چکیده:
جزایر بحرین:بررسی حقوقی و دیپلماتیک مناقشهایران و انگلیس، نوشته فریدون آدمیت، یکی از مهمترین کتابهای نگاشتهشده در حوزه مسائل خلیج فارس به زبان فارسی و آن هم در حوزه میانرشتهای تاریخ و تاریخ روابط خارجی است که اخیرا ترجمه شده است. اهمیت کتاب ما را برآن داشت تا این اثر را در دو حوزه «محتوایی» و «روششناسی» که از دغدغههای اصلی تاریخنگاری آدمیت نیز بودند مورد نقد و ارزیابی قرار دهیم. سخن آخر را نیز به درسی اختصاص دادهایم که اساتید و محققان و به طور خاص دانشجویان تاریخ می توانند از تاریخنگاری آدمیت فرابگیرند.
خلاصه ماشینی:
ir چکیده جزایر بحرین:بررسی حقوقی و دیپلماتیک مناقشهایران و انگلیس، نوشتۀ فریدون آدمیت، یکی از مهمترین کتابهای نگاشتهشده در حوزۀ مسائل خلیج فارس به زبان فارسی و آن هم در حوزۀ میانرشتهای تاریخ و تاریخ روابط خارجی است که اخیرا ترجمه شده است.
مقال ۀ پیش روی نقد و بررسی کتاب «جزایر بحرین: بررسی حقوقی و دیپلماتیک مناقش ۀ ایران و انگلیس» از مورخ و اندیشمند توانا فریدون آدمیت است، که در حوز ۀ مهم و استراتژیک خلیج فارس به رشت ۀ تحریر در آمده است.
در اهمیت اقتصادی، سیاسی، استراتژیک و ژئوپلیتیک و حتی ژئواکونومیک خلیج فارس بسیار قلم زده شده، دربار ۀ مقام اندیشه و تاریخنگاری فریدون آدمیت نیز نسبتا بسیار گفته و نوشته شده است و تقریبا هیچ دانشجوی تاریخی نیست که حداقل آشنایی با آثار او نداشته باشد.
البته به نظر میرسد بتوان غیر از مسئل ۀ پیوند تنگاتنگ بحرین با خلیج فارس، دلایل دیگری را نیز برای این مسئله برشمرد: علاق ۀ ویژ ۀ آدمیت به مسائل دیپلماتیک و روابط خارجی که البته با پیش ۀ شغلی وی نیز مرتبط بود و نگاه ویژ ۀ روششناختی وی که معتقد است مورخ باید به جنبهها و بافتهای مختلف مسئله اشراف یابد و آنگاه وارد تحلیل شود،۲ چرا که تاریخ را اساسا بیان وقایع تاریخی بدان گونه که وقوع یافتهاند میداند، نه کم و نه بیش.
کتاب جزایر بحرین نیز این امر مستثنی نیست و پس از فراهمسازی دادههای بسیار و واقعیابی وارد تجزیه و تحلیل روابط خارجی ایران و انگلستان، به طور کلی، و مسئل ۀ بحرین، به طور خاص، شده است.