Skip to main content
فهرست مقالات

عبوس زهد

نویسنده:

(5 صفحه - از 48 تا 52)

کلید واژه های ماشینی : زهد ،عبوس زهد ،خرقه ،حافظ ،مرید خرقه‌ی دردی‌کشان ،خمار ،مغان ،دردی‌کشان ،معنی ،زهد به وجه خمار ،مرید ،وجه ،ایهام ،جامه‌ی ،صوفی ،دین ،شعر ،زاهد ،جامه‌ی زهد ریایی درد خماری ،خرقه‌ی دردی‌کش ،رنگ ،کاتبان و فریسیان ریاکار ،مردم ،ریاکار ،شعری حافظ ،پارسایان ،خرقه‌ی دردی‌کش خوش‌خو ،خوش‌خو ،زهد به‌معنای جامه‌ی زاهد ،شیخ صنعان

خلاصه ماشینی:

"ای بدیده خال بد بر روی عم‌ آن نه عم است آن تویی از خود مرم‌23 همه‌ی آن‌چه را که گفتیم برای این بود که بر ما ثابت شود که منظور از زهد در شعر حافظ بویژه بیت موردنظر«عبوس زهد»چیست؟مراد ریا و ریاکاری‌ست. 1- گر مرید راه عشقی فکر بدنامی مکن‌ شیخ صنعان خرقه رهن خانه‌ی خمار داشت 2- داشتم دلقی و صدعیب مرا می‌پوشید خرقه‌ی رهن می و مطرب شد و زنار بماند 3- مفلسانیم و هوای می و مطرب داریم‌ آه اگر خرقه‌ی پشمین به‌گرد نستانند 4- گر شوند آگه از اندیشه‌ی ما مغبچگان‌ بعد از این خرقه‌ی صوفی به گرو نستانند 5- قحط جود است آبروی خود نمی‌باید فروخت‌ باده و گل از بهای خرقه می‌باید خرید 6- من این مرقع رنگین چو گل بخواهم سوخت‌ که پیر باده‌فروش به جرعه‌یی نخرید 7- مدام خرقه‌ی حافظ به باده گرو است‌ مگر ز خاک خرابات بود فطرت او 8- این خرقه که من دارم در رهن شراب اولی‌ وین دفتر بی‌معنی غرق می ناب اولی 9- بیا که خرقه‌ی من گرچه رهن میکده‌هاست‌ ز مال وقف نبینی به‌نام من درمی 10- در همه دیر مغان نیست چو من شیدایی‌ خرقه جایی گرد باده و دفتر جایی 30 آقای پرویز خجندی مقدم به‌درستی می‌فرمایند:«اما درباره‌ی‌ کلمه‌ی خرقه یا هریک از کلمه‌های فرقه-حلقه،زمره و همت که‌ بعضی به‌جای واژه‌ی خرقه در بیت قرار داده‌اند(در بیت موردنظر یعنی‌ عبوس زهد)باید عرض کنم که واژه‌ی خرقه درست و انتخاب حافظ بوده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.