چکیده:
این نوشتار به اهمیت رنگ از نگاه قرآن می پردازد. نویسنده پس از مقدمه ای راجع به اهمیت رنگ در زندگی، چگونگی نگاه قرآن به انواع رنگ را بررسی کرده و در این راستا نخست از یاد کرد کلی رنگ در تعبیرهای «لون» و «صبغه» سخن می گوند و به راز و رمز مفهومی این دو اشاره می کند، آنگاه به انواع رنگها پرداخته از رنگ سیاه، سفید، زرد، سرخ، سبز به تفصیل بحث می کند.
This paper addresses the importance of color from the viewpoint of the Qur'an. After an introduction concerning the importance of color in life, the writer examines the way the Qur'an looks at various colors; thereby, touching first upon the use of the expressions "lown" and "ṣibgha" and the conceptual secrets of these two terms. Then, he deals with various colors discussing in detail such colors as black, white, red, yellow, and green.
خلاصه ماشینی:
"آیات مربوط به «لون» و «صبغة» به ترتیب قرارگیری در سوره های قرآن کریم چنین میباشند: 1 - سوره مبارکه بقره آیه 69 «قالوا ادع لنا ربک یبین لنا مالونها قال إنه یقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها تسر الناظرین» 2 - سوره مبارکه بقره آیه 138 «صبغة الله و من أحسن من الله صبغة و نحن له عابدون» 3 - سوره مبارکه روم آیه 22 «و من آیاته خلق السموات و الأرض و اختلاف ألسنتکم و ألوانکم إن فی ذلک لآیات للعالمین» 4 - سوره مبارکه نحل آیه 13 «و ما ذرألکم فی الأرض مختلفا الوانه إن فی ذلک لآیة لقوم یذکرون» 5 - سوره مبارکه نحل آیه 69 «ثم کلی من کل الثمرات فاسلکی سبل ربک ذللایخرج من بطونها شراب مختلف ألوانه فیه شفاء للناس إن فی ذلک لآیة لقوم یتفکرون» 6 - سوره مبارکه فاطر آیه 27 «ألم تر أن الله أنزل من السماء ماء فأخرجنا به ثمرات مختلفا الوانهاو من الجبال جدد بیض و حمر مختلف الوانهاو غرابیب سود» 7 - سوره مبارکه فاطر آیه 28 «و من الناس و الدواب و الانعام مختلف ألوانه کذلک إنما یخشی الله من عباده العلماء إن الله عزیز غفور» 8 - سوره مبارکه زمر آیه 21 «ألم تر أن الله أنزل من السماء ماء فسلکه ینابیع فی الأرض ثم یخرج به زرعا مختلفا ألوانه ثم یهیج فتریه مصفرا ثم یجعله حطاما إن فی ذلک لذکری لاولی الألباب» رنگ زرد در آیات رنگ زرد با واژههای صفر، صفراء و مصفرا، 5 بار در آیات قرآن کریم معرفی شده است."