خلاصة:
Résumé
L’article aborde wun indicateur vérifiable du degré d’émancipation de la
femme tunisienne, celui se rapportant ã la mobilité de la femme sous ses quatre
formes possibles: géographique, résidentielle, accès û la vie publique et mobilité
professionnelle.
Dans le nouveau contexte, tel qu’il ressort du dernier recensement de la
population de 2004, de cette forme de mobilité en expansion celle des filles
célibataires, des femmes accompagnant leurs époux aû la recherche d’un travail et
des femmes se déplaçant fréquemment, il serait intéressant de savoir si cette
mobilité géographique induite par urbanisation et acces massif û ’école, s'est
accompagnée d’une mobilité sociale ascendante pour les femmes mariées,
mobilité synonyme d’affirmation de soi et d’accès û la «modernité».
Ce que auteur a envisagé de faire en «revisitant» quelques résultats de
Penquête Papfam (2001, ONFP) qui contient beaucoup d’informations sur la
mobilité des femmes et des familles tunisiennes
یعالج المقال موشرا من موشرات تحرر المراه التونسیه والذی یتصل بقابلیه
الحراک لدیها من خلال مظاهره الاربعه : حراک جغرافی وحراک سکنی واقتحام
لفضاء الحیاه العامه وحراک مهنی.
من خلال السیاق الجدید الذی دعمته نتايج التعداد الاخیر لسنه 2004 والذی
بین شکلا جدیدا لحراک جغرافی کثیف للمراه التونسیهء عزباء کانت او مرافقه
لزوجهاء والتی تغادر موطنها الاصلی بحثا عن العملء یطرح سوال هل ان هذا
الحراک الجغرافیء الذی کان افرازا موضوعیا للتحضر المتنامی فضلا عن ارتفاع
مستویات تمدرس البنتء تزامن ع حک اجتماعی صاعد لفيه النساء المتزوجات›
حراک معناه تاکید للذات واقتحام 'للحداثه"
وهذا ما حمل صاحب المقال 3 اعاده قراءه نتايج 'البحث التونسی لصحه
المراه والاسره" الذی انجزه الدیوان الوطنی للاسره والسکان سنه 2001ء والذی یضم
العدید من البیانات المتصله بحراک المراه والاسره التونسیه.