خلاصه ماشینی:
کتاب از ساختار محکمی در ترتیببندی مطالب برخوردار بوده و اشرف و زبان دانی مترجم توانایی او را در تبیین نظریههای حوزهی علمی مورد بحث موجب شده است.
برخی از مضامین مورد بحث در کتاب بی شک برای نخستین بار در ایران مطرح میگردد از جمله گرایشهای دوگانهی فونکسیونالیستی مالینوسکی و ارتباط آن با وضعیت تاریخی و اجتماعی عصر وی و نیز زمینههای اجتماعی گرایشهای نظری و علمی میر چالیاده،مروری بر مباحث یاد شده ما را با اطلاعاتی جدید و قابلتوجه و نیز تبیین دقیق نظریات میتولوژی Mythology (افسانهشناسی از نظرگاه آقای دیابندری)روبهرو میسازد.
از سوی دیگر اگر مفاهیم پسامدرنی چون دمکراتیزه شدن فرهنگ و علم را بپذیریم،آنگاه این پرسش،چالش جدی در برابر نظریهی آقای دریابندری پیش میآید که کنار نهادن واژهای ملموس و فهم پذیر برای مردم نوعی نخبهگرایی در عرصهی علم تلقی خواهد شد.