Skip to main content
فهرست مقالات

تخیل و ادبیات

نویسنده:

مترجم:

(5 صفحه - از 64 تا 68)

کلید واژه های ماشینی : تخیل، خیال، داستان، ادبیات، توهم، تصور، باور، تظاهر، تخیل و ادبیات، تجسم

خلاصه ماشینی:

"این فعالیتها، فعالیتهای همچون تجسم یک صحنه(مثلا جرج،پاتریک را در دفتر کارش مجسم می‌کند)،شنیدن آهنگی در سر(جرج،هنگامی که به‌ سی‌دی جدید می‌اندیشد،«سونات نیمه‌شب»را می‌شنود)خیال‌بافی یا وانمود کردن هستند(ما یک دست‌خوش جریانی از افکار شیرین دربارهء نامزدش می‌شود؛پیتر و پاتریک،دزد و پاسبان بازی می‌کنند؛ژوزف‌ وانمود می‌کند جایزه توبل را در فیزیک دریافت کرده است. ابتدا می‌کوشیم دریابیم که آیا رشتهء مشترکی وجود دارد که از میان تمام این اشکال تخیل عبور کند،یا نه؟ تخیل و واقعیت آنچه هم‌اکنون می‌توان گفت،این است که به خلاف ریشهء کلمه‌ image (نقش یا تصویر)لازمهء تخیل و خیال کردن،داشتن تصاویر ذهنی نیست. تاریخ‌نگارانی که تصور می‌کنند تاریخ ممکن است چه‌ تفاوتی بکند اگر دماغ کلئوپاترا یا اینچ بلندتر بود،یا بچه‌هایی که هنگام‌ بازی،وانمود می‌کنند،دزد یا پلیس هستند،لازم نیست در تمام مدتی که‌ درگیر این موضوع هستند،دربارهء آن،تصاویر ذهنی داشته باشند. توجه شود که نمی‌گوییم این‌ حالت فقط هنگامی است که کسی تعمدا عمل می‌کند؛یعنی وانمود می‌کند یا مدعی است که به حقیقت یا واقعیت داشتن آنچه تصور می‌کند، باور ندارد. تخیل و وانمود کردن آثار داستانی،آثار«وانمودی»هستند؛و هنگامی که آنها را می‌خوانیم‌ تماشا می‌کنیم و وانمود می‌کنیم که حوادث و اشخاص داستانی که‌ درباره‌شان می‌خوانیم و بازیگران یا تصاویری که تماشا می‌کنیم،حوادث و اشخاص واقعی هستند،یا وقتی افرادی که تصویر می‌شوند واقعی هستند نه داستانی؛افرادی که ما خیال می‌کنیم(وانمود می‌کنیم)که کارهایی‌ را که در داستان به آنها نسبت داده شده انجام داده‌اند. اما این خیال یا تصور کردن که برای خواننده تجویز می‌شود،دقیقا چیست،و آنچه که کلمات نویسنده در صحنه‌ای در نمایش،به وسیلهء طراحان صحنه یا کارگردانان هنری و هنرپیشگان،نوعا با خیال کردن یا تصور ارادی و اختیاری یا تظاهر یا وانمود کردن آغاز می‌شود؛و خیال یا تصور کردن غیر ارادی،چنین است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.