عشق خواهر (همخون) است را بر اساس خلاقیت خود و باز هم برای تبیین عقاید و آرمان‌های اجتماعی و تجارب زیستۀ خود در روزهای انقلاب و جنگ تحمیلی ابداع می‌کند.

Otomatik Özet:

در اين پژوهش ، به يکي از نمادهاي پرکاربرد پايداري در شعر اجتماعي معاصر، يعني نماد «عشق » ميپردازيم و با بررسي و تحليلي معناشناختي نگاشت هاي مختلف استعاره مفهومي عشق ، و همچنين ويژگيهاي مشترک عشق و آزادي را به مثابه دال و مدلول يک رابطۀ نمادين ، در اشعار يکي از مشهورترين شاعران معاصر، يعني قيصر امين پور تبيين خواهيم کرد. در اين پژوهش با نگاهي معناشناختي در پي پاسخ دادن به پرسش هاي ذيل هستيم : ١-نگاشت هاي استعاري قيصر امين پور در راستاي مفهوميسازي استعارة عشق کدامند؟ ٢-در اشعار او قلمرو مقصد انتزاعي عشق ، به واسطۀ کدام قلمرو مبدأهاي عيني تبيين و تفهيم ميشوند؟ ٣-ويژگيهاي مشترک «عشق » و «آزادي» در جايگاه دال و مدلول يک رابطۀ نمادين در شعر قيصر، از منظر معناشناسي کدامند؟ ١-٢. از آنجا که مقولۀ آزادي يکي از مهم ترين مؤلفه هاي ادبيات پايداري، به ويژه در ادبيات معاصر است ، بنابراين در ادامۀ اين پژوهش سعي داريم با بيان تعريف و شرحي کوتاه از اين مؤلفۀ پايداري، به بررسي و تحليل مصاديق نماد «عشق » در مفهوم آزادي، در اشعار شاعر مشهور معاصر يعني قيصر امين پور بپردازيم .

Alıntı Dosyasını İndir :
(پژوهیار, , , )

Kısa Bağlantı:

Giriş Yap / Üye Ol

برای مشاهده متن مقاله و یا دانلود آن لازم است Giriş Yapıldı پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت Üye Ol اقدام فرمایید.

Giriş Yap

Üye Ol

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .

Giriş Yap / Üye Ol

Giriş Yap

Üye Ol