چکیده:
روابط دو کشور ایران و چ ن ی ریشه در تمدن کهن و تاریخ دیرینه آنهـا دارد. از سـالیان پیش ، این دو تمدن بزرگ در طول جاده ابریشم ، راههای دریایی و زمینی در سطوح مردمی و دولتی با یکدیگر مبادلات گسترده اقتـصادی داشـته انـد. ایـن مقالـه سـعی دارد بـا روش توصیفی تحلی ی به نقش عوامل تاثیرگذار در شکل گیـری روابـط ایـران و چـین در دوره ساسانیان پرداخته و پیامدهای حاصل از این روابط را روشن سازد.
خلاصه ماشینی:
"تجارت زمینی ایران وچین تجـارت زمینـی ایـران وچـین ازطریـق جـاده ابریـشم صـورت مـی گرفـت ، ایـن جـاده از شهرجانگان در شمال شرقی چین شروع می شد و پس از عبور از لانچو، توان هونگ بـه خـتن می رسید، پس از آن جا بعد از عبور از کاشغر، سمرقند، بخـارا، بـه مـرو، گرگـان، ری قـزوین ، زنجان، تبریز یا همدان به ایروان، طرابوزان و سرانجام به بنـدر صـور درکنـار دریـای مدیترانـه منتهی می شد طریق این جاده کالاهای ایرانی نظیر پارچه های زر بفـت ، صـنایع دسـتی ، فلـزی ، چوبی ، ظروف شیشه ای، آلات موسیقی و.
جاده ابریشم خود آغاز گر همکاری بین ایران وچین نبود بلکه همکاری ها وتعاملات ودادوستد بین ایران وچین بوده که این جاده را ایجاد کرد که شاید بیش از هزاران سال قبـل از جاده ابریشم تعامل بین این کشور آسیایی که هم مـرز بودنـد وجـود داشـت آن چـه در جـاده ابریشم رفت وآمد می کرد به ظاهر کالاهای بازرگانی بـوده ولـی از آثـار تجـاری مبادلـه شـده دراین مسیر اندکی باقی مانده در صورتی که همـراه ایـن کـالاهـا فرهنـگ واندیـشه و تفکـر و شخصیت هایی مبادله شده که محسوس نبود ولی اثر آنها پایدارتر از کالاها بود.
ایـن امپراطـوری سـرزمین وسیعی شامل ایران ، منطقه بین النهرین ، افغانستان و ترکستان غربی را در بر می گرفت از جملـه عواملی که روابط بین دو کشور مذکور را تسریع می کـرد وجـود راههـای زمینـی ماننـد جـاده ابریشم و راه دریایی خلیج فارس بود که از این طریق علاوه بـر کالاهـایی کـه بـین دو کـشور ردوبدل می شد از فرهنگ یکدیگر نیز تاثیر متقابل می پذیرفتند."