چکیده:
این مقاله با توجه به ناپیوستگی مدرنیته و مدرنیزاسیون در ایران، کوشش دارد ضمن مروری کوتاه در خاستگاه سرزمینی این دو مفهوم در کشورهای غربی تأثیر ناپیوستگی را بر فرایند توسعه وضدتوسعه جستجو کند. جریان توسعه در ملل پیشرفته صنعتی بصورت طبیعی طی شد. این کشورها به دلیل کشمکشهای طولانی بین سه کانون قدرت سیاسی، اقتصادی و مذهبی موفق به ایجاد نظامهای حقوقی شدند که متضمن امر توسعه گردیدند. اما جریان توسعه بعد از جنگ جهانی دوم وقتی وارد کشورهایی شد که با موانع ساختاری و سرزمینی و فقدان تضمینهای حقوقی مواجه بودند، به جریان ضدتوسعه تبدیل شدند. در ایران این پدیده در قالب نوسازی از دوران مشروطیت شروع شد. اما عوامل متعددی وجود داشتند که با دامن زدن به ناپیوستگی اجتماعی و سیاسی، موانع اساسی در مسیر توسعه ایجاد کردند. ناپیوستگی میان مدرنیسم و مدرنیته بخشی از یک روند تاریخی و ناشی از ناامنیها و در نتیجه تمرکز قدرت سیاسی بود. این مقاله درصدد است با یک نگاه جامعهشناختی سیاسی یافتههایی را که درباره تأثیر قدرت سیاسی بر ناپیوستگیهای اجتماعی شرح داده میشوند، با تمرکز روی موضوع توسعه تبیین کند. پرسش اصلی این است که چه عواملی باعث ناپیوستگیها شدند، و چگونه میتوان این عوامل را از میان برداشت؟
Considering the discontinuity of modernity and modernization in Iran, this article tries to look for the effect of discontinuity in the process of development and counter-development while briefly reviewing the national origins of these two concepts in Western countries. The flow of development in advanced industrialized nations proceeded naturally. Due to the long conflicts between the three centers of political, economic and religious power, these countries succeeded in creating legal systems that ensured development. But after the Second World War, when the flow of development entered the countries that faced structural and territorial barriers and lack of legal guarantees, they turned into an anti-development flow. In Iran, this phenomenon started in the form of modernization from the constitutional era. But there were several factors that fueled social and political discontinuity and created major obstacles in the path of development. The discontinuity between modernism and modernity was part of a historical process and caused by insecurities and as a result the concentration of political power. This article intends to explain the effect of political power on social discontinuities, focusing on the issue of development with a political sociological approach The main question is, what factors caused the discontinuities to emerge , and how can these factors be removed?