چکیده:
معیت در عرف، به معنای ;همراهی جسمانی; است؛ اما همراهی الهی در آیة ;وهو معکم اینما کنتم; نمیتواند همچون همراهی ما با دیگر اشیا باشد. پیش از ملاصدرا، مفسران لفظ ;مع; را مشترک لفظی دانستند. آنها باتوجه به پوستة معیت و معنای ظاهری آن، معیت حق تعالی با انسانها را به معانی گوناگونی تاویل میبرند؛ اما ملاصدرا معتقد است نباید از ظاهر الفاظ مشتبه عبور کرد و آنها را تاویل برد. او با طرح ;معیت قیومیه; مخاطب را از نگرشی ظاهری به نگرشی باطنی از معنای معیت میرساند. جهانبینی فلسفی- عرفانی ملاصدرا در کنار روش تفسیری وی (تفکیک مفهوم از مصداق) بر اشتراک معنوی معیت دلالت دارد؛ براین اساس هستة اصلی معنایی معیت، ;مطلق همراهی; است که اقسام متعددی مییابد. البته انتقاداتی بر تفسیر معیت به;معیت قیومیه;؛ همچون ;عدم سازگاری با سیاق آیه; و ;تحمیل پیشفرضهای عرفانی; وارد شده است اما پژوهش حاضر نشان میدهد طرح معیت قیومیه میتواند افزون بر حل مسئلة تعارض ظاهری آیه با مبانی توحیدی، مخاطب را با استفاده از میراث تفسیری، به منظومهای از معانی رساند که هریک وجهی از معیت خدا با بندگان را تبیین میکنند. بر این اساس برای مخاطب وحی، معیت خدا با بندگان، تصویر جامعتری پیدا میکند.
concomitance" in the custom means "physical accompaniment"; but the divine concomitance in the following verse "…and He is with you wherever you are"(57:4) cannot be as same as human concomitance with other objects. Before Mulla Sadra, the commentators considered the Quranic term مع"with" as equivocal term. They have numerous justifications for the meaning of the “concomitance”. But Mulla Sadra by designing the "Self-Subsisting Concomitance", open a new in philosophy. Sadra's philosophical-mystical worldview, with his interpretive method (separation of concept from instance), implies the content participation. Hence, the core of the semantic meaning of the term is "absolute companion" which is found in different ways. Of course, criticisms have been made on interpreting the term Concomitance to "Self-Subsisting Concomitance", such as "incompatibility with the meaning of the verse" and "imposition of mystical presuppositions". The theory not only can solve the incompatibility of the apparent meaning of the verse with theistic principles, but also, it is capable to provide a system of meaning to explain different aspects of divine concomitance.