چکیده:
هدف این مقاله، بررسی رویکرد عربستان در دوره ملک سلمان درخصوص ایران و راهبرد جمهوری اسلامی ایران در برابر اقدامات سعودیهاست. فرضیه مقاله این است که عربستان سعودی در دوره ملک سلمان، در نقش «بازیگر کارکردی» در نظریه امنیتیسازی، بیش از هر زمانی در راستای امنیتیسازی جمهوری اسلامی ایران تلاش کرده است. یافته اصلی مقاله این است که حمایت از امنیتیسازی نقش منطقهای ایران در خاورمیانه، محور اصلی سیاستهای عربستان ملک سلمان در قبال ایران بوده است؛ بدین معنی که رهبران جدید سعودی با تأکید بر نقش منطقهای مخرب ایران تلاش کردهاند تا سیاستها و کنشهای ایران در خاورمیانه را بهعنوان اصلیترین تهدید برای ثبات و امنیت منطقه نشان دهند و ظرفیتهای مختلفی را در مقابل ایران بسیج کنند. هرچند این اقدامات باعث تشدید فشارهای امنیتی علیه جمهوری اسلامی ایران شده، اما امنیتیسازی ایران با محدودیتها و چالشهایی نیز مواجه بوده است.
The purpose of the article is to examine King Salman of Saudi Arabia's approach towards Iran and the strategy of the Islamic Republic of Iran against Saudi actions. This paper hypothesizes that Saudi Arabia under King Salman has more than ever attempted to securitization of the Islamic Republic of Iran in the role of "functional actor". The main finding of this article is that support for securitization of Iran's regional role in the Middle East has been a key focus of Malik Salman's Saudi policy toward Iran. The new Saudi leaders have emphasized on what they called "Iran's destructive regional role" and tried to highlight Iran's policies and actions in the Middle East as the main threat to regional stability and security to mobilize various capacities against Iran. Although these measures have exacerbated security pressures against the Islamic Republic of Iran, however, trying to securitization of Iran has faced significant restrictions and challenges.
خلاصه ماشینی:
يافته اصلي مقاله اين است که حمايت از امنيتيسازي نقش منطقه اي ايران در خاورميانه ، محور اصلي سياست هاي عربستان ملک سلمان در قبال ايران بوده است ؛ بدين معني که رهبران جديد سعودي با تأکيد بر نقش منطقه اي مخرب ايران تلاش کرده اند تا سياست ها و کنش هاي ايران در خاورميانه را به عنوان اصليترين تهديد براي ثبات و امنيت منطقه نشان دهند و ظرفيت هاي مختلفي را در مقابل ايران بسيج کنند.
هرچند تغييرات مهم در سياست منطقه اي عربستان و به خصوص گسترش رقابت ها و تنش هاي بين تهران و رياض به صورت تدريجي در طول پانزده سال گذشته شکل گرفت ، اما در دوره ملک سلمان با به قدرت رسيدن نخبگان سياسي جديد با محوريت محمدبن سلمان ، عربستان سعودي رويکردها و گرايشات محافظه کارانه و به نسبت متعادل گذشته را تا حد زيادي کنار گذاشت و به تقويت رويکردهاي کنشگرانه و تهاجمي در سياست خارجي خود مبادرت کرد.
با توجه به اين وضعيت پرسش اصلي مقاله حاضر اين است که سياست خارجي عربستان سعودي در دوره ملک سلمان چه تأثيراتي بر امنيت ملي جمهوري اسلامي ايران دارد؟ پاسخ اوليه مطرح شده در اين راستا عبارت است از اينکه عربستان دوره سلمان ، با تأکيد بر نقش منطقه اي مخرب ايران و طراحي و مشارکت در روندهاي ضد ايراني به تقويت تلاش هاي معطوف به امنيتيسازي ايران با محوريت آمريکا کمک کرده و درنتيجه باعث تشديد تهديدات سياسي - اقتصادي و بسترسازي براي اعمال تهديدات نظامي عليه ايران شده است .