چکیده:
فمینیسم ، باورداشتن به حقوق زنان ومبارزه در جهت برابری اجتماعی، سیاسی و اقتصادی زن و مرد است. فمینیستها به-ویژه در دهههای اخیر، توجه خاصی به آثار ادبی داشتهاند، بهطوریکه بررسی تصویر زنان در آثار ادبی و نیز بازتاب تجربهها و عواطف زنانه در نوشتههای زنان، از موضوعات مهم نقد فمینیستی است. در نقد فمینیستی یک اثر میتوان به جنبههای مختلف ستمپذیری زنان پرداخت؛ یکی از محوریترین این مباحث ،«اشتغال زنان» است؛ در این جستار نیز به نقد فمینیستی رمان دلفولاد اثر منیرو روانیپور از بعد «اشتغال» پرداختهایم. در ابتدا به بیان کلیاتی در مورد خانواده و اشتغال از منظر جامعهشناسی و نیز از نظرگاه فمینیستی پرداختهشده و دیدگاههای مختلف فمینیستها در این ارتباط مطرح و سپس اثر یادشده، از این زاویه نقد و تحلیل شدهاست؛ بنابریافتههای این پژوهش، این اثر دارای جنبههای قابل توجهی از منظر نقد فمینیستی بهویژه از بعد اشتغال است. باتوجه به محوریت اشتغال زن در این اثر و پرداختن نویسنده به جنبههای مثبت اشتغال و توصیفات تحسینآمیز از ابعاد شخصیتی زن شاغل در آن، میتوان چنین نتیجه گرفت که نظرروانیپور در مورد زن و حضور اجتماعی او و همچنین اشتغال، به آرای آن دسته از فمینیستها که راه حل برونرفت زنان از ظلم و ستم را « اشتغال زن» معرفی میکنند، نزدیک است.
Feminism is generally defined as the "equality of rights for women", "advocating for women", and "freedom movements for women". Despite the fact that it has a long traditional in human history, feminism is considered as a modern word in its contemporary meaning. Feminism focuses on the women's rights, political, social and economic equalities between men and women, and their attempts to these ends. This can be observed in many literary works, the reflections of which are manifested through expressing experiences and emotions of women in literature, all of which being the focus of feminist criticism. In feminist literary criticism, different aspects of women's exploitation are investigated, one significant aspect of which is "women's occupation". This study, accordingly, attempts to present a feminist criticism of the novel Steel Heart written by Moniro Ravanipour considering the variable of occupation. First, general issues regarding family and occupation are presented from the sociological and feminist perspectives. Then, different feminist views are discussed accordingly. The findings indicate that so far as the positive aspects of occupation and the encouragement of employed female characters are concerned, Ravanipour's views on women, their social activities, and occupation are consistent with those feminists who consider women's redemption from exploitation through occupation
خلاصه ماشینی:
١- ٢- پرسش هاي پژوهش مهم ترين اهداف اين پژوهش پاسخ به پرسش هاي ذيل است : ١- ٢- ١- رويکرد نويسـنده ي رمان به عنوان نمونه اي از رمان هاي دهه هاي شـصـت و هفتاد به مسـأله ي اشتغال زنان چيست و آيا ديدگاه او با نظريات فمينيستي مطرح در اين باره هم خوان است ؟ ١- ٢- ١- ديدگاه نويسـنده به مسـأله ي اشـتغال چگونه در شـخصـيت ها، پيرنگ و نتايج داسـتان بازتاب يافته است ؟ ١- ٣- پيشينه ي پژوهش پژوهش هاي زيادي در زمينه ي بررسـي رمان هاي فارسـي از منظر آراي فمينيسـتي صـورت گرفته اسـت که در آن ها، رد پايي از انديشـه هاي فمينيسـتي يا دسـت کم مسـائل زنان وجود دارد؛ از آن جمله ميتوان به کتاب هاي زير اشاره کرد: -«بوطيقاي نو و خوانش فمينيسـتي در آثاري از غزاله عليزاده ، شـهرنوش پارسـيپور، منيرو روانيپور، زوياپيرزاد و ميترا داور»، نوشــته ي جواد اســحاقيان که در واقع مجموعه اي از هفده مقاله در ارتباط با آثار رمان نويســان يادشــده اســت و تنها دو مورد از آن ها با موضــوع نقد فمينيســتي مرتبط اســت .
در «خوانش فمينيسـتي «خانه ي ادريسـيها»، نويسـنده با اسـتناد به نظر لوئيس تيسـون به بررسـي اين ديدگاه پرداخته اسـت کـه مبـاني ايـدئولوژي مردســـالارانـه را تـا چـه انـدازه مورد ترديـد و پرســـش قرار داده اســـت ؟ در «خوانش نشـانه شـناسـي و فمينيسـتي «خاله نوشـا، عاشـق بود»، شـخصـيت خاله نوشـا و رفتار اطرافيان با او، رؤياهاي او و نقش هاي زنانه در او از منظر فمينيستي تحليل شده است .