خلاصه ماشینی:
"براساس مقرات بینالمللی روش معمول برای جبران خسارتها و دستیابی به مبالغ پیشبینی شده از این بابت در ضمانتنامهها این است که چنانچه فروشنده یا بهطور کلی طرف قرارداد:از جمله پیمانکاران خارجی از انجام تعهدات خود در چارچوب شرایط قرارداد خودداری کنند،یا تعهدات خود را بهطور دقیق یعنی مطابق شرایط توافق شده انجام ندهند،طرف قرارداد؛یعنی خریدار یا کارفرما میتواند با ارائه مستندات کافی به بانک صادرکنندهء ضمانتنامه-بانک کارگزار طرف قرارداد-خسارت واد و مبالغ مربوط به جبران آن را مطالبه کند.
همچنین از آنجا که عراق به بانکهای اروپایی بدهکار است،ممکن است بتواند از بازپرداخت بدهیهای خود به آنها خودداری کند، چنانکه بانکهای یاد شده را نیز به انجام این کار تهدید کرده است.
البته بدیهی است چنانکه بانکهای اروپایی نیز به پرداخت خسارتهای مربوط به ضمانتنامهها تمایل داشته باشند،بیشک به دلیل مقررات مربوط به تحریم اقتصادی عراق که در بالا از آن یاد شده،با اعتراض و احتمال پرداخت نکردن مبالغ پرداختی بانکها به عراق از طرف شرکتهای اروپایی روبرو خواهند شد."