خلاصه ماشینی:
"البته خود نیز به مشکلات کاری همکاران واقف هستیم ولی همه میدانیم که مشارکت و تلاش دبیران درد آشنا در این عرصه اثرات بسیار مثبتی بر پیکره نظام آموزش و پرورش خواهد داشت.
حال با اهمیتی که برای آموزش زبان عربی قائل هستیم پس لازم میآید تا با تمسک به آیه شریفه« تعاونوا علی البر و التقوی »دست به دست یکدیگر داده و با در انداختن طرحی نو،فرزندان اسلام و انقلاب را به زبان عربی علاقمند نموده شاید بتوانیم بدین وسیله بدبینیها را به خوشبینی مبدل نموده و حلاوت این زبان را به کام آنان بچشانیم.
ان شاء الله آنچه در پی میآید مهمترین محورهایی است که همکاران عزیز با ذوق و قریحه خود میتوانند پیرامون آن تحقیق نموده و در صورتی که محورهای دیگری را نیز برای بهبود نظام آموزش زبان عربی ضروری میشمارند دربارهء آن به پژوهش پردازند: 1-مقالات کاربردی دربارهء مهارتهای آموزشی در یاددهی زبان عربی شامل:روش تدریس فعال،خلاقیت و نوآوری در زبان عربی،فنون کلاسداری،طراحی آموزشی و...."