چکیده:
در این مقاله اهمیت تاریخ شفاهی در مستندسازی تأثیرگذاری رجال محلی با رویکرد ویژه به زندگی میرزا محمود فدایی مازندرانی تلاوکی بررسی میشود. ابتدا دربارة تاریخ محلی، تاریخ منطقهای و تعامل بین هویتهای درگیر در آن مباحثی مطرح میشود و در ادامه، ارتباط بین این مؤلفههای هویتی با هویت محلی، منطقهای و ملی و جایگاه تلاوکی در آن تبیین میشود. اهمیت این پژوهش به این دلیل است که به نقش تاریخ شفاهی در برجستهسازی مؤلفههای هویتی و چگونگی تعامل بین آنها کمتر توجه شده است. روش پژوهش کتابخانهای است. یافتههای پژوهش نشان میدهند با استفاده از کارکرد تاریخ شفاهی در تبارشناسی رجال محلی میتوان جنبههای مختلف تأثیرگذاری آنها را بررسی کرد. تلاوکی در زمره معدود افرادی است که شخصیت چندبعدی داشته و به دستاوردهای فکری و هویتی او کمتر توجه شده است. با استفاده از تاریخ شفاهی میتوان اثرات معنوی اشعار تلاوکی را در جامعه محلی مازندران در دورههای مختلف تاریخی بر آدابورسوم و فرهنگ محلی مازندران، بررسی و در صورت لزوم آرشیوهای محلی شفاهی ایجاد کرد.
In this article, the importance of oral history in documenting the influence of local great men with a special approach to the life of Mirza Mahmoud Fadaei Mazandarani Talouki is discussed. First, there are discussions about local history, regional history and the interaction between the identities involved in them. And in the following, the relationship between these identity components with local, regional and national identity and the place of Talawki in it is explained. The importance of this research is due to the fact that less attention has been paid to the role of oral history in highlighting identity components and how they interact. The research method is library.The findings of the research show that by using the function of oral history in the genealogy of local nobles, it is possible to examine different aspects of their effectiveness. Talouki is one of the few people who has a multi-dimensional personality and his intellectual achievements and identity have been less noticed. By using oral history, it is possible to examine the spiritual effects of Taloaki poems in the local society of Mazandaran in different historical periods on the local customs and culture of Mazandaran and, if necessary, create local oral archives.