چکیده:
«برهان رب» از موضوعات مطرح در قصه حضرت یوسف× و یکی از عبارتهای مورد مناقشه در قرآن کریم است که مفسران، اظهارنظرهای گوناگونی درباره آن ارائه دادهاند. برخی از مفسران مشاهده ناظر بیرونی را بهعنوان «برهان رب» دانستهاند که برگرفته از روایات مجعول و دور از شان مقام نبوت و عصمت حضرت یوسف× است. دیگر مفسران امداد غیبی، مشاهده جمال الهی و عصمت را به عنوان «برهان رب» معرفی کردهاند. از میان نظرهای متعدد ارائهشده، این نظرها پرتکرارترین و قابله عرضهترین آنهاست؛ پژوهش حاضر در صدد است تا «عصمت» ـ بهعنوان مهمترین نظر مطرحشده از سوی اکثر مفسران خاصه ـ را به تفصیل مورد نقد و بررسی قرار دهد. بر این پایه با استفاده از شواهد و قرائن عقلی و نقلی، ادلۀ دیدگاههای بالا ناکافی هستند و «برهان رب» نور هدایت و توفیق است.
Burhan-I rabb" is one of the topics in the story of Prophet Yusuf (a) and one of the controversial phrases in the Holy Quran, about which the commentators have offerred various comments. Some commentators have considered the observation of the outside observer as the "burhan-i rabb" which is taken from the fabricated narrations and far from the dignity of the position of prophethood and infallibility of Prophet Yusuf (a). Other commentators have described the unseen helps, observation of divine beauty and infallibility as " burhan-i rabb". Of the many opinions presented, these are the most frequent and the most widely presented. The present study seeks to critique "infallibility" - as the most important opinion put forward by most particular commentators. On this basis, using rational and narrative evidences, the arguments of the above views are insufficient and the "burhan-i rabb" is the light of guidance and success.