چکیده:
در این کتاب ویترال، واتسون و گالویس پیشرفتهای مختلف در زبان و گفتمانهایی که در منابع روانشناسی اجتماعی رایج هستند را کنار هم قرار دادهاند. این کتاب شامل یک مقدمه و چهار بخش است که این موضوعات و روشهای مختلف مورداستفاده را از جوانب مختلف منعکس میکنند. مولفان، گستردگی این حوزه را در مقدمه مورد توجه قرار دادهاند. بخش اول این کتاب به «زبان، تطابق و مواجهات بینفرهنگی» میپردازد و دو فصل دارد. بخش دوم، در چهار فصل «زبان و گفتمان در گفتگوی نهادی» را بررسی میکند. بخش سوم در دو فصل، حوزه زبان و گفتمان در مطالعات جنسیت و تمایلات جنسی را مورد توجه قرار میدهد. و در آخر، بخش چهارم بر گفتمان، لفاظی و سیاست تمرکز میکند و شامل سه فصل آخر کتاب است. دامنه گسترده موضوعات پوششیافته و همچنین روشها و نظریههای مختلف ارائهشده موجب شدهاند تا این کتاب مرور جامعی باشد بر مهمترین موضوعات موجود در تحقیقاتی که تا امروز در موضوع زبان و گفتمان در روانشناسی اجتماعی انجام گرفته است.
خلاصه ماشینی:
"دامنۀ گستردۀ موضوعات پوششیافته و همچنین روشها و نظریههای مختلف ارائهشده موجب شدهاند تا این کتاب مرور جامعی باشد بر مهمترین موضوعات موجود در تحقیقاتی که تا امروز در موضوع زبان و گفتمان در روانشناسی اجتماعی انجام گرفته است.
فصل اول، اثر بورهیس، الجلهدی و ساچو 1 ، مرور جامعی است بر تحقیقات مربوط به «زبان، قومیت و روابط بینگروهی»، و همچنین توسعههای جدید موجود در این حوزۀ روانشناسی اجتماعی و زبان.
آنها به مرور مدل فرهنگی تکاملی ادامه میدهند که به این مبحث میپردازد که فقط نگرشهای اقلیت زبانی نیست که بر قدرت قومی- زبانی زبان اقلیت اثر میگذارد، بلکه دیدگاه اکثریت در مورد آن زبان و گروه، و روابط بینفردی و بینگروهی بین گروههای اقلیت و اکثریت در زمینۀ خاص نیز بر این مسئله تأثیرگذار است.
Watson & Gallois Giles, Hajak, Barker, Lin, Zhang, Hummert & Chernikoff Anderson آخرین فصل این بخش، «روانشناسی گفتمان: ذهن و واقعیت در عمل»، دیدگاه متفاوتی در مورد مطالعۀ زبان و روانشناسی اجتماعی، یعنی دیدگاه تحلیل گفتمان را ارائه میکند.
فصل اول، نوشتۀ موراچور و جانسن 3 ، جنسیت و ارتباط در پسزمینه را بررسی میکند و بنابراین درخصوص تفاوتهای جنسییتی در استفاده از زبان دیدگاهی اتخاذ میکنند که به روانشناسی اجتماعی نزدیکتر است.
3- جمعبندی این کتاب، ارائۀ جامعی از دامنۀ گستردهای از موضوعات و روشهای به کار گرفتهشده است و بنابراین بر اهمیت تحقیق در مورد زبان و گفتمان برای مطالعۀ تعاملات بینفردی و بینگروهی تأکید میکند."