چکیده:
ﻏﺮق ﺷﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻣﻬﻢ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪه اﺳﺖ، ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از ﻋﻠﻞ ﻋﻤﺪه ﻣﺮگ و ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ، ﺑﻪ وﯾﮋه در ﮐﻮدﮐﺎن اﺳﺖ. ﻧﺠﺎت از ﻏﺮق ﺷﺪﮔﯽ و ﮐﺎﻫﺶ ﺳﻄﺢ ﻫﻮﺷﯿﺎری و ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ آن، ورود آب ﺑﻪ ﻣﺠﺎری ﺗﻨﻔﺴﯽ را آﺳﺘﺎﻧﻪ ﻏﺮق ﺷﺪﮔﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻏﺮق ﺷﺪﮔﯽ ﺛﺎﻧﻮﯾﻪ ﺑﯿﺎﻧﺠﺎﻣﺪ؛ ازاﯾﻦ رو ﻫﺪف از اﻧﺠﺎم اﯾﻦ ﭘﮋوﻫﺶ، ﺑﺮرﺳﯽ ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﺄﺛﯿﺮﮔﺬار در ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻏﺮق ﺷﺪﮔﯽ در اﺳﺘﺨﺮﻫﺎی ﺷﻨﺎی اﺳﺘﺎن ﻗﺰوﯾﻦ ﺑﻮد. اﯾﻦ ﭘﮋوﻫﺶ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ای ﺗﻮﺻﯿﻔﯽ- ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ از ﻧﻮع ﻣﻘﻄﻌﯽ اﺳﺖ. ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻮردﭘﮋوﻫﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﻠﯿﻪ اﺳﺘﺨﺮﻫﺎی دارای ﭘﺮواﻧﻪ اﺳﺘﺎن ﻗﺰوﯾﻦ در ﺳﺎل 1395 ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺎ روش ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﯿﺮی ﺧﻮﺷﻪ ای دوﻣﺮﺣﻠﻪ ای و ﺣﺠﻢ ﻧﻤﻮﻧﻪ 100 ﻧﻔﺮ ﻣﺮد و 100 ﻧﻔﺮ زن در ﺳﺎﻧﺲ ﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ (آزاد)، ﻣﻮردﺑﺮرﺳﯽ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ. ﺑﺮرﺳﯽ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه ﻧﺸﺎن داد ﮐﻪ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻏﺮق ﺷﺪﮔﯽ اﮐﺜﺮا در ﺟﻨﺲ ﻣﺬﮐﺮ و در رده ﺳﻨﯽ ﮐﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان و ﻣﺮداﻧﯽ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ ﺗﺤﺼﯿﻼﺗﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ و ﻣﻬﺎرت ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ روی داده اﺳﺖ و از دﻻﯾﻞ ﻣﻬﻢ آن ﻣﻬﺎرت ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ در ﺷﻨﺎ، ﺷﻮﺧﯽ ﺑﺎ دوﺳﺘﺎن، زﯾﺮآﺑﯽ و ﺣﺒﺲ ﻧﻔﺲ، ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ و ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻋﻀﻼﻧﯽ اﺳﺖ. ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ درﺻﺪ ﺑﺎﻻی ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻏﺮق ﺷﺪﮔﯽ در اﺳﺘﺨﺮﻫﺎی ﺷﻨﺎی اﺳﺘﺎن ﻗﺰوﯾﻦ، ﺿﺮوری ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ رﺳﺪ ﮐﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ اﻣﺮ، ﺳﯿﺎﺳﺖ ﮔﺬاری ﻻزم ﺟﻬﺖ آﻣﻮزش ﺷﻨﺎ در ﺳﻄﺢ وﺳﯿﻊ ﺗﺮ ﺑﻪ وﯾﮋه در رده ﮐﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن را ﻣﺪﻧﻈﺮ ﻗﺮار دﻫﻨﺪ و ﻣﻨﺠﯿﺎن ﻏﺮﯾﻖ ﺣﺘﯽ اﻻﻣﮑﺎن از ورود اﻓﺮادی ﺑﺎﻣﻬﺎرت ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ در ﺷﻨﺎ، ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻋﻤﯿﻖ اﺳﺘﺨﺮ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮐﺮده و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ از ﺷﻮﺧﯽ ﮐﺮدن در اﺳﺘﺨﺮ ﭘﺮﻫﯿﺰ ﺷﻮد.
Drowning remains a significant public health concern, as it is a major cause of disability and death, particularly
in children. Saved from drowning and loss of consciousness and subsequent water entering the respiratory is
near-drowning that can lead to secondary drowning. So, the aim of this research is studying the effectual factors
in Near-drowning in Qazvin swimming pools. This is a cross-sectional study. The study population included all
licensed pools in Qazvin, 2016 by two-stage cluster sampling method. According to the results of the study,
Near-drowning mostly occur in male, in child and adolescent age category and those with low education and
insufficient swimming skill. The main reasons were lack of adequate skills in swimming and horseplay, and
imprisonment of breath, fatigue and muscle cramps, respectively. Due to the high percentage of near-drowning
in Qazvin swimming pools, it is essential that the authorities, a policy for swimming lessons more broadly,
especially in the category of children and lifeguards prevent enter people with inadequate swimming skills in
swimming, to the deep part of the pool and also horseplay in the pool should be avoided.
خلاصه ماشینی:
"پرسش نامه مذکور از دو بخش اطلاعات فردی (شامل جنس ، سن ، قد، سطح تحصیلات ، آشنایی به مهارت شنا، سابقه ورزشی، آشنایی به علائم هشدار، بیماریها و معلولیت جسمی) و عواملی که در زمان حادثه باعث نقص در تنفس و آستانه غرق شدگی فرد میشود، تشکیل شده بود؛ این موارد شامل (مصرف داروهای خواب آور، الکل ، مواد مخدر- بیتوجهی به اخطار ناجیان غریق - شوخی کردن با دوستان - زیرآبی و حبس نفس - ساختار و طراحی بد استخر- غذا خوردن قبل از شنا- گرفتگی و خستگی عضلات - اعتمادبه نفس کاذب - نبود نظارت کافی) میشد.
بر اساس نتایج این تحقیق نزدیک به غرق شدگی اکثرا در جنس مـذکر و در رده سـنی کـودک و نوجـوان و مردانـی بـا سـطح تحصیلاتی پایین و مهارت ناکافی روی داده بود و از دلایل مهـم آن مهـارت ناکـافی و شـوخی بـا دوسـتان بیـان شـده بـود، کـه سیاست گذاری لازم را در دو بخش طلب میکند: مسئولین مربوطه در حوزه تربیت بدنی که میبایست در جهت آموزش شـنا در سطح وسیع تری اقدام نمایند، دیگر مدیران و منجیان استخر که میبایست توجه بیشتری به این طیف داشـته باشـند و در حـد امکان از ورود افرادی که مهارت ناکافی در شنا دارند به قسمت عمیق جلوگیری شود و از شوخی کردن بـا دوسـتان در اسـتخر پرهیز شود.
Due to the high percentage of near-drowning in Qazvin swimming pools, it is essential that the authorities, a policy for swimming lessons more broadly, especially in the category of children and lifeguards prevent enter people with inadequate swimming skills in swimming, to the deep part of the pool and also horseplay in the pool should be avoided."