چکیده:
در رابطه با مضمون آیه چهاردهم سوره مبارکه آل عمران شبهاتی به جهت شان و جایگاه زنان مطرح شده است از جمله : آیا زنان نیز بخشی از امور مادی و پست برای مردان بوده و در ردیف چهار پایان باید به شمار آیند؟ علاقه ی طبیعی به مادیات ، در نهاد هر انسانی وجود دارد، آنچه خطرناک است فریب خوردن از زینت ها وجلوه های آن ، و عدم کنترل دلبستگی هاست . (زین للناس ...) جلوه ی دنیا برای مردم عادی است ، نه افراد فرزانه . (زین للناس ) علاقه ی بیش از حد به زن و فرزند، بیش از هر چیز مایه ی دلبستگی انسان به دنیا می گردد. (حب الشهوات من النساء والبنین ) مراقب باشیم که زینت ها وجلوه های دنیا، مقدمه ی غفلت از آخرت است . (زین للناس ... والله عنده حسن المآب ) یکی از عوامل بد عاقبت شدن ، شیفتگی و دلبستگی به دنیاست . زیرا عاقبت نیکو تنها نزد خداست .
(زین للناس ... والله عنده حسن المآب ) یکی از شیوه های تربیتی، تحقیر مادیات و بیان عظمت معنویات است .
(ذلک متاع الحیوة الدنیا والله عنده حسن المآب ) بهترین راه برای کنترل علائق مخرب ، مقایسه آن با الطاف جاودانه ی الهی است . (والله عنده حسن المآب ) این بود اقسام شهواتی که مردم در علاقه به آن ها به چند صنف هستند، هر یک ، یکی از آن ها را هدف اصلی زندگی و بقیه اهداف زندگی را فرع آن قرار می دهند، و در مردم کم تر یافت می شود (و یا اصلا یافت نمی شود) کسی که علاقه اش به همه اشیا و چیزهای نامبرده مساوی باشد و همه را به طور مساوی دوست بدارد، و همه برایش هدف اصلی باشند. یکی از روشهای تفسیر آیات قرآن این است که قبل و بعد آیه مورد نظر باید به خوبی و با دقت مطالعه شود تا بتوان تفسیری جامعی از آن ارائه داد، آیه مورد نظر نیز از این آیات است ، در آیات قبل ، سخن از کفار یا افرادی بود که هدف و حیات واقعی زندگی خود را به داشتن فرزند و اموال قرار دادند و این باعث غرور و تکبر آنان شد و احساس می کردند که با وجود اینان جاودانه اند و نیازی به خداوند ندارند، این آیه در حقیقت تکمیل کننده مبحث گذشته است ، که ای کافران به زینت های دنیوی از زن و فرزند و طلا و نقره و.. ، وابسته نشوید و از هدف اصلی خود که عبادت و اطاعت خداوند است غافل نشوید.
خلاصه ماشینی:
مسأله اينجاست که آيا زنان نيز بخشي از امور مادي و پست براي مردان بوده و در رديف چهار پايان بايد به شمار آيند؟ اين برداشت از معناي آيه شريفه فوق صحيح نمي باشد و داراي اشکالات فراواني است که در ادامه به آنها خواهيم پرداخت و لازم به ذکر است که خداي سبحان در برخي آيات به صورت صريح بر يکسان بودن شخصيت انساني و معنوي زن و مرد تأکيد نموده است .
يکي از شبهات مطرح شده توسط اين گونه افراد، کم ارزش و پست شدن مقام و مرتبه زنان در آيه شريفه چهارده سوره آل عمران در قرآن کريم است که مي گويند مطابق اين آيات که در کتاب خدا آمده است زنان نيز بخشي از امور مادي و پست براي مردان بوده و در رديف چهار پايان بايد به شمار مي آيند.
بررسي آيه زين للناس حب الشهوات من النساء و البنين و القناطير المقنطرة من الذهب و الفضۀ و الخيل المسومۀ و الأنعام و الحرث ذلک متاع الحياة الدنيا و الله عنده حسن المآب ترجمه آيت الله موسوي همداني (ترجمه الميزان ) علاقه به شهوات يعني زنان و فرزندان و گنجينه هاي پر از طلا و نقره و اسبان نشان دار و چارپايان و مزرعه ها علاقه اي است که به وسوسه شيطان بيش از آن مقدار که لازم است در دل مردم سر مي کشد با اينکه همه اينها وسيله زندگي موقت دنيا است ، و سرانجام نيک نزد خدا است .