چکیده:
هدف پژوهش حاضر مطالعه ابعاد فرهنگی اضطراب و افسردگی در سه قومیت آذری، کرد، و فارس است. در یک پژوهش مقطعی کیفی، تعداد ۴۴ فرد مبتلا به اختلالات هیجانی وارد مطالعه شدند و در مصاحبه عمیق انفرادی با محورهای ادراک مشکلات هیجانی، عوامل آنها، و رفتارهای جستجوی مراقبت بهداشتی، شرکت کردند. تکنیک تحلیل محتوای مرسوم برای دستیابی به نتایج تحقیق به کار گرفته شد. نتایج اولیه از شباهت نسبی مقوله های گزارش شده در سه قوم خبر داد که بیشتر در سه مقوله هیجان منفی، جسمانی-سازی، و شناخت معیوب خلاصه می شدند. عوامل ادراک شده برای اختلالات هیجانی شامل فرایندهای روان-شناختی و پس از آن، ترکیبی از عوامل اجتماعی و محیطی هستند. مقوله های سه قوم مجموعه ناهمگونی از سازه های روان-شناختی را تشکیل می دهند. این امر لزوم در نظر گرفتن متغیرهای بافتاری همچون فرهنگ و قومیت را، در ارزیابی، تشخیص، و درمان اختلالات هیجانی مورد تاکید قرار می دهد.
The present study aimed to inves-tigate the cultural dimensions of anxiety and depression in Azeri, Kurd, and Fars (Persian) ethnic groups in Iran. In a cross sectional qualitative design, 44 individuals with emo-tional problems participated in an in-depth interview including perceptions of emotional disorders, their causal factors, and help seeking behaviors. Data were analyzed using conven-tional content analysis. Primary findings repre-sented relative similarity between these three groups in the reported themes, which could be summarized in three main themes, namely negative emotionality, somatization, and mal-adaptive cognition. Perceived etiological factors for emotional disorders included more psycho-logical processes rather than social and environ-mental components. The extracted themes con-sisted of a heterogeneous set of psychological constructs, and provided further evidence to reiterate the importance of contextual variables such as culture and ethnicity in assessment, diagnosis, and treatment of emotional disorders.
خلاصه ماشینی:
Keywords: cultural dimensions; anxiety; depression; emotional disorders; Iran اضطراب و افسردگي که دو گروه شايع از اختلالات رواني هستند، شمار فراواني از جمعيت عمومي را در دنيا و ايران درگير کرده و باعث بيماري و مرگ و مير آنها ميشوند.
براي نمونه ، مشخص شده که اختلالات اضطرابي شـايع تـرين 1- emotional disorders 2- ethnic studies 3- cross-cultural 4- somatization 5- cultural psychopathology 6- Dreher 7- Zhou 8- Andrew 9- Cohen 10- Salgaonkar 11- Patel 12- Ryder 55 55 اختلالات رواني در دنيا هسـتند و بـه طـور معنـاداري در نـرخ مـرگ و ميـر افـراد نقـش دارنـد (استاين ١، اسکات ٢، ديژانگ ٣، و کِسلر٤، ٢٠١٧؛ کرماير٥، يانگ ٦، و هِيتـون ٧، ١٩٩٥).
در مهم ترينِ اين نظريه ها، پارسونز٣٠ تحليلي 1- Stein 2- Scott 3- De Jonge 4- Kessler 5- Kirmayer 6- Young 7- Hayton 8- Baxter 9- Ferrari 10- Norman 11- Vos 12- Whiteford 13- World Health Organization 14- Major Depressive Disorder 15- years lived with disability 16- Ayuso-Mateos 17- American Psychiatric Association 18- ethnic factors 19- racial factors 20- Hofmann 21- Hinton 22- awareness 23- symptom severity 24- health care seeking 25- Selim 26- Lewis-Fernandez 27- functionalist 28- Adam 29- Herzlich 30- Parsons جامعه شناختي از بيماري و پزشکي در جامعه معاصر ارائه داده و نقش اجتماعي پزشک و بيمار 1 را مورد توجه قرار داده است .
با آنکه در قوميت هاي کـرد و فـارس ، جسـمانيسـازي پـس از هيجـان منفي، شايع ترين مقولۀ گزارش شده بود، با اين حال در قوميت آذري بيشترين گزارش را دارد و 1- Zarean 2- Shahidi 3- Vijver 4- Dehghani 5- Asadollahpour 6- Sohrabi در کل افراد نمونه ، دومين مقوله از نظر فراواني گزارش است .