چکیده:
اعتقاد به جاودانگی و ثبات منشاء ارزش های اخلاقی تاثیرات مهمی بر نحوه تفکر و زندگی انسانها دارد. این پژوهش به شیوه تبیینی و تحلیلی آراء دو متفکر بزرگ عالم اسلامی و غرب را در این باره مقایسه کرده که بر اساس آن افلاطون طبق نظریه «مثل» تمامی پدیده ها و از جمله ارزش های اخلاقی مانند شجاعت و عدالت را دارای الگو، مثال و منشاء عینی در جهانی برین می داند و همچنین بنا بر نظر ابن عربی بر اساس نظریه اسماء و اعیان ثابته ، از آنجا که خلقت ظهوری از اسماء و صفات خداوند است، اخلاقیات نیز مظاهر اسماء و صفات خدا هستند که در مرتبه علم الهی به شکل اعیان ثابته اخلاقی وجود داشته و در انسان که محل ظهور جامع اسمای الهی است، به شکل اخلاق ظهور و تجلی می یابند.
Belief in eternality of the source of moral values has a great influence on people’s way of thinking and their lifestyles. This research analytically and explanatorily compares the views of two leading thinkers in the Islamic and Western worlds: Plato and Ibn ‘Arabi. While according to Plato’s theory of “Ideas”, all phenomena including moral values such as brevity and justice have examples, ideas, and the objective sources in the ideal world, according to Ibn ‘Arabi’s theory of Immutable Entities, since every created object is a manifestation of divine names and attributes, also morals are manifestations of divine names and attributes. Moral truths constitute moral immutable entities at the level of divine knowledge. They are manifested in human morality as man can reveal all divine names.