Özet:
أحد أهم النظريات في تفسير السياسة الخارجية للدول هي نظرية تغيير السياسة الخارجية لتشارلز هرمان. في هذه النظرية، مع التأكيد على القيادة المهيمنة، والدعم البيروقراطي، وإعادة الهيكلة الداخلية، والاندفاعات الخارجية كمصادر لتغيير السياسة الخارجية، يمكن تحليل تغيير السياسة الخارجية للدول مع الأخذ في الاعتبار العوامل الداخلية والخارجية. مسألة هذا البحث هي دراسة فعالية هذه النظرية فيما يتعلق بالاتحاد الروسي، مع التركيز على الفترة الزمنية من عام 2000 إلى عام 2023. تطرح هذه المقالة فرضية مفادها أن دور بوتين كصانع قرار رئيسي والعوامل النظامية الناشئة عن آفاق صعود نظام آسيوي محوري جديد، والتهديد الملموس من جانب الولايات المتحدة الأمريكية، وتصاعد الضغوط العقابية الغربية، وخاصة في فترة ما بعد الحرب الأوكرانية، كانت مؤثرة في تحقيق تغيير السياسة الخارجية للاتحاد الروسي نحو الشرق. لفحص هذه الفكرة، استخدمنا طريقة تحليل مضمون المفاهيم المتعلقة بالتغيير والتحول في اتجاه السياسة الخارجية للدول.
Otomatik Özet:
في هذه المقالة، يتم طرح فرضية مفادها أن دور بوتين كصانع قرار رئيسي والعوامل النظامية الناشئة عن منظور صعود النظام الآسيوي الجديد، والتهديد الوجودي من جانب الولايات المتحدة الأمريكية وتصاعد الضغوط العقابية الغربية، وخاصة في فترة ما بعد الحرب الأوكرانية، كانت مؤثرة في تحقيق تغيير السياسة الخارجية للاتحاد الروسي نحو الشرق.
لم يكن هذا التغيير في النهج بسبب التغيرات العالمية الناجمة عن صعود الاقتصاد الآسيوي فحسب، بل أيضاً بسبب حاجة روسيا إلى تنويع علاقاتها الدولية ورغبة قادة الكرملين في تحقيق توازن في السياسة الخارجية وتقليل الاعتماد على الغرب.
لذلك، فإن السؤال الرئيسي لهذه المقالة هو كيف يمكن لنظرية تغيير السياسة الخارجية لتشارلز هرمان أن تفسر تغيير السياسة الخارجية الروسية تحت عنوان 'التحول نحو الشرق' في عهد الرئاسة فلاديمير بوتين؟ وفي إجابة على هذا السؤال، يتم طرح فرضية مفادها أن دور فلاديمير بوتين كصانع قرار رئيسي والعوامل النظامية الناجمة عن توقع ظهور نظام عالمي جديد يتمحور حول آسيا، والتهديد الوجودي من جانب أمريكا، وتصاعد الضغوط العقابية الغربية، خاصة في فترة ما بعد الحرب الأوكرانية، كانت مؤثرة في تحقيق تغيير السياسة الخارجية للاتحاد الروسي نحو الشرق.
على الرغم من وجود اختلافات في وجهات النظر والأساليب بين بوتين وميدفيديف بشأن بعض القضايا المتعلقة بالسياسة الداخلية والخارجية، وحتى في مجال السياسة الخارجية شهدنا بعض الاتجاهات الجديدة خلال فترة ولاية ميدفيديف الرئاسية التي استمرت أربع سنوات (2012-2008)، إلا أنه لا يمكن تجاهل ظل فلاديمير بوتين في العديد من القرارات الرئيسية حتى خلال هذه الفترة.
وبعبارة أخرى، من بين المصادر الأربعة للتغيير في السياسة الخارجية التي وضعها تشارلز هرمان، في الأنظمة السياسية المركزية مثل الاتحاد الروسي، فإن صانع القرار الرئيسي هو العامل المحدد بين العوامل على المستوى الواحد.