چکیده:
هدف این پژوهش ارزیابی ساختاری مقالههای حوزۀ ادبیات عربی نشریۀ ادبیات پایداری است. روش پژوهش تحلیل محتوای تلفیقی (کمی و کیفی) است که دادههای کیفی پس از جمعآوری از طریق پرسشنامه و با آمار توصیفی و نرمافزار اکسل به دادههای کمی تبدیل شدهاند. جامعۀ آماری این پژوهش مقالههای نشریۀ ادبیات پایداری در حوزۀ ادبیات عربی از سال 1388 تا 1396 است که درمجموع 16 شماره را شامل میشود که از این تعداد 72 مقاله به حوزۀ ادبیات عربی اختصاص دارد. نتایج پژوهش نشان میدهد که مقالهها با توجه به معیارهای هفتگانۀ مطرحشده در پرسشنامه از سال 1388 تا سال 1396 روند رو به رشد داشتهاند. بیشترین اشکالها به سالهای آغازین مجله برمیگردد و این مشکلات تا سال 1394 وجود داشت، ولی پس از آن، مقالهها با ساختار تعریفشدۀ مقالههای علمی ـ پژوهشی مطابقت بیشتری دارند. بارزترین اشکالها در قسمت مقدمۀ مقالهها بود. نبودن انسجام بین هدف، سؤال، و پیشینۀ مقالهها از مهمترین کاستیهای مقدمۀ مقالهها بود.
The aim of this study is analytical - critical considering of Arabic literature articles in resistance literature publication. Research prosedur is a analyzing of content ( quantitative - qualitative). Datas after collecting by questionnaire transformed to quantitative datas by descriptive statistics and excel software. Statistical population is lectures of resistance literature magazine at Arabic literature from 1388 to 1396 that they consist of 16 numbers. 72 articles is about Arabic literature. Results of research show that articles in attention to septet standards being mentioned atquestinnair from 1388 to 1396 have increased. The most of problems return to first years of magazine and these problems continued to 1394. But after that, lectures more correspond with definded structure for scientific stadious lectures. The most clear problems of articles in writing introduction, return to question, history and prosedure research. The other one is not to have innovation and disregarding for prosedure, question and aim in articles creates it. This is a basic problem of these articles in a period of time of study
خلاصه ماشینی:
پيشينۀ پژوهش در بررسي تحليلي ـ انتقادي مقاله هاي مجلات علمي ـ پژوهشي تاکنون پژوهش هاي مختلفي انجام شده است : ـ طاهرينيا و بخشي (١٣٨٨) توليدات علمي گروه زبان و ادبيات عربي در ايران را در بازة زماني ١٣٨٢ تا ١٣٨٦ که در قالب ١٠ مجله انتشار يافته است ، بررسي کرده اند.
ـ عسکري (١٣٩١) به بررسي و نقد منابع استنادي بيش از ٨٥ مقالۀ علمي ـ پژوهشي زبان و ادبيات عربي مجله هاي مختلف پرداخته و درنهايت به اين نتيجه رسيده است که منابع کم ارزش و نامرتبط ناشي از بيتوجهي به جايگاه منابع و اعتبار نويسندگان بوده و کمبود منابع و نبود تنوع و کاستي منابع خارجي متأثر از جست وجوي سطحي و گذراست .
ـ احمدي و همکاران (١٣٩٢) به بررسي وضعيت کمي مقاله هاي مجلۀ علمي ـ پژوهشي انجمن ايراني زبان و ادبيات عربي به منظور شناسايي رفتارهاي استنادي و روابط هم نويسندگي با استفاده از روش علم سنجي پرداخته است .
در حالي که پژوهش حاضر ٧٢ مقاله از حوزة ادبيات عربي در نشريۀ ادبيات پايداري را به روش تحليل محتواي تلفيقي (کمي و کيفي) مورد ارزيابي قرار ميدهد و ابزار گردآوري اطلاعات ، بر اساس طراحي پرسش نامه است که روايي و پايايي آن تأييد شده است .