چکیده:
مقاله حاضر، نوشته خانم کارن گوکسیک، استادیار کالج دارتموث
است که به زبان انگلیسی تحریر یافته است. وی در این نوشته کوتاه، نکات
ریز و درشت فراوانی را برای بهینهسازی مقالهنویسی یادآوری میکند.
مخاطب نویسنده در این نوشته آکادمیک، دانشجویانی هستند که از سوی
استاد خویش موظف به تهیه مقاله یا پایاننامه شدهاند. توصیهها و
راهکارهایی را که میشمرد، همگی به کار نویسندگان و آفرینندگان مقالات
علمی در هر زمینهای میآید. عنوان مقاله «یک مقاله آکادمیک چیست؟»
میباشد وموضوعات عمده آن، عبارتند از: تفاوت مقاله علمی با نوشتههای
غیرعلمی، استدلال قابل بیان، ارزیابی، تحلیل، ترکیب، انتخاب عنوان
مناسب و طرز ساختارمندی مقاله. گفتنی است که در ویرایش این مقاله،
مجبور به تصرفات بیشتری شدیم تا برای خواننده ایرانی مفیدتر باشد.
خلاصه ماشینی:
"همانطور که درباره یک موضوع فکر میکنید، برای سوءالهای زیر پاسخ بیابید: ـ آیا شما یک پرسش خردمندانه را پروراندهاید؟ به عبارت دیگر آیا شما یک سوءال که نیاز به پاسخی عالمانه دارد، ساختهاید؟ ـ آیا این پرسش، محرک (تحریک کننده / عصبانی کننده) است؟ تکاندهنده است؟ جدل برانگیز است ؟ نوآورانه است؟ ـ آیا شما قادرید که به طور کافی در چند صفحه به این پرسش، پاسخ دهید؟ یا گریزی از بسط و گسترش ندارید؟ ـ اگر پرسش گسترده است، چطور میتوانید آنرا محدود کنید؟ ـ آیا سوءال شما، هم به عنوان و هم به اطراف آن میپردازد؟ به عبارت دیگر آیا شم پیشآمدهای فرهنگی و تاریخی موءثر بر این عنوان را در نظر گرفتهاید ؟ آیا شما از آنچه محققان دیگر در این باره گفتهاند، خبر دارید؟ ـ آیا خواننده شما به این پرسش فکر میکند یا علاقه دارد؟ یا خواهد گفت چه موضوع بیهوده و خسته کنندهای؟ اسلوب بیانی هنگام نوشتن یک مقاله علمی، نه تنها شما باید آنچه را که میخواهید بگویید، در نظر داشته باشید، بلکه باید در نظر داشته باشید برای چه کسی آن را بیان میکنید."