چکیده:
زمانی که جریان بیداری اسلامی در ابتدای سال 2011 به اوج خود رسید، مردم بحرین نیز همسو با این جریان به اعتراضاتی گسترده مبادرت کردند که دخالت نظامی حکومت حاکم به کمک نیروهای شورای همکاری خلیج فارس باعث گسترش و تعمیق این اعتراضات و تبدیل آن به بحران شد. در این میان، رسانههای کشورهای عربیزبان حاشیة خلیج فارس نیز با درنظرگرفتن گفتمان حاکمبر کشورهای خود به بازنمایی و مدیریت این بحران پرداختند. از اینرو در مقالة حاضر، تلاش شده است تا گفتمان آنها در قالب نحوة بازنمایی موضوع پیش رو بررسی شود. به همین منظور با تکیه بر روش تحلیل گفتمان 18 یادداشت تحلیلی از مجموع 8 نشریه نمونهگیری شده و در مدتی معین بررسی شده است. درنهایت، حاصل این بررسی به کشف «راهبرد اتخاذشده» و «نحوة بازنمایی بحران» در بحرین توسط رسانهها و نیز ارائة مدل مربوطه منجر شد.
خلاصه ماشینی:
بازنمایی و مدیریت رسانه ای بحران در بحرین : تحلیل گفتمان نشریات عربی زبان کشورهای حاشیة خلیج فارس (از ٧ مارس تا ٨ ژوئن ٢٠١١) حسن بشیر* محمدتقی تفرجی شیرازی ** چکیده زمانی که جریان بیداری اسلامی در ابتدای سال ٢٠١١ به اوج خـود رسـید، مـردم بحرین نیز هم سو با این جریان به اعتراضاتی گسترده مبادرت کردنـد کـه دخالـت نظامی حکومت حاکم به کمک نیروهای شـورای همکـاری خلـیج فـارس باعـث گسترش و تعمیق این اعتراضات و تبدیل آن به بحران شد.
جمع بندی سه مرحلة اول تحلیل گفتمان نشریات عربی زبان منطقة خاورمیانه در زمان تعیین شده نشریه (محل انتشار) تاریخ عنوان مقاله برداشت از متن اصلی جهت گیری و گرایش متن تحلیل توجیهی با توجه به سایر گرایش های متن 1 الجریدة (کویت ) ٧ مارس ٢٠١١ نویسنده : ؟؟ آیا ایران برندة بزرگ است ؟ بزرگ ترین ضربه زمانی است که نظام بحرین جای خود را به دولتی شیعی و تحت تأثیر سیاست مدار تندرو «حسن مشیمع » بدهد، ولی علتی برای این تفکر که اتفاقی مشابه ممکن است از میزان وابستگی کشور پادشاهی سعودی و بحرین به غرب بکاهد، یا این که بحرین آلت دست ایران قرار گیرد،وجودندارد.
٥. نتیجه گیری مقالة پیش رو پس از بررسی یادداشـت هـای تحلیلـی هشـت نشـریة عربـی زبـان حاشـیة خلیج فارس در مدت زمان تعیین شده نشان می دهد که این نشریه ها از طریق پوشش خبری و نیز تحلیل های خود در مجموع دو رویکرد فوق ، یعنی مقابله با جمهوری اسلامی ایران و تلاش جهت مدیریت بحران ، را در پیش گرفتند کـه راهبردهـای اتخـاذشـده و نیـز نحـوة بازنمایی آن ها دقیق تر بدین قرارند: الف ) راهبردهای اتخاذشده : نشـریات مـورد بررسـی ترکیبـی از دو راهبـرد واکنشـی (reactive) و فعال (active) (روشندل اربطانی ، ١٣٨٧) را در پیش گرفتند.