چکیده:
یکی از جنبه های غالب در آثاری نظیر سیرالعباد و رساله الغفران، که مبنای روایی در آن ها سفر روح است، فرجام شناسی است. در این جستار مطالعه این موضوع، با گذری بر مفهوم فرجام شناسی و نگاهی مختصر به انعکاس آن در باورهای ملل و ادیان مختلف آغاز گردیده و با بررسی تطبیقی سیرالعباد و رساله الغفران در سه قطب فرجام شناسی یعنی فرجام شناسی در ساختار کلی روایت، استفاده از رمزهای عالم ماده و بهره گیری از مبانی عقیدتی، جهت نیل به اهداف تحقیق ادامه یافته است. مقایسه این دو اثر بر اساس مکتب آمریکایی در حوزه مطالعات تطبیقی صورت گرفته است.
Eschatology is a dominant theme in Sanā''ī Ghaznavi’s Seir al-Ebād and Abul ʿAla Al-Maʿarri’s Risālat al-ghufrān - two works from the world of Islam in which the narrative structure is based on the journey of the soul. This study examines the concept of eschatology and briefly deals with the beliefs of different cultures and religions. It then proceeds with the study of three aspects of eschatology in the two mentioned works. The study includes eschatology in the narrative structure of the works، eschatological symbols، and ideological beliefs underlying the notion of eschatology
خلاصه ماشینی:
تا کنون کتابها و مقـالات متعددی دربارة هریک از این دو اثر منتشر شده است ؛ همچنـین «پـژوهش هـایی در زمینـۀ شـباهت هـای سیرالعباد سنایی غزنوی با رسالۀ الغفران ابوالعلاء معری شاعر عرب و نیز معراج نامۀ پیامبر اسـلام صـورت ١- دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد، نویسندة مسئول aliziairan@yahoo.
یادداشت ها *در این مقاله ، ارجاعات سیرالعباد، از کتاب مثنویهای حکیم سنایی با مقدمه و تصحیح سید محمدتقی مدرس رضوی و نیز مآخذ مربوط به الغفران، از ترجمۀ عبدالمحمد آیتی انتخاب و بدون ذکر سال نشر آمده است .