چکیده:
تأکید بر اهمیت تحلیل محتوای کیفی دادههای تاریخ شفاهی، با بهرهمندی از ابزارهای نوین فناوری اطلاعات و با گذر از مراحل مختلف این فرآیند، بهمنظور دستیابی به تحلیلهای پویا و نظریههای جدید. ضرورت تحلیل کیفی منابع تاریخ شفاهی و ابزارهای کارآمد در این حوزه، با استناد به منابع کتابخانهای تبیین شد و روشها و معیارهای آن تشریح شدند. پیشرفتهای روزافزون روشهای پژوهش در علوم انسانی، تغییر رویکردهای رایج در این حوزه را الزامی کرده است. تاریخ شفاهی مبتنی بر سیستم فرآیندمحور، بهمنزلة یکی از پویاترین روشها در گردآوری اطلاعات، نقش مهمی در مستندسازی دانش ضمنی و انتشار دادههای مستند و متقن در پژوهشهای تاریخ معاصر دارد. تولید فراگیر دادههای برآمده از تاریخ شفاهی، تحلیل محتوای کیفی این منابع را براساس ابزارهایی همچون روابط معنایی واژگان، وزندهی به کلمات، متنکاوی و فرادادههای تحلیلی و تطبیقی الزامی کرده است. تحلیل کیفی محتوای تاریخ شفاهی بر مبنای یکی از روشهای علمی در این حوزه، موجب زایش تحلیلهای پویا و ارائه نظریههای جدید میشود و دستمایة تحلیلگران در طرحهای موضوعمحور در آینده خواهد بود.
Emphasis on the importance of qualitative content analysis of oral history data, using new information technology tools and going through different stages of this process, in order to achieve dynamic analysis and new theories. The need for qualitative analysis of oral history sources and effective tools in this field was explained by reference to library resources and its methods and criteria were explained. The increasing progress of research methods in the humanities has necessitated the change of common approaches in this field. Oral history based on process-based system, as one of the most dynamic methods in collecting information, plays an important role in documenting tacit knowledge and publishing documented in contemporary history research. The comprehensive production of data from oral history has required the qualitative content analysis of these sources based on tools, such as semantic word relationships, word weighting, text mining, and analytical and comparative metadata. Qualitative analysis of the content of oral history based on one of the scientific methods in this field, leads to the birth of dynamic analysis and the presentation of new theories. It will be the instrument of analysts in future-oriented projects.