چکیده:
می توان چنین اذعان نمود که حرفۀ سوزندوزی نمایانگر اصالت قوم بلوچ، شناخته شده ترین و مهم ترین هنر مردم بلوچستان می باشد. این هنر زیبا در شهرهای مختلف استان سیستان و بلوچستان به دست بانوان خوش ذوق سیستانی و بلوچ دوخته می شود، اما انتخاب شهرستان ایرانشهر به عنوان شهر ملی سوزن دوزی، اهمیت ویژه ای به سوزن دوزی بلوچ این شهرستان بخشیده است. مشکلاتی از جمله انجام سوزندوزی های بلوچ به دست اتباع خارجه و در خطر بودن اصالت این هنر ارزنده که به عنوان میراث ملی از آن یاد می شود، نگاهی ویژه به این حوزه را می طلبد و ضروری است تلاش شود مشکلاتی که بر سر راه سوزن دوزی بلوچ شهرستان ایرانشهر قرار دارد شناسایی شده و عوامل مؤثر بر افزایش اشتغال زایی بانوان بلوچ این شهرستان ارائه گردد. آنچه در این تحقیق بهعنوان هدف موردتوجه قرار گرفته است، مطالعۀ عوامل مؤثر بر اشتغالزایی زنان بلوچ در زمینۀ سوزندوزی و تأثیر آن در پیشبرد اقتصاد منطقه میباشد. اطلاعات موردنیاز پژوهش که به روش توصیفی_تحلیلی انجام گرفته، از طریق مطالعات کتابخانهای و میدانی جمعآوری شده و از ابزار پرسشنامه نیز بهره گرفته شده است. نمونۀ آماری پژوهش را بانوان سوزندوز شهرستان ایرانشهر تشکیل داده اند. پس از تحلیل دادههای بهدستآمده میتوان عواملی همچون اختصاص حقوق ثابت به سوزن دوزان فعال، تضمین خرید محصولات سوزن دوزی به قیمت منصفانه، بهبود پوشش دهی اینترنت در دهستان های شهرستان ایرانشهر و غیره را از جمله عوامل مؤثر بر میزان اشتغالزایی سوزندوزی زنان بلوچ در شهرستان ایرانشهر و در نتیجه پیشبرد اقتصاد منطقه نام برد.
It can be acknowledged that needlework represents the authenticity of the Baloch people, the most well-known and important art of the people of Baluchistan. This beautiful art is sewn in different cities of Sistan and Baluchistan province by the hands of Sistani and Baloch women, but the selection of Iranshahr city as the national city of needlework has given special importance to Baloch needlework of this city. Problems such as the sewing of Baloch needlework by foreign nationals and the danger of the authenticity of this valuable art, which is referred to as a national heritage, require a special look at this field. It is necessary to try to identify the problems that stand in the way of Baloch needlework in Iranshahr city and present the effective factors for increasing the employment of Baloch women in this city. What has been considered as the goal of this research is the study of factors affecting the employment of Baloch women in the field of needlework and its effect on the advancement of the region's economy. The required information of the research, which was conducted by descriptive-analytical method, was collected through library and field studies, and the questionnaire tool was also used. The statistical sample of the research is made up of needlewomen from Iranshahr city. After analyzing the obtained data, among the factors affecting the increase of employment of Baloch women in the field of needlework in Iranshahr city and as a result the economic advancement of the region, factors such as allocating fixed salaries to active needlewomen, Attracting the help of investors and setting up the supply chain of raw materials in Sistan and Baluchistan province and as a result reducing the production costs of needlework products and increasing employment in the province, guaranteeing the purchase of needlework products at a fair price , improvement of internet coverage in the villages of Iranshahr and so on.
خلاصه ماشینی:
مشکلاتي از جمله انجام سوزن دوزيهاي بلوچ به دست اتباع خارجه و در خطر بودن اصالت اين هنر ارزنده که به عنوان ميراث ملي از آن ياد ميشود، نگاهي ويژه به اين حوزه را ميطلبد و ضروري است تلاش شود مشکلاتي که بر سر راه سوزن دوزي بلـوچ شهرستان ايرانشهر قرار دارد شناسايي شده و عوامل مؤثر بر افزايش اشتغال زايي بانوان بلوچ اين شهرسـتان ارائه گردد.
اما ٣ نفر (٢ درصد) گزينۀ زير يـک ميليـون تومـان ، ١٠ نفر (٨ درصد) گزينۀ ١ تا ٢ ميليون تومان و ٢٦ نفر (٢١ درصد) گزينۀ ٢ تا ٣ ميليـون تومـان را انتخـاب نموده اند که با توجه به افزايش هزينه هاي معيشتي در ايران ، به نظر ميرسد اين افـراد بـا فقـر دسـت و پنجه نرم ميکنند و اين موضوع بر لزوم شناسايي عوامل مؤثر بر ميزان اشتغال زايي بانوان بلوچ در زمينـۀ سوزن دوزي در شهرستان ايرانشهر و اجرايي نمودن اين عوامل توسط مسئولان ذيربط تأکيد دارد.
تحليل بخش دوم پرسشنامه شامل سؤالات ١٨ تا ٦٣ که با استفاده از طيف ليکرت (کـاملا مـوافقم ، موافقم ، نظري ندارم ، مخالفم ، کاملا مخالفم ) توسط پاسخ دهندگان تکميل شده است : نتايج اين بخش نشان ميدهد با وجود اينکـه درصـد بـالايي از ايـن بـانوان بـراي ورود بـه عرصـۀ سوزن دوزي آموزش خاصي نديده اند، اما بيشتر بانوان سوزن دوز حاضر در جامعۀ نمونـه ، توانـايي آمـوزش سوزن دوزي به علاقه مندان اين رشتۀ هنري را در خود ميبينند.