چکیده:
کشوری که از فقدان یا کمبود منابع قدرت ملی رنج می برد، مسلما از تامین امنیت ملی خود عاجز خواهد بود. جغرافیا کماکان به عنوان یکی از عوامل اصلی و به تعبیری پایدارترین عنصر قدرت ملی قلمداد می شود. رابطه جغرافیا و استراتژی را می توان از دو زاویه مورد توجه قرار داد.
یکی این که، جغرافیا به عنوان یک منبع مهم قدرت ملی، چه فرصتها و محدودیت هایی در ارتباط با استراتژی امنیت ملی کشور در اختیار قرار می دهد. دوم این که، تامین امنیت فضای جغرافیایی که انسانها در آن زندگی می کنند و با آن ارتباط اکولوژیک دارند، خیلی اهمیت دارد. لذا، گاهی جغرافیا بر امنیت ملی تاثیر دارد و گاهی امنیت بر سرزمین و جغرافیا تاثیرگذار است. بنابراین تعیین و نقش و جایگاه آن در فرایند تدوین استراتژی امنیت ملی، مستلزم شناخت صحیح مفاهیم اساسی مرتبط با جغرافیا و امنیت ملی است.
A country that suffers from a lack or non-existence of national power sources will surely fail to fulfil its national security. Geography is still considered as one of the main factors, and in a sense, the most stable element of national power. The relationship between geography and strategy can be considered from two points of view.
First, it can be studied through examining opportunities and limitations that geography as an important source of national power offers in relation to the country’s strategy of national security. Second, consideration of the fact that ensuring the security of geographic space in which humans live and with which have ecological connection is very important. Consequently, sometimes geography affects national security and sometimes security affects land and geography. Therefore, determining its role and position in the process of developing a national security strategy requires correct recognition of the basic concepts related to geography and national security.