چکیده:
شناخت پیشینه مساجد و تاریخ معماری آن میتواند زمینهساز شناخت تمدن اسلامی باشد. مسجد اموی دمشق یکی از شاهکارهای معماری اسلامی بهشمار میرود، و شناخت پیشینه و معماری آن میتواند در چگونگی شکلگیری تمدن اسلام مفید باشد. این مقاله با روش توصیفی تحلیلی و در قالب مطالعهای کیفی به انجام رسیده و به دنبال پاسخ به این پرسش است که سیر تکوینی مولفههای زیباییشناختی در سطح در زمانی» و «همزمانی» چه نقشی در شکلگیری زیباییشناسی ساختار بناهای دوره اسلامی بهویژه قبهالصخره و مسجد جامع دمشق داشته است؟ نتایج بهدستآمده حاکی از آن است که برخی از بناهای اوایل دوره اسلامی در سطح زمانی نتیجه آمیزش و تلافی فرهنگهای مختلف بودهاند و زیباییشناسی آنها از ویژگی چند فرهنگی برخوردار است. در این مقاله به تاریخ شکلگیری مسجد اموی بهعنوان یکی از آثار تمدنی بزرگ اسلام و نیز پیوند و ارتباط این تمدن عظیم اسلامی با سایر تمدنهای موجود مورد مطالعه قرار گرفته است.
The recognition of history and architecture of mosques can pave the way for understanding Islamic civilization. The Umayyad Mosque in Damascus is considered one of the masterpieces of the Islamic architecture, and knowing its history and architecture can be useful in shaping the Islamic civilization. This article has been written using a descriptive-analytical method and in the form of a qualitative study; and also it seeks to answer the question of what role did the evolutionary course of aesthetic and cognitive components at the level of "diachronic" and "synchronic" play in shaping the aesthetics of the structure of Islamic buildings, especially the Dome of the Rock and the Great Mosque of Damascus. The results show that some of the buildings of the early Islamic period were the result of the combination and retaliation of different cultures, and their aesthetics are multicultural. In this article, the history of building the Umayyad Mosque as one of the great works of the Islamic civilization and also the connection and relation of this great Islamic civilization with other existing civilizations has been studied.